I Want You Here - Koda перевод на русский

I Want You Here

I Want You Here

Plumb

An ache
So deep
That I
Can hardly breathe
This pain
Can't be imagined
Will it ever heal?
Ooh... ooh...

Your hand
So small
Held a strand of my hair
So strong
All I could do
Was keep believing
Was that enough?

Is anyone there?

I wanna scream
Is this a dream?
How could this happen,
Happen to me?
This isn't fair
This nightmare
This kind of torture
I just can't bear
I want you here
I want you here
Ooh... ooh...

I waited so long
For you to come
Then you were here
And now you're gone
I was not prepared
For you to leave me
Oh this is misery

Are you still there?

I wanna scream
Is this a dream?
How could this happen,
Happen to me?
This isn't fair
This nightmare
This kind of torture
I just can't bear
I want you here
I want you here

God help me,
God help me,
God help me
Breathe

I wanna scream
Is this a dream?
How could this happen,
Happen to me?
This isn't fair
This nightmare
This kind of torture
I just can't bear
I want you here
I want you here
Ooh... ooh...

An ache
So deep
That I
Can hardly breathe

Я хочу, чтобы ты был здесь

Я хочу, чтобы ты был здесь

Plumb (Свинцовый, тяжёлый)

Такая боль,
Такая глубокая,
Что я
С трудом дышу.
Эту боль
Невозможно представить.
Излечится ли она когда-нибудь?
О-о-о... о-о-о...

Твоя рука,
Такая маленькая,
Держала прядь моих волос.
Так крепко.
Всё, что я могла сделать,
Это продолжать верить.
Было ли этого достаточно?

Есть кто-нибудь там?

Я хочу кричать.
Это сон?
Как это могло случиться,
Случиться со мной?
Это несправедливо.
Этот кошмар.
Эту пытку
Я просто не могу вынести.
Я хочу, чтобы ты был здесь.
Я хочу, чтобы ты был здесь.
О-о-о... о-о-о...

Я так долго ждала,
Когда ты придёшь.
Потом ты был здесь,
А теперь тебя нет.
Я не была готова
К тому, что ты меня оставишь.
О, это мучение.

Ты всё ещё там?

Я хочу кричать.
Это сон?
Как это могло случиться,
Случиться со мной?
Это несправедливо.
Этот кошмар.
Эту пытку
Я просто не могу вынести.
Я хочу, чтобы ты был здесь.
Я хочу, чтобы ты был здесь.

Боже, помоги мне,
Боже, помоги мне,
Боже, помоги мне
Дышать.

Я хочу кричать.
Это сон?
Как это могло случиться,
Случиться со мной?
Это несправедливо.
Этот кошмар.
Эту пытку
Я просто не могу вынести.
Я хочу, чтобы ты был здесь.
Я хочу, чтобы ты был здесь.
О-о-о... о-о-о...

Такая боль,
Такая глубокая,
Что я
С трудом дышу.