Last Time - Koby перевод на русский

Last Time

Story of my life, wake up every night
Just dreamin', schemin', Tryna find that sliver line
Never had no silver spoon, broke every single rule
Just to get to where I'm at had to do a
Lot of things that I bet you would never do
Had to remain so focused, right after losing hope
I'm so afraid of change, my pockets scared the most
Bad girls wanna have some fun
Good girls wanna settle down
Real niggas Tryna make more money
What else we talking bout
Okay man I've been a little selfish for a minute
I've been stuck up in my ways and I pray for God's forgiveness
But I probably shouldn't promise cause I end up where I started
So I keep my fingers crosses and make a promise...

I promise that this is the last
This is the last time ohhh
This is the last time
This is the last time uuuuuh

Last time was the last time but now
This feels like the first time Come on
I apologised but now I'm back at it like how this happen? Come on
I've been here before and now I'm here again I got bad habits Come on
Now I'm numb to it
I don't really feel bad at all
Need to make up my mind and let it go
Cause I think I might start to lose control
Ever think about the time when you be doing it
Wrong and then you realise that it's all you know
Had to pick up the pieces and put them all in
A puzzle to paint a pic taken not so long ago
Let you see what I'm going through but I can never let it show
But that's alright
Make money to pay that price
Seems like we all have advice till we in then we act surprised like
"Oh man okay I swear this the last time I swear, I swear"

I promise that this is the last time
This is the last time eeh
This is the last time
This is the last time uuuuh

I've been chillin' I've been texting, I've been loving way too much
See it's all about decisions when you base it all on trust
See my vision is your vision
When we show up at the party put your glasses in the air
Just to let them know
You've been there you've done that
You've been there you've done that
I've been there I've done that
I've been there I've done that
But I promise
This is the #LastTime

Последний раз

История моей жизни, просыпаюсь каждую ночь
Просто мечтаю, строю планы, пытаясь найти тот самый лучик света
У меня никогда не было серебряной ложки, я нарушал каждое правило
Просто чтобы добраться туда, где я сейчас, пришлось сделать
Много такого, на что ты бы никогда не решилась
Приходилось не терять концентрации, сразу после того, как терял надежду
Я так боюсь перемен, мои карманы боятся больше всего
Плохие девчонки хотят повеселиться
Хорошие девочки хотят остепениться
Настоящие парни пытаются заработать больше денег
О чем еще мы говорим
Ладно, детка, я был немного эгоистичен какое-то время
Я застрял в своих привычках, и молюсь о прощении Бога
Но я, наверное, не должен ничего обещать, потому что в итоге окажусь там, где начинал
Поэтому я скрещиваю пальцы и обещаю...

Я обещаю, что это в последний раз
Это в последний раз, ооо
Это в последний раз
Это в последний раз, уууу

Прошлый раз был последним, но сейчас
Это как в первый раз, ну же
Я извинился, но снова взялся за старое, как это произошло? Ну же
Я уже был здесь, и вот я снова здесь, у меня плохие привычки, ну же
Теперь мне все равно
Мне совсем не стыдно
Нужно принять решение и отпустить это
Потому что мне кажется, я начинаю терять контроль
Ты когда-нибудь задумывалась о том, как делаешь что-то
Неправильно, а потом понимаешь, что это все, что ты знаешь?
Пришлось собрать осколки и сложить их все в
Пазл, чтобы увидеть картину, сделанную не так давно
Позволь тебе увидеть, через что я прохожу, но я никогда не смогу этого показать
Но все в порядке
Заработаю денег, чтобы заплатить эту цену
Кажется, у всех есть советы, пока мы не окажемся на их месте, а потом удивляемся, как будто
"О, чувак, клянусь, это в последний раз, клянусь, клянусь"

Я обещаю, что это в последний раз
Это в последний раз, эээ
Это в последний раз
Это в последний раз, уууу

Я отдыхал, я писал сообщения, я слишком сильно любил
Видишь ли, все дело в решениях, когда ты основываешь их на доверии
Видишь ли, мое видение - это твое видение
Когда мы появимся на вечеринке, подними свой бокал
Просто чтобы все знали
Ты была там, ты это делала
Ты была там, ты это делала
Я был там, я это делал
Я был там, я это делал
Но я обещаю
Это #ПоследнийРаз