Is
your
bark
as
strong
as
my
bite?
Ist
dein
Bellen
so
stark
wie
mein
Biss?
Who
are
you
to
come
and
tell
us
who's
wrong
or
right?
Wer
bist
du,
hierherzukommen
und
uns
zu
sagen,
wer
falsch
oder
richtig
liegt?
Showing
up
here
unannounced
Hier
unangemeldet
aufzutauchen
Throwing
your
pretty
princess
weight
around
Dein
hübsches
Prinzessinnen-Gehabe
herumzuwerfen
I'll
show
you,
soon
you'll
see
Ich
werde
es
dir
zeigen,
bald
wirst
du
sehen
The
dark
side
to
your
reality
Die
dunkle
Seite
deiner
Realität
Is
your
bark
as
strong
as
my
bite?
Ist
dein
Bellen
so
stark
wie
mein
Biss?
Who
are
you
to
come
and
tell
us
who's
wrong
or
right?
Wer
bist
du,
hierherzukommen
und
uns
zu
sagen,
wer
falsch
oder
richtig
liegt?
You
disrupt
these
ponies'
lives
Du
störst
das
Leben
dieser
Ponys
Invade
our
town
with
your
propagandous
lies
Dringst
in
unsere
Stadt
mit
deinen
propagandistischen
Lügen
ein
Look
at
their
smiles,
filled
with
glee
Schau
ihr
Lächeln
an,
erfüllt
von
Freude
Why
would
you
want
to
take
that
from
them
and
me?
Warum
würdest
du
das
von
ihnen
und
mir
wegnehmen
wollen?
What
a
disgrace
Was
für
eine
Schande
Another
liar
behind
a
pretty
face
Noch
eine
Lügnerin
hinter
einem
hübschen
Gesicht
I
can
see
it
in
your
eyes
Ich
kann
es
in
deinen
Augen
sehen
Lust
for
power
behind
a
weak
disguise
Machtgier
hinter
einer
schwachen
Verkleidung
Don't
you
know
you
can't
hide
from
me
Weißt
du
nicht,
dass
du
dich
nicht
vor
mir
verstecken
kannst
My
ancient
toy's
got
you
under
lock
and
key
Mein
uraltes
Spielzeug
hat
dich
unter
Schloss
und
Riegel
Only
time
will
make
you
see
things
my
way
Nur
die
Zeit
wird
dich
dazu
bringen,
die
Dinge
auf
meine
Weise
zu
sehen
Stay
a
while
and
we'll
make
it
all
okay
Bleib
eine
Weile,
und
wir
werden
alles
in
Ordnung
bringen
Quiet!
Ruhe!
Is
your
bark
as
strong
as
my
bite?
Ist
dein
Bellen
so
stark
wie
mein
Biss?
Listen
to
me
and
I'll
teach
you
what's
wrong
or
right
Hör
mir
zu,
und
ich
werde
dir
beibringen,
was
falsch
oder
richtig
ist
You
can
join
our
way
of
life
Du
kannst
dich
unserer
Lebensweise
anschließen
All
that
we
ask
is
that
you
give
it
a
try
Alles,
was
wir
verlangen,
ist,
dass
du
es
versuchst
You
scowl
but
I'll
make
it
worthwhile
Du
runzelst
die
Stirn,
aber
ich
werde
es
lohnenswert
machen
Wipe
that
frown
and
maybe
you
too
can
smile
Wisch
das
Stirnrunzeln
weg,
und
vielleicht
kannst
auch
du
lächeln
What
a
disgrace
Was
für
eine
Schande
Another
liar
behind
a
pretty
face
Noch
eine
Lügnerin
hinter
einem
hübschen
Gesicht
I
can
see
it
in
your
eyes
Ich
kann
es
in
deinen
Augen
sehen
Lust
for
power
behind
a
weak
disguise
Machtgier
hinter
einer
schwachen
Verkleidung
It's
not
for
waste
Es
ist
nicht
umsonst
I
see
some
reason
behind
your
pretty
face
Ich
sehe
einen
gewissen
Grund
hinter
deinem
hübschen
Gesicht
I
can
see
it
in
your
eyes
Ich
kann
es
in
deinen
Augen
sehen
Maybe
everything
you
thought
was
true
is
lies?
Vielleicht
ist
alles,
was
du
für
wahr
hieltest,
Lügen?
Don't
you
know
you
can't
hide
from
me
Weißt
du
nicht,
dass
du
dich
nicht
vor
mir
verstecken
kannst
My
ancient
toy's
got
you
under
lock
and
key
Mein
uraltes
Spielzeug
hat
dich
unter
Schloss
und
Riegel
Only
time
will
make
you
see
things
my
way
Nur
die
Zeit
wird
dich
dazu
bringen,
die
Dinge
auf
meine
Weise
zu
sehen
Stay
a
while
and
we'll
make
it
all
okay
Bleib
eine
Weile,
und
wir
werden
alles
in
Ordnung
bringen
It
doesn't
matter
what
you
thought
Es
spielt
keine
Rolle,
was
du
dachtest
I'm
taking
you
down
with
everything
I've
got
Ich
werde
dich
mit
allem,
was
ich
habe,
zur
Strecke
bringen
It
doesn't
matter
what
you
try
Es
spielt
keine
Rolle,
was
du
versuchst
We
grow
as
one
with
every
second
that
ticks
by
Wir
wachsen
als
Einheit
mit
jeder
Sekunde,
die
vergeht
See
the
only
way
to
be
happy
Sieh,
der
einzige
Weg,
glücklich
zu
sein
Is
to
sacrifice
your
individuality
Ist,
deine
Individualität
zu
opfern
For
the
good
of
all
equinity
Zum
Wohle
der
ganzen
Equinität
It
takes
a
leader
for
them
to
see
reality
Es
braucht
einen
Führer,
damit
sie
die
Realität
sehen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.