Текст и перевод песни Koan Sound feat. Asa - This Time Around (feat. Koo)

This Time Around (feat. Koo)

Cette fois-ci (feat. Koo)

This time around, this time around, this time around

Cette fois-ci, cette fois-ci, cette fois-ci

I'm a new me

Je suis un nouveau moi

And this feeling, it's for real

Et ce sentiment, c'est réel

Fell, ten thousand feet

Je suis tombé, dix mille pieds

In a sea

Dans une mer

To be a somebody

Pour être quelqu'un

All I ever needed

Tout ce dont j'ai jamais eu besoin

Was you to believe in me

C'est que tu croies en moi

This time around, this time around, this time around

Cette fois-ci, cette fois-ci, cette fois-ci

I'm a new me

Je suis un nouveau moi

And this feeling

Et ce sentiment

This time around, this time around, this time around

Cette fois-ci, cette fois-ci, cette fois-ci

It's for real

C'est réel

It must be real, It must be real, It must be real

Ça doit être réel, ça doit être réel, ça doit être réel

Fell, ten thousand feet

Je suis tombé, dix mille pieds

In a sea

Dans une mer

To be a somebody

Pour être quelqu'un

All I ever needed

Tout ce dont j'ai jamais eu besoin

Was you to believe in me

C'est que tu croies en moi

This time around, this time around, this time around

Cette fois-ci, cette fois-ci, cette fois-ci

I'm a new me

Je suis un nouveau moi

And this feeling

Et ce sentiment

This time around, this time around, this time around

Cette fois-ci, cette fois-ci, cette fois-ci

It's for real

C'est réel

It must be real, it must be real, it must be real

Ça doit être réel, ça doit être réel, ça doit être réel

This time around, this time around, this time around

Cette fois-ci, cette fois-ci, cette fois-ci

I'm a new me

Je suis un nouveau moi

And this feeling, it's for real

Et ce sentiment, c'est réel

This time around, this time around, this time around

Cette fois-ci, cette fois-ci, cette fois-ci

I'm a new me

Je suis un nouveau moi

And this feeling, it's for real

Et ce sentiment, c'est réel

A la la laaa

Hold on

Tiens bon

Hold onto me

Tiens-toi à moi

In a sea

Dans une mer

To be a somebody

Pour être quelqu'un

This time around, this time around, this time around

Cette fois-ci, cette fois-ci, cette fois-ci

I'm a new me

Je suis un nouveau moi

And this feeling leaving me

Et ce sentiment me quitte

It's for real

C'est réel

I'm a new me

Je suis un nouveau moi

I'm a new me

Je suis un nouveau moi

Оцените перевод

Альбом

Sanctuary EP

1 Tetsuo's Redemption
2 Starlite
3 This Time Around (feat. Koo)
4 Sanctuary

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.