Текст и перевод песни Koda - Contigo

Contigo

Recuerdo el verano en que te conocí
cuando te cantaba nuestra canción hit
Cuando era fácil y tentador decir
que era una aventura pero no fue así
Se que la distancia duele
pero nos hace mas fuerte
Mas fuerte cuando estoy con vos
Contigo me siento bien
contigo puedo reír
arriesgare todo por esta vez
todo lo que tengo porque
Contigo me siento bien
contigo puedo reír
arriesgare todo esta vez
porque no estoy dispuesta a perder
Recuerdo el sol que suave lento
le fue dando color a nuestros cuerpos
Me mirabas bronceada, enamorada
que recuerdo
Y se que el calor
convirtió en amor
Lo que vivimos
lo que sentimos
Yo sin timidez me acerque para hablar
y te lo vendí como no intencional
Si al tenis en la playa te deje ganar
no fue de piadoso sino de galán
Se que la distancia duele
pero nos hace mas fuerte
Mas fuerte cuando estoy con vos
Contigo me siento bien
contigo puedo reír
arriesgare todo por esta vez
todo lo que tengo porque
Contigo me siento bien
contigo puedo reír
arriesgare todo esta vez
porque no estoy dispuesta a perder
Contigo me siento bien
contigo puedo reír
arriesgare todo por esta vez
todo lo que tengo porque
Contigo me siento bien
contigo puedo reír
arriesgare todo esta vez
porque no estoy dispuesta a perder.

With You

I remember the summer when I met you
when I sang our hit song to you
When it was easy and tempting to say
that it was an adventure but it wasn't
I know that distance hurts
but it makes us stronger
Stronger when I’m with you
I feel good with you
I can laugh with you
I'll risk everything this time
everything I have because
I feel good with you
I can laugh with you
I'll risk everything this time
because I'm not willing to lose
I remember the sun that gently slowly
gave color to our bodies
You looked at me tanned, in love
what a memory
And I know that the heat
turned into love
What we lived
what we felt
I approached without shyness to talk
and I sold it to you as not intentional
If I let you win tennis on the beach
it wasn't out of mercy but out of gallantry
I know that distance hurts
but it makes us stronger
Stronger when I'm with you
I feel good with you
I can laugh with you
I'll risk everything this time
everything I have because
I feel good with you
I can laugh with you
I'll risk everything this time
because I'm not willing to lose
I feel good with you
I can laugh with you
I'll risk everything this time
everything I have because
I feel good with you
I can laugh with you
I'll risk everything this time
because I'm not willing to lose.