ieri - Kobe перевод на немецкий

ieri

Fuori fa freddo io sono freddo dentro
Corpi di gesso sopra al pavimento
Si sai già non centro nulla con voi
Già da piccolino pensavo a due cose
Riempirmi di soldi riempirmi di troie
Non ho niente di questo fra ringrazio il signore
Che ho una chitarra in mano e non canto d'amore

Vorrei
Vorrei
Vorrei fare come ieri

Vorrei fare come ieri
Con la chitarra in mano con le vans ai piedi
Con le catene sporche di sangue
Non vorrei stare da un'altra parte

Mi vedi in giro sono quello strano
Con i capelli tinti e lo smalto su una mano
La madre alla figlia dice stagli lontano
Non sa che sono io che la tengo per mano

Vorrei fare come ieri
Con la chitarra in mano con le vans ai piedi
Con le catene sporche di sangue
Non vorrei stare da un'altra parte

gestern

Draußen ist es kalt, ich bin innerlich kalt
Kreideumrisse auf dem Boden
Ja, ihr wisst schon, ich habe nichts mit euch zu tun
Schon als kleiner Junge dachte ich an zwei Dinge
Mich mit Geld vollstopfen, mich mit Schlampen vollstopfen
Ich habe nichts davon, Bruder, ich danke dem Herrn
Dass ich eine Gitarre in der Hand habe und nicht über Liebe singe

Ich würde gern
Ich würde gern
Ich würde es gern tun wie gestern

Ich würde es gern tun wie gestern
Mit der Gitarre in der Hand, mit den Vans an den Füßen
Mit den blutverschmierten Ketten
Ich möchte nirgendwo anders sein

Du siehst mich rumlaufen, ich bin der Seltsame
Mit gefärbten Haaren und Nagellack auf einer Hand
Die Mutter sagt zur Tochter: Halt dich von ihm fern
Sie weiß nicht, dass ich es bin, der sie an der Hand hält

Ich würde es gern tun wie gestern
Mit der Gitarre in der Hand, mit den Vans an den Füßen
Mit den blutverschmierten Ketten
Ich möchte nirgendwo anders sein