Текст и перевод песни Koda & Bijou - There

There

I am the Riverbed
You are the dove
I'll stay on my side,
And be embraced by love

Is there anyone there?

I'll stop the daylight
And turn away the sun
I'll stay on my side
I'm not the only one

I'd rather be dead
You're standing strong
I'll stay on my side
I feel so alone

Is anyone there?

I am the mirror that blinds as the sun
I'll stay in your reflection
And be embraced by drugs

I fear this thread
That weaves it's way around
Drag me high above
And push me to the ground

Là

Je suis le lit du fleuve
Tu es la colombe
Je resterai de mon côté,
Et serai enveloppée d'amour

Y a-t-il quelqu'un là-bas ?

J'arrêterai la lumière du jour
Et tournerai le dos au soleil
Je resterai de mon côté
Je ne suis pas la seule

Je préférerais être morte
Tu es debout, forte
Je resterai de mon côté
Je me sens si seule

Y a-t-il quelqu'un là-bas ?

Je suis le miroir qui aveugle comme le soleil
Je resterai dans ton reflet
Et serai enveloppée par les drogues

Je crains ce fil
Qui se tisse autour
Me hisse haut
Et me pousse au sol