Текст и перевод песни Koda - I Used to Think That Love Was Forever

I Used to Think That Love Was Forever

Pale winds flow in like a river
All my dreams are dying in the mud
All I know is painting pictures of you
And what remains in the dust

Falling at the starts better than falling in the dark
And I tore down my walls 'cause you were all I'd ever want
And I've got no more weapons I am bare down to the bone
And I've laid all my cards down 'cause your hearts my only home

I used to think that love was forever
I used to think that love was forever before you
I used to think that love was forever
But how could that be true now that I'm in love with you

Cold winds flow like pleasure on my wounds
And I will use your words to build my tomb

Falling at the starts better than falling in the dark
And I tore down my walls 'cause you were all I'd ever want
And I've got no more weapons I am bare down to the bone
And I laid all my cards down 'cause your hearts my only home

I used to think that love was forever
I used to think that love was forever before you
I used to think that love was forever
But how could that be true now that I'm in love with you

Falling at the starts better than falling in the dark
And I tore down my walls 'cause you were all I'd ever want
And I've got no more weapons I am bare down to the bone
And I've laid all my cards down 'cause your hearts my only home

I used to think that love was forever
I used to think that love was forever before you
I used to think that love was forever
But how could that be true now that I'm in love with you.

Я думала, что любовь вечна

Бледные ветра текут, словно река,
Все мои мечты тонут в грязи.
Всё, что я знаю, — это рисовать твои портреты
И то, что остаётся в прахе.

Лучше упасть в начале, чем упасть во тьме,
И я разрушила свои стены, потому что ты — всё, чего я когда-либо хотела.
У меня больше нет оружия, я обнажена до костей,
И я выложила все свои карты, потому что твоё сердце — мой единственный дом.

Я думала, что любовь вечна,
Я думала, что любовь вечна до тебя.
Я думала, что любовь вечна,
Но как это может быть правдой теперь, когда я люблю тебя?

Холодные ветра текут, как услада по моим ранам,
И я использую твои слова, чтобы построить свою гробницу.

Лучше упасть в начале, чем упасть во тьме,
И я разрушила свои стены, потому что ты — всё, чего я когда-либо хотела.
У меня больше нет оружия, я обнажена до костей,
И я выложила все свои карты, потому что твоё сердце — мой единственный дом.

Я думала, что любовь вечна,
Я думала, что любовь вечна до тебя.
Я думала, что любовь вечна,
Но как это может быть правдой теперь, когда я люблю тебя?

Лучше упасть в начале, чем упасть во тьме,
И я разрушила свои стены, потому что ты — всё, чего я когда-либо хотела.
У меня больше нет оружия, я обнажена до костей,
И я выложила все свои карты, потому что твоё сердце — мой единственный дом.

Я думала, что любовь вечна,
Я думала, что любовь вечна до тебя.
Я думала, что любовь вечна,
Но как это может быть правдой теперь, когда я люблю тебя.