Текст и перевод песни Kodak Black - Gunsmoke Town

Gunsmoke Town

Put my life on the line the seventh time for you niggas
And these the same niggas, I catch 'em out here, I'ma kill 'em
It's fucked up out here, at first they cross and then play victim
Your big homies ain't right, lil' Wop lost his life to the system

I fucked off, I lost three million, tryna satisfy these bitches
I've been on this KTB business, gotta maximize these riches
Put the hood on my back, just for the projects to evict me
I made it with this rap and the same devil tried to trick me

On the right, I'm movin' swiftly
I'm shiftin' through the city, tryna duck fake love
One day I'll have everythin' I envisioned of
I was in the field, slingin' that steel for real, now I get it done
Blood, sweat and tears, behind the scene, that y'all ain't get to see

It's still some unfinished business I ain't get to complete
She say if I wasn't rich, then she wouldn't have to compete
If I weren't famous, 'cause it's different bitches on the daily
I ran my money up and got her fight it for my love

I know she missin' me, 'cause I'm missin' her
I'm sittin' like, "How the fuck in one day I ate 60 Percs?"
I'm still here tryna figure out how to get this shit to work
Got a Trackhawk engine on the stick, I put it in reverse, then I slide

Comin' with my youngins, me and them jiggers gon' run up in your house
Two sticks in the handgun and it's rented, ain't for Enterprise
Jump out, get to hittin', we handle business on my fuckin' side
License plate flippin' on that mission every time we ride

Everybody remember me in the projects from back in the day
14, the first time I shot a nigga, 14-7 L.A
15, I was runnin' in them stores, "Give me everythin'!"
Chew down on my big homie, like, "Make sure I get fuckin' paid"

Fuck you mean, you gettin' more? That ain't how this finna go
You wasn't with us in the store, you wasn't hidin' in the mo'
Switch the wood, I switched the flow again, you ain't even know
I ain't playin', I'm comin' to get my man, I'm gettin' your man's hoe

We get the low, nigga
We ain't playin' with it, put cameras on your shit
We backed in at your crib, you ain't even know it's trackers on your whip
Yup, fuck-nigga, you dust
It's gon' be the second house on the left, soon as we get up
Lil' one blow it up

So when we get up, we gon' blow that bitch down
Talked to Soda on collect, he know to hold that shit down
From Pompano, yeah, that's my motherfuckin' round
Yeah, he roam where I roam, through that gunsmoke town
Yeah, he roam where I roam, through that gunsmoke town
You heard me?

Ville de fumée de pistolet

J'ai risqué ma vie sept fois pour vous, bande de négros,
Et ce sont les mêmes négros, si je les chope dehors, je les tue,
C'est chaud dehors, d'abord ils te trahissent et ensuite ils jouent les victimes,
Tes grands frères n'ont pas raison, le petit Wop a perdu la vie à cause du système.

J'ai merdé, j'ai perdu trois millions, à essayer de satisfaire ces putes,
Je suis dans ce business KTB, je dois maximiser ces richesses,
J'ai porté le quartier sur mon dos, juste pour que les projets me virent,
J'ai réussi avec ce rap et le même diable a essayé de me piéger.

À droite, je bouge rapidement,
Je traverse la ville, j'essaie d'esquiver le faux amour,
Un jour, j'aurai tout ce dont j'ai rêvé,
J'étais sur le terrain, à balancer de l'acier pour de vrai, maintenant je gère,
Du sang, de la sueur et des larmes, dans les coulisses, que vous n'avez pas vus.

Il y a encore des affaires inachevées que je n'ai pas pu terminer,
Elle dit que si je n'étais pas riche, elle n'aurait pas à se battre,
Si je n'étais pas célèbre, parce qu'il y a différentes salopes tous les jours,
J'ai fait gonfler mon argent et je l'ai fait se battre pour mon amour.

Je sais qu'elle me manque, parce que tu me manques,
Je me dis : "Comment j'ai pu avaler 60 Percocet en une journée ?",
J'essaie encore de comprendre comment faire fonctionner ce truc,
J'ai un moteur de Trackhawk sur le levier, je le mets en marche arrière, puis je glisse.

J'arrive avec mes jeunes, moi et ces gars, on va débarquer chez toi,
Deux chargeurs dans le flingue et il est loué, pas chez Enterprise,
On saute, on tire, on gère les affaires de mon côté, putain,
La plaque d'immatriculation se retourne à chaque mission.

Tout le monde se souvient de moi dans les projets d'avant,
14 ans, la première fois que j'ai tiré sur un négro, 14-7 L.A.,
À 15 ans, je courais dans ces magasins : "Donnez-moi tout !",
Je m'adressais à mon grand frère : "Assure-toi que je sois payé, putain".

Qu'est-ce que tu veux dire, tu en as plus ? Ça ne va pas se passer comme ça,
Tu n'étais pas avec nous dans le magasin, tu n'étais pas caché dans la bagnole,
J'ai changé le bois, j'ai encore changé le flow, tu ne le savais même pas,
Je ne joue pas, je viens chercher mon gars, je vais me taper ta meuf.

On a le tuyau, négro,
On ne joue pas avec ça, on met des caméras sur ton truc,
On est garés chez toi, tu ne sais même pas qu'il y a des traceurs sur ta caisse,
Ouais, enculé, tu es mort,
Ce sera la deuxième maison à gauche, dès qu'on arrive,
Le petit va tout faire exploser.

Alors quand on arrivera, on va faire exploser cette pute de maison,
J'ai parlé à Soda en PCV, il sait qu'il doit gérer ça,
De Pompano, ouais, c'est mon putain de quartier,
Ouais, il erre où j'erre, à travers cette ville de fumée de pistolet,
Ouais, il erre où j'erre, à travers cette ville de fumée de pistolet,
Tu m'as entendu ?