Текст и перевод песни Kobi Aflalo - Ma Shehalev Bachar

Ma Shehalev Bachar

את לי החסד ואת לי בית
ואת שוכנת בליבי
את לי השקט איתך זה שניים
ואת יושבת בקרבי

מכל הלבטים, בכל השינויים אני נשאר איתך
בכל הניגונים, בכל הכיוונים אני נשאר שלך

כי את, מה שהלב שלי בחר
אחרי כל מה שהוא עבר, את
כן את. מה שהלב שלי בחר
ואל חיקך תמיד חזר, את.

קרוב אלייך לרגשותייך
ואיתך זה אמיתי
אנא סלחי לי אם לא אמרתי
את בחדרי אהבתי

כל הלבטים, בכל השינויים אני נשאר איתך
בכל הניגונים, בכל הכיוונים אני נשאר שלך

כי את, מה שהלב שלי בחר
אחרי כל מה שהוא עבר, את
כן את. מה שהלב שלי בחר
ואל חיקך תמיד חזר, את.

את מיוחדת אני יודע
וזה הסוד שמחבר
ובלעדייך בלי מילותייך
אני נווד אני חסר

כל הלבטים, בכל השינויים אני נשאר איתך
בכל הניגונים, בכל הכיוונים אני נשאר שלך

То, что выбрало моё сердце

Ты – моя милость, ты – мой дом,
И ты живёшь в моём сердце.
Ты – моё спокойствие, мы единое целое,
И ты поселилась в моей душе.

Среди всех сомнений, всех перемен я остаюсь с тобой.
Во всех мелодиях, во всех направлениях я остаюсь твоим.

Ведь ты – то, что выбрало моё сердце,
После всего, через что оно прошло, ты.
Да, ты. То, что выбрало моё сердце,
И в твои объятия всегда возвращалось, ты.

Я близок к тебе, к твоим чувствам,
И с тобой всё настоящее.
Прости меня, если я не говорил,
Что ты – в покоях моей любви.

Среди всех сомнений, всех перемен я остаюсь с тобой.
Во всех мелодиях, во всех направлениях я остаюсь твоим.

Ведь ты – то, что выбрало моё сердце,
После всего, через что оно прошло, ты.
Да, ты. То, что выбрало моё сердце,
И в твои объятия всегда возвращалось, ты.

Ты особенная, я знаю,
И это секрет, который нас связывает.
И без тебя, без твоих слов
Я – странник, я – потерян.

Среди всех сомнений, всех перемен я остаюсь с тобой.
Во всех мелодиях, во всех направлениях я остаюсь твоим.