Текст и перевод песни Kobito - Stadt der Freiheit
Ah!
А!
Schau',
wir
lassen
alles
steh'n
und
liegen
Смотри,
мы
оставим
все
на
месте
и
ляжем
Und
zieh'n
zu
Dir
И
тяни
к
себе
Doch
Du
zeigst
uns
Deine
kalte
Schulter
Но
ты
показываешь
нам
свое
холодное
плечо
Bist
nicht
interessiert
Вам
не
интересно
Lässt
uns
ganz
alleine
auf
der
Straße
Оставляет
нас
в
полном
одиночестве
на
улице
Suchen
nach
dem
Ziel
Поиск
цели
Denn
die
Freiheit
ist
ein
großes
Wort
Потому
что
свобода-это
великое
слово
Und
für
Dich
nur
ein
Spiel
И
для
тебя
просто
игра
Wurden
verstoßen
Были
нарушены
Oder
vertrieben
Или
выгнали
Kommen
von
weit
her
Приходят
издалека
Kommen
von
drüben
Приходят
оттуда
Keiner
bezweifelte
bei
Beginn
dieser
Reise
Никто
не
сомневался
в
начале
этого
путешествия
Dass
wir
das,
was
wir
suchen,
noch
finden
Что
мы
все
еще
находим
то,
что
ищем
Doch
wir
verschwinden
Но
мы
исчезаем
Und
wir
verstecken
И
мы
прячемся
Uns
in
den
blinden
Flecken
Нас
в
слепых
пятнах
Den
dunklen
Ecken
По
темным
углам
Die
für
Dich
schon
lange
vergessen
sind
Которые
для
тебя
давно
забыты
Dort
wo
die
Bullen
uns
nachts
nicht
entdecken
Там,
где
копы
не
обнаружат
нас
ночью
Wir
sind
das
Letzte
Мы
последние
Wir
sind
verletzlich
Мы
уязвимы
In
einer
Welt,
in
der
alles
um
Geld
geht
В
мире,
где
все
дело
в
деньгах
Wir
sind
die
Reste
Мы-остатки
Wir
sind
entbehrlich
Мы
лишены
Wenigstens
bist
Du
von
Zeit
zu
Zeit
ehrlich
По
крайней
мере,
время
от
времени
вы
честны
Denn
Du
vertreibst
und
zeigst
uns
Потому
что
ты
изгоняешь
и
показываешь
нам
Klar
Deine
Haltung
Очистите
свою
позицию
Räumst
die
Häuser
Расчистите
дома
Belügst
uns're
Leute
Врешь
нам,
люди
Sprichst
mit
gespaltener
Zunge
Говорите
раздвоенным
языком
Hörst
erst
uns'rem
Kummer
zu
Слышишь
только
горе
uns'rem
Und
zerschlägst
dann
uns're
Träume
А
потом
разбей
нам
мечты,
Wir
sitzen
schweigend
Мы
сидим
молча
Vor
den
Scherben
auf
Asphalt
Перед
осколками
на
асфальте
Wissen
nich'
mehr
Не
знаю
больше
Wie
wir
herkamen
Как
мы
пришли
сюда
Doch
wir
fühl'n
uns
endlos
alt
Но
мы
чувствуем
себя
бесконечно
старыми
Und
die
Scherben
И
осколки
Wollen
sich
einfach
nich'
mehr
Просто
не
хочу
больше
Fügen
zu
'nem
Bild
Добавить
к
изображению
Sind
verlor'n
in
'ner
Stadt
voll
Freiheit
Потеряны
в
своем
городе
полная
свобода
Die
sie
uns
nich'
geben
will
Которую
она
не
хочет
нам
отдавать
Die
Freiheit
свобода
Die
sie
uns
nich'
geben
will!
Которую
она
не
хочет
нам
отдавать!
Die
Freiheit
свобода
Die
sie
uns
nich'
geben
will!
