TCB , Koa - Background pt. 1
Текст и перевод песни Koa feat. TCB - Background pt. 1
Just
a
stranger
Juste
une
inconnue
Just
a
passerby
Juste
une
passante
Never
the
focus
Jamais
le
centre
d'attention
Never
in
the
light
Jamais
sous
les
projecteurs
Working
my
ass
off
Je
travaille
d'arrache-pied
Just
to
move
with
the
current
Juste
pour
suivre
le
courant
The
nonstop
motions
Ces
mouvements
incessants
Turn
my
stomach
Me
retournent
l'estomac
I′m
so
sick
of
Je
suis
tellement
fatiguée
de
Being
ignored
Être
ignorée
Tired
of
the
notion
that
I
can't
be
something
more
Fatiguée
de
l'idée
que
je
ne
peux
pas
être
plus
que
ça
No,
I
won′t
stay
inside
Non,
je
ne
resterai
pas
à
l'intérieur
Tonight
I'm
breaking
out
Ce
soir,
je
m'échappe
Taking
this
in
my
own
hands,
I'll
give
them
something
to
talk
about
Je
prends
les
choses
en
main,
je
vais
leur
donner
de
quoi
parler
I′m
no
big
deal
to
you
Je
ne
suis
pas
un
grand
sujet
de
conversation
pour
toi
But
I′m
a
big
deal
to
me
Mais
je
suis
un
grand
sujet
de
conversation
pour
moi
I'm
the
protag
in
my
life
Je
suis
la
protagoniste
de
ma
vie
Not
just
an
extra
behind
the
scenes
Pas
juste
une
figurante
dans
les
coulisses
If
I′m
no
one
to
you
Si
je
ne
suis
personne
pour
toi
Then
you're
no
one
to
me
Alors
tu
n'es
personne
pour
moi
Fuck
being
stuck
in
the
crowd
Fini
d'être
coincée
dans
la
foule
I
ain′t
a
background
pony
Je
ne
suis
pas
une
figuration
I
ain't
a
background
pony
Je
ne
suis
pas
une
figuration
I
ain′t
a
background
pony
Je
ne
suis
pas
une
figuration
Are
you
content
Es-tu
contente
To
stay
this
way?
De
rester
comme
ça
?
Just
a
blur
in
the
peripheral
Juste
un
flou
dans
ta
vision
périphérique
Nothing
more
to
say?
Rien
de
plus
à
dire
?
I've
wasted
too
much
time
J'ai
gaspillé
trop
de
temps
Dulling
myself
out
À
m'éteindre
I'll
shine
so
bright
I′m
blinding,
give
you
something
to
talk
about
Je
vais
briller
si
fort
que
je
serai
aveuglante,
je
te
donnerai
de
quoi
parler
I′m
no
big
deal
to
you
Je
ne
suis
pas
un
grand
sujet
de
conversation
pour
toi
But
I'm
a
big
deal
to
me
Mais
je
suis
un
grand
sujet
de
conversation
pour
moi
I′m
the
protag
in
my
life
Je
suis
la
protagoniste
de
ma
vie
Not
just
an
extra
behind
the
scenes
Pas
juste
une
figurante
dans
les
coulisses
If
I'm
no
one
to
you
Si
je
ne
suis
personne
pour
toi
Then
you′re
no
one
to
me
Alors
tu
n'es
personne
pour
moi
Fuck
being
stuck
in
the
crowd
Fini
d'être
coincée
dans
la
foule
I
ain't
a
background
pony
Je
ne
suis
pas
une
figuration
I
ain′t
a
background
pony
Je
ne
suis
pas
une
figuration
I
ain't
a
background
pony
Je
ne
suis
pas
une
figuration
A
little
shift
in
perspective
Un
petit
changement
de
perspective
Flips
the
whole
narrative
Retourne
toute
l'histoire
A
little
shift
in
perspective
(mmm)
Un
petit
changement
de
perspective
(mmm)
A
little
shift
in
perspective
Un
petit
changement
de
perspective
Flips
the
whole
damn
narrative
Retourne
toute
l'histoire
Just
a
little
bit
Juste
un
petit
peu
Just
give
me
a
little
bit
Juste
un
petit
peu
I'm
no
big
deal
to
you
Je
ne
suis
pas
un
grand
sujet
de
conversation
pour
toi
But
I′m
a
big
deal
to
me
Mais
je
suis
un
grand
sujet
de
conversation
pour
moi
I′m
the
protag
in
my
life
Je
suis
la
protagoniste
de
ma
vie
Not
just
an
extra
behind
the
scenes
Pas
juste
une
figurante
dans
les
coulisses
If
I'm
no
one
to
you
Si
je
ne
suis
personne
pour
toi
Then
you′re
no
one
to
me
Alors
tu
n'es
personne
pour
moi
Fuck
being
stuck
in
the
crowd
Fini
d'être
coincée
dans
la
foule
I
ain't
a
background
pony
Je
ne
suis
pas
une
figuration
I
ain′t
a
background
pony
Je
ne
suis
pas
une
figuration
I
ain't
a
background
pony
Je
ne
suis
pas
une
figuration
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.