Текст и перевод песни Koba LaD - Feux éteints
Elias,
where
you
so
fire
Элиас,
где
ты
так
стреляешь
J′voulais
qu'mon
groupe
soit
fier,
j′ai
tout
donné
dans
l'foot
Я
хотел,
чтобы
моя
группа
гордилась,
я
отдал
все,
что
мог,
в
футболе
Qu'les
supporters
acclament
mon
nom
dans
tout
l′stade
Пусть
болельщики
приветствуют
мое
имя
по
всему
стадиону
Mais
assoiffé
d′sous,
j'voulais
tout
et
tout
d′suite
Но
жаждущий
денег,
я
хотел
всего
и
сразу.
Donc,
j'ai
changé
la
balle,
changé
d′équipe
et
d'terrain
Итак,
я
поменял
мяч,
сменил
команду
и
поле
Deuspi
m′a
dit
"travaille
et
persévère,
tu
vas
réussir
ainsi"
Деспи
сказал
мне:
"работай
и
упорствуй,
так
у
тебя
все
получится"
J'ai
visser
là-bas,
un
autre
là-bas,
avant
d'ouvrir
ici
Я
ввернул
туда,
еще
один
там,
прежде
чем
открыть
здесь
Toute
la
journée
sans
être
assis,
j′vais
m′asseoir
sur
mon
bénéfice
Весь
день,
не
сидя,
я
буду
сидеть
на
своей
выгоде
J'ai
coupé
là-bas,
appâté
là-bas,
avant
d′le
tèj'
ici
Я
вырезал
там,
заманил
туда,
прежде
чем
оставить
его
здесь.
J′suis
dans
l'quartier,
mes
feux
sont
éteints
(éteints)
Я
нахожусь
по
соседству,
мои
огни
выключены
(выключены)
Mais
j′vais
kill,
y
a
mon
biff
qui
m'attend
Но
я
убью,
меня
ждет
мой
Бифф.
J'l′ai
regardé
descendre
pendant
qu′on
remontait
Я
наблюдал,
как
он
спускается,
пока
мы
поднимались
наверх.
Ta
bouche
me
mеnt
mais
tes
yeux
m'ont
tout
montré
Твой
рот
лжет
мне,
но
твои
глаза
показали
мне
все
J′suis
dans
l'quartier
еt
mes
feux
sont
éteints
(éteints)
Я
нахожусь
по
соседству,
и
мои
огни
выключены
(выключены)
Dans
l′quartier
et
mes
feux
sont
éteints
(sont
éteints)
По
соседству,
и
мои
огни
выключены
(выключены)
J'suis
dans
l′quartier
et
mes
feux
sont
éteints
(éteints)
Я
нахожусь
по
соседству,
и
мои
огни
выключены
(выключены)
Dans
l'quartier
et
mes
feux
sont
éteints
(sont
éteints)
По
соседству,
и
мои
огни
выключены
(выключены)
On
était
propres
avant
d'baigner
dans
l′sale
Мы
были
чисты
до
того,
как
искупались
в
грязном
Propres
avant
d′baigner
dans
l'sale
Чистые
перед
купанием
в
грязном
La
plupart
du
temps,
dans
l′bloc,
j'étais
tout
seul
Большую
часть
времени
в
операционной
я
был
совсем
один
Marie-Jeanne,
quand
Beldia
me
saoule
Мари-Жанна,
когда
Бельдиа
напоит
меня
Et
aujourd′hui,
j'ai
encore
changé
d′vie
И
сегодня
я
снова
изменил
свою
жизнь
J'gagne
ma
vie
en
racontant
ma
vie
(ouais)
Я
зарабатываю
на
жизнь
рассказом
о
своей
жизни
(да)
Tout
Évry
m'a
vu
et
y
a
du
réseau
vers
le
centre-ville
Все,
что
Эври
видел,
это
сеть,
ведущая
в
центр
города
Habitué,
ici,
pour
aimer
l′fric,
faut
savoir
aimer
l′risque
(ouais)
Привык
здесь,
чтобы
любить
деньги,
нужно
знать,
как
любить
риск
(да)
Tout
Évry
m'a
vu
et
y
a
du
réseau
vers
le
centre-ville
Все,
что
Эври
видел,
это
сеть,
ведущая
в
центр
города
J′suis
dans
l'quartier,
mes
feux
sont
éteints
(éteints)
Я
нахожусь
по
соседству,
мои
огни
выключены
(выключены)
Mais
j′vais
kill,
y
a
mon
biff
qui
m'attend
Но
я
убью,
меня
ждет
мой
Бифф.
J′l'ai
regardé
descendre
pendant
qu'on
remontait
Я
наблюдал,
как
он
спускается,
пока
мы
поднимались
наверх.
Ta
bouche
me
ment
mais
tes
yeux
m′ont
tout
montré
Твой
рот
лжет
мне,
но
твои
глаза
показали
мне
все
J′suis
dans
l'quartier
et
mes
feux
sont
éteints
(éteints)
Я
нахожусь
по
соседству,
и
мои
огни
выключены
(выключены)
Dans
l′quartier
et
mes
feux
sont
éteints
(sont
éteints)
По
соседству,
и
мои
огни
выключены
(выключены)
J'suis
dans
l′quartier
et
mes
feux
sont
éteints
(éteints)
Я
нахожусь
по
соседству,
и
мои
огни
выключены
(выключены)
Dans
l'quartier
et
mes
feux
sont
éteints
(sont
éteints)
По
соседству,
и
мои
огни
выключены
(выключены)
J′suis
dans
l'quartier,
mes
feux
sont
éteints
(éteints)
Я
нахожусь
по
соседству,
мои
огни
выключены
(выключены)
Mais
j'vais
kill,
y
a
mon
biff
qui
m′attend
Но
я
убью,
меня
ждет
мой
Бифф.
J′l'ai
regardé
descendre
pendant
qu′on
remontait
Я
наблюдал,
как
он
спускается,
пока
мы
поднимались
наверх.
Ta
bouche
me
ment
mais
tes
yeux
m'ont
tout
montré
Твой
рот
лжет
мне,
но
твои
глаза
показали
мне
все
J′suis
dans
l'quartier
et
mes
feux
sont
éteints
(éteints)
Я
нахожусь
по
соседству,
и
мои
огни
выключены
(выключены)
Dans
l′quartier
et
mes
feux
sont
éteints
(sont
éteints)
По
соседству,
и
мои
огни
выключены
(выключены)
J'suis
dans
l'quartier
et
mes
feux
sont
éteints
(éteints)
Я
нахожусь
по
соседству,
и
мои
огни
выключены
(выключены)
Dans
l′quartier
et
mes
feux
sont
éteints
(sont
éteints)
По
соседству,
и
мои
огни
выключены
(выключены)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: D1gri, Elias
Альбом
Détail
дата релиза
23-10-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.