Brad Arthur - Begin Again - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brad Arthur - Begin Again




Begin Again
Recommencer
Been here before
Je suis déjà passé par
I remember this
Je me souviens de ça
I'm falling back
Je retombe
To eternal bliss
Dans une félicité éternelle
I'm running out
Je suis à bout de souffle
And losing hope
Et je perds espoir
Round and round
Encore et encore
The merry go
Le manège tourne
Open my eyes
J'ouvre les yeux
I can see the horizon
Je peux voir l'horizon
It's always forever away
Il est toujours à une éternité
There's no escaping
Il n'y a pas d'échappatoire
I'm forever chasing
Je poursuis sans cesse
The edge of an endless wave
Le bord d'une vague sans fin
The truth is a riddle
La vérité est une énigme
I'm stuck in the middle
Je suis coincé au milieu
It's different but somehow the same
C'est différent mais en quelque sorte pareil
Every star in the sky
Chaque étoile dans le ciel
Gorgeous star of the night
Magnifique étoile de la nuit
And they left me with nothing to say
Et elles m'ont laissé sans voix
And I begin again
Et je recommence
All that's left is to start again
Tout ce qui reste est de recommencer
Reimagine but don't forget
Réimaginer mais ne pas oublier
Every flame in this fire
Chaque flamme dans ce feu
Is endless desire
Est un désir sans fin
Surrender with every breath
Abandonne-toi à chaque souffle
Been here before
Je suis déjà passé par
I remember this
Je me souviens de ça
I'm falling back
Je retombe
To eternal bliss
Dans une félicité éternelle
I'm running out
Je suis à bout de souffle
And losing hope
Et je perds espoir
Round and round
Encore et encore
The merry go
Le manège tourne
My reason is groundless
Ma raison est sans fondement
But love yield is boundless
Mais le rendement de l'amour est illimité
An ocean that's endlessly deep
Un océan infiniment profond
Don't know how I found this
Je ne sais pas comment j'ai trouvé ça
In nothing but darkness
Dans rien d'autre que l'obscurité
Afloat in eternity
À flot dans l'éternité
The device of my fear
L'instrument de ma peur
Yeah it all disappears
Oui, tout disparaît
And the monsters in mirrors retreat
Et les monstres dans les miroirs se retirent
Elated I stare
Exalté, je regarde
Not afraid just aware
Pas peur, juste conscient
I illumine the magic in me
J'illumine la magie en moi
And I begin again
Et je recommence
All that's left is to start again
Tout ce qui reste est de recommencer
Reimagine but don't forget
Réimaginer mais ne pas oublier
Every flame in this fire
Chaque flamme dans ce feu
Is endless desire
Est un désir sans fin
Surrender with every breath
Abandonne-toi à chaque souffle
Been here before
Je suis déjà passé par
I remember this
Je me souviens de ça
I'm falling back
Je retombe
To eternal bliss
Dans une félicité éternelle
I'm running out
Je suis à bout de souffle
And losing hope
Et je perds espoir
Round and round
Encore et encore
The merry go
Le manège tourne
And I begin again
Et je recommence
All that's left is to start again
Tout ce qui reste est de recommencer
Reimagine but don't forget
Réimaginer mais ne pas oublier
Every flame in this fire
Chaque flamme dans ce feu
Is endless desire
Est un désir sans fin
Surrender with every breath
Abandonne-toi à chaque souffle





Авторы: Brad Mac Arthur

Brad Arthur - Begin Again
Альбом
Begin Again
дата релиза
14-01-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.