Которую
она
не
хочет
нам
отдавать!
Die
Freiheit
свобода
Die
sie
uns
nich'
geben
will
Которую
она
не
хочет
нам
отдавать
Denn
Freiheit
ist
ein
großes
Wort
Потому
что
свобода-это
великое
слово
Und
für
Dich
nur
ein
Spiel
И
для
тебя
просто
игра
Ah!
А!
Wir
sind
die
Schatten
Мы-тени
Deiner
Nächte
Твои
ночи
Wir
erinnern
Dich
an
die
Geschichte
Мы
напоминаем
вам
историю
Wir
sind
ein
Kratzer
Мы-царапина
An
der
Oberfläche
На
поверхности
Wie
gern
würdest
Du
uns
vergessen
Как
бы
ты
хотел
забыть
нас
Wir
sind
die
Stimme
Мы-голос
Die
Du
stummen
willst
Которую
ты
хочешь
приглушить
Die
Du
totschweigst
Которые
ты
молчишь
Und
die
Du
umbringst
И
которую
ты
убиваешь
Wir
sind
die
Kinder
Мы-дети
Die
Du
nich'
liebst
Которую
ты
не
любишь
Aber
die
es
gibt
Но
которые
есть
Die
es
immer
geben
wird!
Которая
всегда
будет!
Wir
sind
die
Schatten
Мы-тени
Deiner
Nächte
Твои
ночи
Wir
erinnern
Dich
an
die
Geschichte
Мы
напоминаем
вам
историю
Wir
sind
ein
Kratzer
Мы-царапина
An
der
Oberfläche
На
поверхности
Wie
gern
würdest
Du
uns
vergessen
Как
бы
ты
хотел
забыть
нас
Wir
sind
die
Stimme
Мы-голос
Die
Du
stummen
willst
Которую
ты
хочешь
приглушить
Die
Du
totschweigst
Которые
ты
молчишь
Und
die
Du
umbringst
И
которую
ты
убиваешь
Wir
sind
die
Kinder
Мы-дети
Die
Du
nich'
liebst
Которую
ты
не
любишь
Aber
die
es
gibt
Но
которые
есть
Die
es
immer
geben
wird!
Которая
всегда
будет!
Wir
sind
ein
Teil
von
Dir!
Мы
- часть
тебя!
Ah!
А!
Schau',
wir
steh'n
nur
daneben
Смотри,
мы
просто
стоим
рядом
с
ним
Während
Du
Dich
amüsierst
Пока
ты
развлекаешься
Du
sagst:
"Alle
sollen
so
leben
Вы
говорите:
"Все
должны
жить
так
Wie
sie
wollen,
aber
nicht
wir."
Как
хотите,
но
не
мы".
Und
Du
zeigst
uns
mit
Deinen
Worten
И
ты
показываешь
нам
своими
словами
Dass
wir
nicht
dazugehör'n
Что
мы
не
принадлежим
к
этому
Denn
die
Freiheit
ist
für
Dich
ein
Spiel
Потому
что
свобода
для
тебя-это
игра
Und
wir
soll'n
es
nich'
stör'n
И
мы
не
должны
мешать
этому
Wurden
verlassen
Были
оставлены
Oder
vergessen
Или
забыл
Kein
Platz
zum
Schlafen
Нет
места
для
сна
Kein
Platz
zum
Essen
Нет
места
для
еды
Jeder
von
uns
hat
'ne
lange
Geschichte
У
каждого
из
нас
долгая
история
Doch
möchte
die
Bilder
am
liebsten
vergessen
Но
больше
всего
хотелось
бы
забыть
о
картинах
Leben
von
Resten
Жизнь
остатков
Die
sie
vergessen
Которые
вы
забываете
Die
sie
nich'
brauchen
Которые
вам
не
нужны
Und
nich'
mehr
verkaufen
И
не
продавай
больше
Steh'n
in
der
Schlange
des
Lebens
