Ko Shibasaki - 朝日の誓い - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ko Shibasaki - 朝日の誓い




人は誰と出会い どんな場所を作る
с кем люди встречаются и в каких местах они встречаются?
生きるものが全て 囲いの中でも
все живое в клетке.
笑う 叫ぶ 迷う 群れる 狙う じゃれる
смеясь, крича, бродя, копошась, целясь.
一つ屋根の下の 別々の命
Отдельные жизни под одной крышей.
誰にも教えられないで 飛んで行ける後ろ姿
я могу летать, и никто мне этого не скажет.
学びながらのぼくらは 襟を立ててゆくだけ
когда мы учимся, мы просто поднимаем воротнички.
戻された 自然はもう 帰る場所を無くして
вернувшейся природе больше некуда возвращаться
次の芽が生まれるまで ぼくらに委ねられた 決意
Решимость остается за нами, пока не родится следующий бутон.
上も下も空で 足が泳ぐときも
вверх и вниз, в небо, и когда мои ноги плывут ...
跳ねる 走る 飛べる 必然はいつも
прыжки, бег, полет всегда неизбежны.
何から始めたらいいか きっとぼくらは悩むから
с чего нам начать?
一歩先で振り向いた 奇跡を見つめている
я смотрю на чудо, что я обернулся на шаг вперед.
分かっても まだ分からない ゼロになってゆきたい
даже если я понимаю, я все равно не знаю.
ふり出しに戻れる時 ぼくらは違う夢を見てる
у нас разные мечты, когда мы можем вернуться к притворству.





Авторы: 熊木 杏里, 吉俣 良, 吉俣 良, 熊木 杏里


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.