All Yourz - Kobi Jonz перевод на французский

All Yourz

Wake 'em up, they're sleeping

What else am I hustling for no be you?
Make I turn this jungle into a zoo
For the kids it's all yours, all yours
When I get that bag, imma get the four doors
I swear it's all yours, all yours
Trips to Ibiza, stamps on your passport

What am I hustling for no be you?
Eh Eh, no be you
Make I turn this jungle into a zoo
For the kids it's all yours, all yours
When I get that bag, imma get the four doors
I swear it's all yours, all yours
Trips to ibiza, stamps on your passport

Young boy, early 20's
Roll up in any kind thing
For the main time put efficiency
So the agency no go fit chance me
This record for the kids make them listen
Got trees twisting like a piston
My adrenaline boosting out in Houston
Czure kill the beat, Kobi Jonz no lip sync
Real life thing, on a late night swing
Me and my team never relenting
Shots
Take more of the Henny
No mixing or the night ends early
Cos we know say we go dey alright o
Lasgidi, we go dey alright o
When I dey your city, we go dey alright o
Awon temi, we go dey alright o

What else am I hustling for no be you?
Make I turn this jungle into a zoo
For the kids it's all yours, all yours
When I get that bag, imma get the four doors
I swear it's all yours, all yours
Trips to Ibiza, stamps on your passport

What am I hustling for no be you?
Eh Eh, no be you
Make I turn this jungle into a zoo
For the kids it's all yours, all yours
When I get that bag, imma get the four doors
I swear it's all yours, all yours
Trips to ibiza, stamps on your passport

Say you'd be mine
Say you'd be mine my girl
Pay them no mind
Your love I dey find, fine girl
Be my queen, as I dey on the grind grind girl
Them go downgrade o
Cos them all are blind
My shawty be the baddest
Shawty be the baddest
She know that I'm retarded sometimes
But the grind be the maddest
I grind through the madness
Kobi Jonz is from the South side
Always outside, sitting inside no dey bring bar
Let the rhythm flow through your speaker
I dey H yes, I am eager
Bout to blow up
So the whole world can know this nigga
Empty wallet
Just for now, just for now
Minimal budget
Just for now, just for now
Plenty nonsense we dey face for streets
Just for now, just for now
Everyday we dey grind to eat
Just for now

What else am I hustling for no be you?
Make I turn this jungle into a zoo
For the kids it's all yours, all yours
When I get that bag, imma get the four doors
I swear it's all yours, all yours
Trips to Ibiza, stamps on your passport

What am I hustling for no be you?
Eh Eh, no be you
Make I turn this jungle into a zoo
For the kids it's all yours, all yours
When I get that bag, imma get the four doors
I swear it's all yours, all yours
Trips to Ibiza, stamps on your passport

Tout est à toi

Réveillez-les, ils dorment

Pour qui d'autre est-ce que je me démène, si ce n'est pour toi ?
Je vais transformer cette jungle en zoo
Pour les enfants, tout est à toi, tout est à toi
Quand j'aurai ce pactole, je prendrai la quatre portes
Je te jure, tout est à toi, tout est à toi
Voyages à Ibiza, tampons sur ton passeport

Pour qui est-ce que je me démène, si ce n'est pour toi ?
Eh Eh, si ce n'est pour toi
Je vais transformer cette jungle en zoo
Pour les enfants, tout est à toi, tout est à toi
Quand j'aurai ce pactole, je prendrai la quatre portes
Je te jure, tout est à toi, tout est à toi
Voyages à Ibiza, tampons sur ton passeport

Jeune homme, début de la vingtaine
Je roule dans n'importe quoi
Pour l'instant, je fais preuve d'efficacité
Pour que les autorités ne puissent pas m'attraper
Ce morceau est pour les enfants, qu'ils écoutent
J'ai des joints qui tournent comme un piston
Mon adrénaline monte en flèche à Houston
Czure tue le beat, Kobi Jonz ne fait pas du playback
C'est du vrai, une virée nocturne
Mon équipe et moi, on ne lâche rien
À la tienne !
Prends encore du Henny
Pas de mélange ou la nuit se terminera tôt
Parce qu'on sait qu'on va s'en sortir
À Lagos, on va s'en sortir
Quand je serai dans ta ville, on va s'en sortir
Mes gars, on va s'en sortir

Pour qui d'autre est-ce que je me démène, si ce n'est pour toi ?
Je vais transformer cette jungle en zoo
Pour les enfants, tout est à toi, tout est à toi
Quand j'aurai ce pactole, je prendrai la quatre portes
Je te jure, tout est à toi, tout est à toi
Voyages à Ibiza, tampons sur ton passeport

Pour qui est-ce que je me démène, si ce n'est pour toi ?
Eh Eh, si ce n'est pour toi
Je vais transformer cette jungle en zoo
Pour les enfants, tout est à toi, tout est à toi
Quand j'aurai ce pactole, je prendrai la quatre portes
Je te jure, tout est à toi, tout est à toi
Voyages à Ibiza, tampons sur ton passeport

Dis que tu seras mienne
Dis que tu seras mienne, ma belle
Ne fais pas attention à eux
C'est ton amour que je recherche, ma belle
Sois ma reine, pendant que je me démène, ma belle
Ils vont te dénigrer
Parce qu'ils sont tous aveugles
Ma chérie est la plus belle
Ma chérie est la plus belle
Elle sait que je suis parfois stupide
Mais la motivation est la plus forte
Je me bats contre la folie
Kobi Jonz vient du Sud
Toujours dehors, rester à l'intérieur n'apporte rien
Laisse le rythme couler à travers tes haut-parleurs
Je suis à Houston, oui, je suis impatient
Sur le point d'exploser
Pour que le monde entier puisse connaître ce mec
Portefeuille vide
Juste pour l'instant, juste pour l'instant
Budget minimal
Juste pour l'instant, juste pour l'instant
On fait face à beaucoup d'absurdités dans la rue
Juste pour l'instant, juste pour l'instant
Tous les jours, on se démène pour manger
Juste pour l'instant

Pour qui d'autre est-ce que je me démène, si ce n'est pour toi ?
Je vais transformer cette jungle en zoo
Pour les enfants, tout est à toi, tout est à toi
Quand j'aurai ce pactole, je prendrai la quatre portes
Je te jure, tout est à toi, tout est à toi
Voyages à Ibiza, tampons sur ton passeport

Pour qui est-ce que je me démène, si ce n'est pour toi ?
Eh Eh, si ce n'est pour toi
Je vais transformer cette jungle en zoo
Pour les enfants, tout est à toi, tout est à toi
Quand j'aurai ce pactole, je prendrai la quatre portes
Je te jure, tout est à toi, tout est à toi
Voyages à Ibiza, tampons sur ton passeport