Текст и перевод песни Kobik - Surrealizm

Surrealizm

Nie wszystko co widzisz, jest takie na prawdę
Nie wszystko co słyszysz, jest w ogóle coś warte
Nie wszystko w co wierzysz ma sens,
A i tak dalej jak głupi w to brniesz
Nieważne kto tutaj ma rację, bo racje są dwie (racje są dwie)
Czyjaś i Twoja, która na wierzchu? P
Rzekona się o tym i ten bez kompleksów
I ten który dźwiga ich bagaż za pięciu
Nie chesz być na jego miejscu
Też nie chcę być na jego miejscu, choć problemów mam cały przekrój
Ty widzisz to życie jak ze snu - mocno wyrwane z kontekstu
Dla niektórych to zwykła abstrakcja, a dla niektórych to lifestyle
Niektórym tutaj dwa koła wystarcza, a
Niektórzy chcieliby jak maharadżdża żyć
Ja nie oceniam ich (nie), każdy o czymś innym śni (wiem)
Lecz jaki by to nie był sen, niech nie zwiedzie Cię

Masz to przed oczami, choć się dzieje w Twoich snach
Wyimaginowanych, nie wiesz czy się bać czy śmiać
Twory wyobraźni w parze z realiami tak
Surrealizm (y) surrealizm

Nie mieszkałem w willi na suburbiach
A rodzice nie dawali mi na studia
Sytuacja wcale nie była tak trudna,
Jak u niektórych bo bywa wchuj różna
Wolałem spełniać te marzenia za swój hajs (hajs)
Nie bujać w obłokach
Wiem ile jest warta złotówka, mimo że wcale nie muszę jej kochać
Chociaż Ty możesz to widzieć inaczej, ch
Ociaż dla Ciebie tak niewiele znaczę
Chociaż dla Ciebie to bezsens,
Taki już byłem i jestem - nic nie poradzę
Nie wiem kto płaci tu za Twoje
Czesne, i to nie moja sprawa - bezsprzecznie
Ważne by Ci się to na coś przydałom, nie wyjebało w powietrze (y)
Ważne żeby zejść na ziemię, kiedy trzeba zejść
Choć za marzeniami cały czas musimy biec
Ważne żeby zejść na ziemię, kiedy trzeba zejść
Choć za marzeniami cały czas musimy biec

Masz to przed oczami, choć się dzieje w Twoich snach
Wyimaginowanych, nie wiesz czy się bać czy śmiać
Twory wyobraźni w parze z realiami tak
Surrealizm (y) surrealizm

Сюрреализм

Не все, что ты видишь, на самом деле таково
Не все, что ты слышишь, вообще что-то стоит
Не все, во что ты веришь, имеет смысл,
И все же ты упрямо в это лезешь
Неважно, кто здесь прав, потому что правда двояка (правда двояка)
Твоя и моя, какая из них наверху? Ответ,
Выяснят тот, кто лишен комплексов
И тот, кто тащит их багаж за пятерых
Ты не хочешь оказаться на его месте
Я тоже не хочу быть на его месте, хотя у меня полно проблем
Ты видишь эту жизнь как сон - сильно вырванную из контекста
Для некоторых это просто абстракция, а для некоторых это стиль жизни
Некоторым тут хватает двух колес, а
Некоторые хотели бы жить, как махараджи
Я не осуждаю их (нет), каждый мечтает о своем (знаю)
Но каким бы ни был этот сон, пусть он тебя не обманет

Ты видишь это перед глазами, хотя это происходит в твоих снах
Мнимых, ты не знаешь, чего бояться или смеяться
Плоды воображения в паре с реалиями так
Сюрреализм (и) сюрреализм

Я не жил на вилле в пригороде
И мои родители не платили мне за учебу
Ситуация вовсе не была такой сложной,
Как у некоторых, ведь она бывает очень разной
Я предпочитал исполнять свои мечты на свои деньги (деньги)
Не витать в облаках
Я знаю, сколько стоит копейка, хотя вовсе не обязан ее любить
Хотя ты можешь видеть это иначе, милая,
Хотя для тебя я так мало значу
Хотя для тебя это бессмысленно,
Таким я был и есть - ничего не поделаешь
Я не знаю, кто платит за твое
Обучение, и это не мое дело - бесспорно
Главное, чтобы это тебе на что-нибудь пригодилось, а не разлетелось на части
Главное - спуститься на землю, когда надо спуститься
Хотя за мечтами мы должны гнаться всегда
Главное - спуститься на землю, когда надо спуститься
Хотя за мечтами мы должны гнаться всегда

Ты видишь это перед глазами, хотя это происходит в твоих снах
Мнимых, ты не знаешь, чего бояться или смеяться
Плоды воображения в паре с реалиями так
Сюрреализм (и) сюрреализм