Koba laD - FeFe - перевод текста песни на английский

Putain Yahia, c'est encore toi enfoiré

Damn Yahia, it's you again, you bastard

Guapo

J'suis dans l'FeFe, FeFe

I'm in the FeFe, FeFe

J'suis dans l'FeFe, FeFe, FeFe, j'suis dans l'FeFe

I'm in the FeFe, FeFe, FeFe, I'm in the FeFe

Eh, j'suis dans l'FeFe, vroum, vroum, vroum

Eh, I'm in the FeFe, vroom, vroom, vroom

Eh, troisième recharge à seize heures

Eh, third reload at four o'clock

Gros charbonneur depuis que j'ai seize ans

Big hustler since I was sixteen

La meilleure frappe du lycée

The best dope in high school

J'quittais l'école entre midi et deux

I used to ditch school between noon and two

500 eu' de shit, 400 eu' de beuh

500 euros of hash, 400 euros of weed

Je virais les petits qui traînaient en bas

I kicked out the little ones hanging around downstairs

Encore un peu et juste un peu

Just a little more, just a bit

Faut que tu réajustes, là, il manque un gramme

You need to adjust it, there's a gram missing

Flashback du Clio 2

Flashback of the Clio 2

Quand j'bombarde dans l'FeFe

When I was bombing around in the FeFe

J'ai bicrave comme un esclave

I used to sling like a slave

Et regarde maintenant, j'recompte comme un roi

And look at me now, I count like a king

J'suis passé du gramme au kil'

I went from grams to kilos

Ensuite des kilos aux plots

Then from kilos to bricks

J'fais le tour du monde en showcase

I tour the world doing shows

Et j'récup' du bois toutes les fins de semaine

And I collect dough every weekend

J'suis en première classe, j'vais m'allonger

I'm in first class, I'm gonna stretch out

Et dix heures de vol tah sous Hennessy

And ten hours of flight time with Hennessy

Et comme c'est moi Koba LaD

And since it's me, Koba LaD

Bah dans ma bre-cham y'a un jacuzzi

Well, there's a jacuzzi in my bedroom

Et six heures du mat' mort sous sky'

And six in the morning, dead tired under the skylight

J'm'endors avec la plus bonne de la boîte

I fall asleep with the hottest girl in the club

Et j'suis die, j'suis tellement die

And I'm high, I'm so high

Quand j'recompte, j'repense au sous du détail, putain de merde

When I count, I think back to the retail money, damn it

J'ai plus rien d'autre à faire à part compter mes thunes

I have nothing else to do but count my money

Et remercier le bon Dieu (Dieu merci)

And thank the good Lord (thank God)

Mais y'a encore cette pute

But there's still this bitch

Qui croit que j'vais lui faire un gosse, sa mère

Who thinks I'm gonna give her a kid, her mother

Toujours la même niaque

Always the same drive

Je suis revenu les niquer plus qu'avant

I came back to fuck them up more than before

On est cramé à cause du four

We're burnt because of the oven

Les p'tits deviennent des grands, les grands finissent vieux

The little ones become big, the big ones end up old

Dans le VIP, on exhibe des billets violets

In the VIP, we show off purple bills

Mon disque d'or a fait des envieux

My gold record made people envious

J'me fais masser par une thaïlandaise

I get a massage from a Thai girl

Quatre-vingt-dix minutes après j'en re-veux

Ninety minutes later, I want more

Et y'a ce qu'on dit, on reconnaît les putes

And there's what they say, you recognize the whores

Quand on doit couper la poire en deux

When you have to split the pear in two

Ma mère m'a dit d'investir mes thunes

My mother told me to invest my money

Et de ne jamais donner mon dos

And never turn my back

Et maintenant depuis que j'suis dedans

And now that I'm in it

Je rodave que les grands sont des grands mythos

I see that the big shots are big myths

Et patati et patata

And yada yada yada

Y'a que les gamins pour croire qu'ils sont blindés

Only kids believe they're loaded

Flashback du Clio 2

Flashback of the Clio 2

Quand j'bombarde dans l'FeFe

When I was bombing around in the FeFe

J'ai bicrave comme un esclave

I used to sling like a slave

Et regarde maintenant, j'recompte comme un roi

And look at me now, I count like a king

J'suis dans l'FeFe et fuck FIFA

I'm in the FeFe and fuck FIFA

J'me fais lahsa par une folle

I'm getting head from a crazy girl

J'suis dans l'FeFe et fuck ta Fiat

I'm in the FeFe and fuck your Fiat

Et toute ton équipe de fiottes

And your whole team of pussies

J'suis dans l'FeFe à la barrière

I'm in the FeFe at the gate

Mes ennemis sont à l'arrêt de bus

My enemies are at the bus stop

J'regrette pas mon passé

I don't regret my past

Merci Dopé, merci Deuspi

Thanks Dopé, thanks Deuspi

J'suis dans l'FeFe, j'suis dans l'FeFe

I'm in the FeFe, I'm in the FeFe

FeFe, FeFe, FeFe-Fe

J'suis dans l'FeFe-Fe, FeFe-Fe, FeFe, FeFe

I'm in the FeFe-Fe, FeFe-Fe, FeFe, FeFe

Vroum, vroum, vroum, vroum, oh

Vroom, vroom, vroom, vroom, oh

Vroum, vroum, vroum, vroum, oh

Vroom, vroom, vroom, vroom, oh

J'suis dans l'FeFe, j'suis dans l'FeFe

I'm in the FeFe, I'm in the FeFe

FeFe, FeFe, FeFe-Fe

J'suis dans l'FeFe-Fe, FeFe-Fe, FeFe, FeFe

I'm in the FeFe-Fe, FeFe-Fe, FeFe, FeFe

Vroum, vroum, vroum, vroum, oh

Vroom, vroom, vroom, vroom, oh

Vroum, vroum, vroum, vroum, oh

Vroom, vroom, vroom, vroom, oh

Koba laD - FeFe

Текст и перевод песни Koba laD - FeFe

Альбом