Текст и перевод песни Kodaline - Angel

Angel

On a Wednesday morning in July
We dried our tears and we said goodbye
Another angel gone before her time
But she's still alive in our hearts and minds
You never know, you never know
What you've got until it's gone
But heaven knows that when we're old
She will be forever young
Tonight we send an angel home
Sing out and celebrate her song
Tonight she'll go where we can't go
Sing out, sing out, sing out
And there are things in life we can't explain
In the blink of an eye everything can change
So just appreciate the little things
'Cause you never know what tomorrow brings
[Pre-Chorus]You never know, you never know
What you've got until it's gone
But heaven knows that when we're old
She will be forever young
Tonight we send an angel home
Sing out and celebrate her song
Tonight she'll go where we can't go
Sing out, sing out, sing out
There's an empty room at home
How can the world be so damn cold?
Together we are not alone
Tonight we send an angel home
Sing out and celebrate her song
Tonight she'll go where we can't go
Sing out, sing out, sing out
On a Wednesday morning in July
We dried our tears and we said goodbye

Ange

Un mercredi matin de juillet
On a séché nos larmes et on s'est dit au revoir
Un autre ange parti trop tôt
Mais elle est toujours vivante dans nos cœurs et nos esprits
Tu ne sais jamais, tu ne sais jamais
Ce que tu as jusqu'à ce que ce soit parti
Mais le ciel sait que quand nous serons vieux
Elle sera toujours jeune
Ce soir, on ramène un ange à la maison
Chante et célèbre sa chanson
Ce soir, elle ira où nous ne pouvons pas aller
Chante, chante, chante
Et il y a des choses dans la vie que nous ne pouvons pas expliquer
En un clin d'œil, tout peut changer
Alors apprécie simplement les petites choses
Parce que tu ne sais jamais ce que demain nous réserve
[Pré-Chorus]Tu ne sais jamais, tu ne sais jamais
Ce que tu as jusqu'à ce que ce soit parti
Mais le ciel sait que quand nous serons vieux
Elle sera toujours jeune
Ce soir, on ramène un ange à la maison
Chante et célèbre sa chanson
Ce soir, elle ira où nous ne pouvons pas aller
Chante, chante, chante
Il y a une chambre vide à la maison
Comment le monde peut-il être si froid ?
Ensemble, nous ne sommes pas seuls
Ce soir, on ramène un ange à la maison
Chante et célèbre sa chanson
Ce soir, elle ira où nous ne pouvons pas aller
Chante, chante, chante
Un mercredi matin de juillet
On a séché nos larmes et on s'est dit au revoir