Текст и перевод песни Ko Shibasaki - 永遠のAstraea

なびく草原を
駆け抜けてく
柔らかに響く

風の出会い
またたく瞳に
映る世界
何を見ているの?
遠い未来?
繋いだ言葉を
あふれる想いを
いつまでも
壊れぬように
抱きしめる
生きてる
今ここに
肩寄せ合い静かに
眠りにつくあなたが
Ah おとなになるまで
あとどれくらいでしょう

霞む稜線が
藍に暮れる
温かに浮かぶ
家に急ぐ
｢おかえり｣の声が
伝う手のひらが
いつまでも
ふたつの心
抱きしめる
いとしい人がいる
涙 笑顔に変わる
いつだって傍にいる
ただやすらげるように
ほらごらん 夜が来たわ

怖れないで
闇の彼方に
新たに広がる
朝が待っている
いとしい人がいる
涙 力に変えて
生きてる
今ここに
肌寄せ合い静かに
眠りにつくあなたが
Ah おとなになっても
幸せ祈る
永遠に

трепещущие луга ...
пробеги.
Звучит мягко

Встреча ветра
снова в глаза.
Мир размышлений
на что ты смотришь?
далекое будущее?
слова, которые я соединил.
Полон чувств.
навсегда.
не ломай его.
Обнимающий
он жив.
Теперь здесь
плечом к плечу, тихо.
когда ты ложишься спать
ах, пока ты не повзрослеешь.
сколько еще?

туманная линия хребта
Погрузиться в индиго.
Плыву в тепле.
Скорее домой
Голос: "с возвращением!"
твоя ладонь ...
навсегда.
Два Сердца
Обнимаю
кого-то, кого люблю.
Слезы превращаются в улыбки,
я всегда рядом.
просто чтобы было проще.
смотри, смотри, ночь пришла.

не бойся.
По ту сторону тьмы
Новая экспансия
Утро ждет.
есть кое-кто, кого я люблю.
преврати это в слезы.
он жив.
Теперь здесь
Кожа тихо собралась вместе.
когда ты ложишься спать
ах, даже если ты состаришься.
Желаю тебе счастья
навсегда.