Встань
в
очередь
жизни
Schon
ewig
ganz
hinten
Уже
целую
вечность
назад
Bekommen
von
Allem
zu
wenig
Получить
от
всего
слишком
мало
Wir
sind
alleine
Мы
одни
Und
weitab
vom
Weg
И
далеко
от
дороги
Ohne
'nen
Kreis
Без
'nen
круг
Der
sich
noch
um
uns
dreht
Который
все
еще
вращается
вокруг
нас
Keiner
begreift
die
Last
Никто
не
осознает
бремени
Die
wir
ertragen
Которые
мы
терпим
Sie
sagen
Они
говорят
Bei
uns
kommt
doch
alles
zu
spät
У
нас
все
опаздывает
Vielleicht
zu
schwach
Может
быть,
слишком
слаб
Oder
haben
geseh'n
Или
видели
Was
keiner
seh'n
will
То,
что
никто
не
хочет
видеть
In
seinem
Leben
В
его
жизни
Aber
Du
schaust
auf
uns
Но
ты
смотришь
на
нас
Als
wär'n
wir
alle
das
Gleiche
Как
будто
мы
все
одинаковы
Du
schiebst
uns
zur
Seite
Ты
отталкиваешь
нас
в
сторону
Und
nimmst
uns
die
Freiheit!
И
лишите
нас
свободы!
Ah!
А!
Die
Freiheit
свобода
Die
Du
uns
nich'
geben
will!
Которую
ты
не
хочешь
нам
отдавать!
Die
Freiheit
свобода
Die
Du
uns
nich'
geben
will!
Которую
ты
не
хочешь
нам
отдавать!
Die
Freiheit
свобода
Die
Du
uns
nich'
geben
will
Которую
ты
не
хочешь
нам
дать
Denn
Freiheit
ist
ein
großes
Wort
Потому
что
свобода-это
великое
слово
Und
für
Dich
nur
ein
Spiel
И
для
тебя
просто
игра
Ah!
А!
Wir
sind
die
Schatten
Мы-тени
Deiner
Nächte
Твои
ночи
Wir
erinnern
Dich
an
die
Geschichte
Мы
напоминаем
вам
историю
Wir
sind
ein
Kratzer
Мы-царапина
An
der
Oberfläche
На
поверхности
Wie
gern
würdest
Du
uns
vergessen
Как
бы
ты
хотел
забыть
нас
Wir
sind
die
Stimme
Мы-голос
Die
Du
stummen
willst
Которую
ты
хочешь
приглушить
Die
Du
totschweigst
Которые
ты
молчишь
Und
die
Du
umbringst
И
которую
ты
убиваешь
Wir
sind
die
Kinder
Мы-дети
Die
Du
nich'
liebst
Которую
ты
не
любишь
Aber
die
es
gibt
Но
которые
есть
Die
es
immer
geben
wird!
Которая
всегда
будет!
Wir
sind
die
Schatten
Мы-тени
Deiner
Nächte
Твои
ночи
Wir
erinnern
Dich
an
die
Geschichte
Мы
напоминаем
вам
историю
Wir
sind
ein
Kratzer
Мы-царапина
An
der
Oberfläche
На
поверхности
Wie
gern
würdest
Du
uns
vergessen
Как
бы
ты
хотел
забыть
нас
Wir
sind
die
Stimme
Мы-голос
Die
Du
stummen
willst
Которую
ты
хочешь
приглушить
Die
Du
totschweigst
Которые
ты
молчишь
Und
die
Du
umbringst
И
которую
ты
убиваешь
Wir
sind
die
Kinder
Мы-дети
Die
Du
nich'
liebst
Которую
ты
не
любишь
Aber
die
es
gibt
Но
которые
есть
Die
es
immer
geben
wird!
Которая
всегда
будет!
Wir
sind
ein
Teil
von
Dir!
Мы
- часть
тебя!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.