Текст и перевод песни Koa - Supercut (You Don't Know What I Did Last Night)

Supercut (You Don't Know What I Did Last Night)

You don't know what I did last night
No, you don't know what I did last night
You don't know what I did last night
No, you don't know what I did last night
You don't know what I did last night
No, you don't know what I did last night
You don't know what I did last night
No, you don't know what I did last night

Was I dressed in my Sunday best on a Friday night?
Was I loose from the juice, wearing my ripped jeans too tight?
Was I talking with my hips, making bedroom eyes?
Gimme every dirty little detail, surely you know better than I

How do the rumors taste in your mouth?
I bet it's so sweet to spit them out
I bet your friends eat it up, I bet they can't get enough
Never mind that all you've seen is just a supercut

Were my words all slurred, was I weak in the knees?
Was I all over whatever girl or guy would dare to let me?
I must've drunk every drop that the bartender had to sell
At least I'd bet my last bit that's a story you'd like to tell

How do the rumors taste in your mouth?
I bet it's so sweet to spit them out
I bet your friends eat it up, I bet they can't get enough
Never mind that all you've seen is just a supercut

(Just a supercut)

(Just a supercut)

You don't know what I did last night
No, you don't know what I did last night
You don't know what I did last night
No, you don't know what I did last night
(You don't know) You don't know what I did last night
No, you don't know what I did last night
(You don't know) You don't know what I did last night
No, you don't know what I did last night (You don't know)

How do the rumors taste in your mouth?
I bet it's so sweet to spit them out
I bet your friends eat it up, I bet they can't get enough
Never mind that all you've seen is just a supercut

I bet your friends eat it up, I bet they can't get enough
Never mind that all you've seen is just a supercut

Supercut (Tu ne sais pas ce que j'ai fait hier soir)

Tu ne sais pas ce que j'ai fait hier soir
Non, tu ne sais pas ce que j'ai fait hier soir
Tu ne sais pas ce que j'ai fait hier soir
Non, tu ne sais pas ce que j'ai fait hier soir
Tu ne sais pas ce que j'ai fait hier soir
Non, tu ne sais pas ce que j'ai fait hier soir
Tu ne sais pas ce que j'ai fait hier soir
Non, tu ne sais pas ce que j'ai fait hier soir

Est-ce que j'étais habillée de mes plus beaux atours un vendredi soir ?
Est-ce que j'étais détendue, portant un jean trop serré ?
Est-ce que je dansais avec mes hanches, te lançant des regards suggestifs ?
Dis-moi tous les détails croustillants, tu sais sûrement mieux que moi

Comment les rumeurs te goûtent-elles dans la bouche ?
Je parie que c'est tellement bon de les cracher
Je parie que tes amies adorent ça, je parie qu'elles n'en ont jamais assez
Ne te soucie pas de ce que tu as vu, ce n'est qu'un montage

Est-ce que mes mots étaient brouillés, est-ce que je tremblais des genoux ?
Est-ce que je me suis jetée sur tout le monde, fille ou garçon, qui osait me laisser ?
J'ai dû boire toutes les gouttes que le barman avait à vendre
Au moins, je parie mon dernier sou que c'est une histoire que tu aimerais raconter

Comment les rumeurs te goûtent-elles dans la bouche ?
Je parie que c'est tellement bon de les cracher
Je parie que tes amies adorent ça, je parie qu'elles n'en ont jamais assez
Ne te soucie pas de ce que tu as vu, ce n'est qu'un montage

(Juste un montage)

(Juste un montage)

Tu ne sais pas ce que j'ai fait hier soir
Non, tu ne sais pas ce que j'ai fait hier soir
Tu ne sais pas ce que j'ai fait hier soir
Non, tu ne sais pas ce que j'ai fait hier soir
(Tu ne sais pas) Tu ne sais pas ce que j'ai fait hier soir
Non, tu ne sais pas ce que j'ai fait hier soir
(Tu ne sais pas) Tu ne sais pas ce que j'ai fait hier soir
Non, tu ne sais pas ce que j'ai fait hier soir (Tu ne sais pas)

Comment les rumeurs te goûtent-elles dans la bouche ?
Je parie que c'est tellement bon de les cracher
Je parie que tes amies adorent ça, je parie qu'elles n'en ont jamais assez
Ne te soucie pas de ce que tu as vu, ce n'est qu'un montage

Je parie que tes amies adorent ça, je parie qu'elles n'en ont jamais assez
Ne te soucie pas de ce que tu as vu, ce n'est qu'un montage