Текст и перевод песни Kodaline - Human Again

Human Again

I don't even recognise
When I look into your eyes
All that I can ever see
Is trouble hanging over me
Trouble, trouble, trouble hanging over me
Trouble, trouble, trouble's all I ever see
I got a pain in my heart and pain in my chest
I wanna be human again
I got a pain in my head and I'm losing my breath
I wanna be human again, human again
Human again, human again
I wanna be human again, human again

I can feel it in my bones
I don't wanna die alone
When all I ever get is rain
Help me see the sun again
I can see the change in me
Makes me feel alive again

I got a pain in my heart and pain in my chest
I wanna be human again
I got a pain in my head and I'm losing my breath
I wanna be human again, human again
Human again, human again
I wanna be human again
I'll keep on flying and I'll keep on trying
And I know there's a light in the dark
Open your eyes to the beauty inside of your body, your soul and your heart

I wanna feel human
I wanna be human
Human again, what a beautiful feeling
Human again, I'm coming alive
Human again, I wanna be human
I wanna be human again (human again)

I got a pain in my heart and a pain in my chest
I wanna be human again
I got a pain in my head, and I'm losing my breath
I wanna be human again
I wanna be human again

Снова Человек

Я тебя даже не узнаю,
Когда смотрю в твои глаза.
Все, что я вижу,
Это беда, нависшая надо мной.
Беда, беда, беда нависла надо мной.
Беда, беда, только беду я вижу.
Боль в моем сердце и боль в моей груди,
Я хочу снова стать человеком.
Боль в моей голове, и я задыхаюсь.
Я хочу снова стать человеком, снова человеком.
Снова человеком, снова человеком.
Я хочу снова стать человеком, снова человеком.

Я чувствую это в своих костях,
Я не хочу умирать в одиночестве.
Когда все, что я получаю, это дождь,
Помоги мне снова увидеть солнце.
Я вижу перемену в себе,
Она позволяет мне снова почувствовать себя живым.

Боль в моем сердце и боль в моей груди,
Я хочу снова стать человеком.
Боль в моей голове, и я задыхаюсь.
Я хочу снова стать человеком, снова человеком.
Снова человеком, снова человеком.
Я хочу снова стать человеком.
Я буду продолжать летать и я буду продолжать пытаться,
И я знаю, что есть свет во тьме.
Открой свои глаза на красоту внутри твоего тела, твоей души и твоего сердца.

Я хочу чувствовать себя человеком,
Я хочу быть человеком.
Снова человеком, какое прекрасное чувство.
Снова человеком, я оживаю.
Снова человеком, я хочу быть человеком.
Я хочу снова стать человеком (снова человеком).

Боль в моем сердце и боль в моей груди,
Я хочу снова стать человеком.
Боль в моей голове, и я задыхаюсь.
Я хочу снова стать человеком.
Я хочу снова стать человеком.