Kodaline - Lose Your Mind - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kodaline - Lose Your Mind




Lose Your Mind
Потеряй рассудок
Loosen up and lose your mind
Расслабься и потеряй рассудок,
You never know what you could find on the other side.
Ты и не знаешь, что можешь найти по ту сторону.
A hundred thousand butterflies
Сотня тысяч бабочек
Floating in the orange skies above my head.
Парят в оранжевом небе надо мной.
I wander lonely as a cloud
Я блуждаю одиноко, словно облако,
Floating high above the ground with aeroplanes.
Паря высоко над землей вместе с самолетами.
I hear the sound of hummingbirds
Я слышу звук колибри,
The sweetest sound I've ever heard, I can't describe.
Самый сладкий звук, который я когда-либо слышал, не могу описать.
Oh oh, I'm dreaming up a world with you
О-о, я мечтаю о мире с тобой,
Oh oh, and all the things that we could do
О-о, и обо всем, что мы могли бы сделать.
Feeling like a plastic bag
Чувствую себя как полиэтиленовый пакет,
Spinning 'round but slowly going nowhere fast.
Кружусь вокруг, но медленно, никуда не двигаясь.
Waterfalls inside my eyes
Водопады в моих глазах,
Am I on the other side, am I dreaming?
Я по ту сторону? Я сплю?
Holding on to a dolphin's fin
Держусь за плавник дельфина,
He helps me swim where I can't swim, he's friendly.
Он помогает мне плыть там, где я не могу, он дружелюбен.
Loosen up and lose your mind
Расслабься и потеряй рассудок,
You never know what you could find on the other side.
Ты и не знаешь, что можешь найти по ту сторону.
Oh oh, I'm dreaming up a world with you
О-о, я мечтаю о мире с тобой,
Oh oh, and all the things that we could do
О-о, и обо всем, что мы могли бы сделать.
Walking on a tightrope wire
Иду по канату,
Dropping poison pills of fire... hynoptised
Роняю ядовитые огненные капли... загипнотизирован.
Euphoria will be here soon
Эйфория скоро будет здесь,
Turn the lights down, let the answers fill the room
Приглуши свет, пусть ответы наполнят комнату.
Oh oh, I'm dreaming up a world with you
О-о, я мечтаю о мире с тобой,
Oh oh, and all the things that we could do
О-о, и обо всем, что мы могли бы сделать.
A hundred thousand butterflies
Сотня тысяч бабочек
Floating in the orange skies above my head.
Парят в оранжевом небе надо мной.
Loosen up and lose your mind
Расслабься и потеряй рассудок,
You never know what you could find on the other side.
Ты и не знаешь, что можешь найти по ту сторону.
All of the things that made you feel better
Все, что заставляло тебя чувствовать себя лучше,
You should write it all down and put it in a letter.
Тебе следует записать все это и вложить в письмо.
All of the things that made you feel better
Все, что заставляло тебя чувствовать себя лучше,
You should write it all down and put it in a letter.
Тебе следует записать все это и вложить в письмо.





Авторы: MARK PRENDERGAST, STEPHEN GARRIGAN, VINCENT MAY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.