This Must Be Christmas - Single Mix - Kodaline перевод на немецкий

This Must Be Christmas - Single Mix

It was cold in the night
On a long and dark December
And I'm drinkin' in the local bar alone
There's a man singin' out
Singin' words I can't remember
Something 'bout a tale of old New York

Pour another whiskey for the road
'Cause that's the only spirit that I know

Singin' oh, this must be Christmas
'Cause I'm sick of the songs that the radio plays
But I'm drinkin' and singin' along anyways
Singin' oh, this must be Christmas
'Cause there's only so much that my body can take
But I'm drinkin' and singin' along anyways
Singin' oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Mmm

Had a fight with some guy
'Cause he said I kissed his sister
Might have done, I guess we'll never know

So pour another whiskey for the road
'Cause that's the only spirit that I know

Singin' oh, this must be Christmas
'Cause I'm sick of the songs that the radio plays
But I'm drinkin' and singin' along anyways
Singin' oh, this must be Christmas
'Cause there's only so much that my body can take
But I'm drinkin' and singin' along anyways
Singin' oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Mmm
Singin' oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Mmm

So pour another whiskey for the road
'Cause that's the only spirit that I know
Oh

Das muss Weihnachten sein - Single Mix

Es war kalt in der Nacht
In einem langen und dunklen Dezember
Und ich trinke allein in der örtlichen Bar
Da singt ein Mann laut
Singt Worte, an die ich mich nicht erinnern kann
Etwas über eine Geschichte aus dem alten New York

Schenk noch einen Whiskey für den Weg ein
Denn das ist der einzige Geist, den ich kenne

Singend oh, das muss Weihnachten sein
Denn ich habe die Lieder satt, die das Radio spielt
Aber ich trinke und singe trotzdem mit
Singend oh, das muss Weihnachten sein
Denn mein Körper kann nur so viel ertragen
Aber ich trinke und singe trotzdem mit
Singend oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Mmm

Hatte einen Streit mit irgendeinem Typen
Weil er sagte, ich hätte seine Schwester geküsst
Könnte sein, ich schätze, wir werden es nie erfahren

Also schenk noch einen Whiskey für den Weg ein
Denn das ist der einzige Geist, den ich kenne

Singend oh, das muss Weihnachten sein
Denn ich habe die Lieder satt, die das Radio spielt
Aber ich trinke und singe trotzdem mit
Singend oh, das muss Weihnachten sein
Denn mein Körper kann nur so viel ertragen
Aber ich trinke und singe trotzdem mit
Singend oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Mmm
Singend oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Mmm

Also schenk noch einen Whiskey für den Weg ein
Denn das ist der einzige Geist, den ich kenne
Oh