Текст и перевод песни Kodaline - Ready to Change

Ready to Change

Shots rang out, but there's no gun
Still you hurt on everyone
In the dips of you, the sparks are good
But you're not even trying, trying

You feel the knife in your gut
But you're so scared of what you want
You bite your lip, and hold your tongue
What are you hiding, hiding?

We got tired of your charms
And tired of your false alarms
You're just a book that never turns its page

You can stand on the edge shouting out
That you're ready to change, ready to change
You can say what you want
You won't jump, you're not ready to change, ready to change

Happy times, there's been a few
A different me, a different you
Now you sell your soul for something new
But nobody's buying, buying
'Cause we got tired of your charms
And tired of your false alarms
You're just a book that never turns its page

You can stand on the edge shouting out
That you're ready to change, ready to change
You can say what you want
You won't jump, you're not ready to change, ready to change

You can stand on the edge shouting out
That you're ready to change, ready to change
You can say what you want
You won't jump, you're not ready to change, ready to change

You can stand on the edge shouting out
That you're ready to change, ready to change
You can say what you want
You won't jump, you're not ready to change, ready to change

Prêt à changer

Des coups de feu ont retenti, mais il n'y a pas d'arme
Tu fais quand même mal à tout le monde
Dans tes creux, les étincelles sont bonnes
Mais tu n'essaies même pas, tu n'essaies même pas

Tu sens le couteau dans tes tripes
Mais tu as tellement peur de ce que tu veux
Tu te mords la lèvre et tu te tais
Que caches-tu, que caches-tu ?

On en a eu assez de tes charmes
Et on en a eu assez de tes fausses alertes
Tu n'es qu'un livre qui ne tourne jamais la page

Tu peux te tenir au bord du précipice en criant
Que tu es prêt à changer, prêt à changer
Tu peux dire ce que tu veux
Tu ne sauteras pas, tu n'es pas prêt à changer, prêt à changer

Il y a eu quelques moments heureux
Un moi différent, un toi différent
Maintenant tu vends ton âme pour quelque chose de nouveau
Mais personne n'achète, personne n'achète
Parce qu'on en a eu assez de tes charmes
Et on en a eu assez de tes fausses alertes
Tu n'es qu'un livre qui ne tourne jamais la page

Tu peux te tenir au bord du précipice en criant
Que tu es prêt à changer, prêt à changer
Tu peux dire ce que tu veux
Tu ne sauteras pas, tu n'es pas prêt à changer, prêt à changer

Tu peux te tenir au bord du précipice en criant
Que tu es prêt à changer, prêt à changer
Tu peux dire ce que tu veux
Tu ne sauteras pas, tu n'es pas prêt à changer, prêt à changer

Tu peux te tenir au bord du précipice en criant
Que tu es prêt à changer, prêt à changer
Tu peux dire ce que tu veux
Tu ne sauteras pas, tu n'es pas prêt à changer, prêt à changer