Текст и перевод песни Kobo - Style libre

Style libre

Gazelle syphilitique joue les pucelles
Elle veut que je la vois en millions de pixels
Elle a le boule triple XL
Mais il a déjà fait le tour de tout Bruxelles
Dans le maniement des mots j'excelle
Comme les mecs d'Ixelles dans la crave-bi
Rate-pi sur mon nom met du respect
K-O-B-O rentre dans la partie
En quoi tu crois, en ta part ou ta patrie?
Difficile d'y répondre
J'peux pas sauver les miens si je suis dans la merde aussi
Donc laisse moi d'abord faire mes comptes
J'suis venu en monde sans cris
J'm'étais déjà pendu avec le cordon
On dit que la vie n'a pas de prix
Mais j'savais déjà que la mienne serait payante
Kilogrammes de peufra dans la Mercedes Benz
On porte nos paires de couilles comme des mercenaires, mane
Petit verre de Jack Daniels pour m'aérer l'esprit
J'redonne à ma vie un goût d'miel grâce à quelques artifices
Derrière un homme s'cache une femme
Derrière une femme un homme qui mate son cul
En l'occurrence: Kobo, Kobo!
Toujours à l'affût d'une pétasse en rut
J't'ai vu te perdre dans les ruelles
Dans lesquelles j'me suis construit, mane
Chacun son karma, chacun sa destinée
Pourquoi tu m'en veux mane?
J't'ai proposé la music, t'as préféré devenir proxénète
Persuadé qu'on ne pouvait rien construire sans être malhonnête
C'est mieux que nos chemins se séparent ici pour être honnête
T'es absent quand j'ai les poches vides
Présent quand elles sont pleines

Y'a rien de plus fort que l'amour d'une mère
Rien de plus dangereux que la haine d'un frère
J't'enculerais a mort si tu me porte l'œil
Quitte à m'ouvrir les portes de l'enfer
C'est devant tes yeux qu'ils vont baiser les tiens
Si tu balances pour t'en sortir
Entre amitié et inimitié
Il n'y a qu'un pas à ce qu'on dit...
Règlements de comptes vont de paire avec
Libération d'un frère en condi
J'dis tout haut ce que tu penses tout bas
J'suis là pour faire parler les non-dits
J'm'éloigne du vice, du crime et des délits
Ils ont cru qu'ici c'était Medellin
Ils se la mettent tous sans vaseline
Comme nos gouvernements pour Gazoline
La guerre ne profite qu'aux élites
Qui nous font croire qu'elle est faite pour nous
En attendant c'est toujours les mêmes
Qui s'remplissent les poches de pognon
Pour mes Kobo, Kobo, Kobo, Kobo
Qui charbonnent pour ne pas finir clodo
Pour mes junkies tous au bout du rouleau
Tombés si bas par effet domino
Tous des produits de la société
Mais système judiciaire veut nous juger
Tout ça remplis les caisses du fisc
Raisonne bien avant de prendre des risques
Casse le téléphone pour brouiller les pistes
Et veille à ce que personne ne sache ou t'habites
Sois méticuleux dans la recherche de biff
Si ils t'portent l'oeil n'hésite pas à sortir les griffes

Kobo, Kobo

Gazelle syphilitique joue les pucelles
J'm'étais déjà pendu avec le cordon
On dit que la vie n'a pas de prix
K-O-B-O rentre dans la partie
J't'ai vu te perdre dans les ruelles
Dans lesquelles j'me suis construit, mane

Kobo, Kobo, Kobo, Kobo
Kobo, Kobo, Kobo, Kobo

Freestyle

Syphilitic gazelle plays the virgin
She wants me to see her in millions of pixels
She has triple XL balls
But he's already been around Brussels
I excel in the handling of words
Like the guys from Ixelles in the crack
Put some respect on my name
K-O-B-O enters the game
What do you believe in, your part or your country?
Hard to answer
I can't save my people if I'm in the shit too
So let me do my accounting first
I came into the world without crying
I had already hanged myself with the cord
They say life is priceless
But I already knew mine would be expensive
Kilograms of weed in the Mercedes Benz
We wear our balls like mercenaries, man
Small glass of Jack Daniels to clear my mind
I give my life a taste of honey thanks to a few tricks
Behind a man hides a woman
Behind a woman a man checking out her ass
In this case: Kobo, Kobo!
Always on the lookout for a bitch in heat
I saw you lose yourself in the alleys
In which I built myself, man
Everyone has their karma, everyone has their destiny
Why are you mad at me, man?
I offered you the music, you preferred to become a pimp
Persuaded that we could not build anything without being dishonest
It's better that our paths separate here to be honest
You are absent when my pockets are empty
Present when they are full

There is nothing stronger than a mother's love
Nothing more dangerous than a brother's hate
I'd fuck you to death if you gave me the eye
Even if it means opening the gates of hell for me
They're going to fuck yours right in front of you
If you snitch to get out
Between friendship and enmity
There is only one step to what we say...
Settlements go hand in hand with
Release of a brother in condi
I say out loud what you think quietly
I'm here to make the unspoken speak
I'm moving away from vice, crime and misdemeanors
They thought this was Medellin
They all put it on without Vaseline
Like our governments for Gasoline
War only benefits the elites
Who make us believe it's made for us
Meanwhile it's always the same
Who fill their pockets with dough
For my Kobos, Kobos, Kobos, Kobos
Who work hard to avoid ending up homeless
For my junkies all at the end of the line
Fallen so low by domino effect
All products of society
But the judicial system wants to judge us
All this fills the coffers of the taxman
Think carefully before taking risks
Break the phone to cover your tracks
And make sure no one knows where you live
Be meticulous in the search for dough
If they're on your case, don't hesitate to get your claws out

Kobo, Kobo

Syphilitic gazelle plays the virgin
I had already hanged myself with the cord
They say life is priceless
K-O-B-O enters the game
I saw you lose yourself in the alleys
In which I built myself, man

Kobo, Kobo, Kobo, Kobo
Kobo, Kobo, Kobo, Kobo