Текст и перевод песни Kodaline - Wherever You Are

Wherever You Are

Où que tu sois

You say you love me

Tu dis que tu m'aimes

You say you care

Tu dis que tu t'en soucies

And when you're with me

Et quand tu es avec moi

My future's there

Mon avenir est là

We get carried away in emotion

On se laisse emporter par l'émotion

We get lost in each other's eyes

On se perd dans les yeux l'un de l'autre

And we forget what we regret

Et on oublie ce qu'on regrette

As we cast our fears aside

Alors qu'on met nos peurs de côté

When the world's getting hard

Quand le monde devient difficile

I will go to wherever you are

J'irai où que tu sois

Running blind in the dark

Courant aveuglément dans l'obscurité

I will go to wherever you are

J'irai où que tu sois

Wherever you are

Où que tu sois

That's where I'll be

C'est là que je serai

Wherever you are

Où que tu sois

That's where I'll be

C'est là que je serai

Forget the violence

Oublie la violence

Forget the world

Oublie le monde

I see you smiling

Je te vois sourire

I'm lost for words

Je suis sans voix

We get carried away in emotion

On se laisse emporter par l'émotion

We get lost in each other's eyes

On se perd dans les yeux l'un de l'autre

And we forget what we regret

Et on oublie ce qu'on regrette

As we cast our fears aside

Alors qu'on met nos peurs de côté

When the world's getting hard

Quand le monde devient difficile

I will go to wherever you are

J'irai où que tu sois

Running blind in the dark

Courant aveuglément dans l'obscurité

I will go to wherever you are

J'irai où que tu sois

Wherever you are

Où que tu sois

That's where I'll be

C'est là que je serai

Wherever you are

Où que tu sois

That's where I'll be

C'est là que je serai

That's where I'll be

C'est là que je serai

I swear I'll be, ooh

Je jure que je serai, ooh

When the world's getting hard

Quand le monde devient difficile

I will go to wherever you are

J'irai où que tu sois

Running blind in the dark

Courant aveuglément dans l'obscurité

I will go to wherever you are

J'irai où que tu sois

Wherever you are

Où que tu sois

That's where I'll be

C'est là que je serai

Wherever you are

Où que tu sois

That's where I'll be

C'est là que je serai

Оцените перевод

Авторы: Mark Prendergast, Stephen Garrigan, Vincent May, Jason Boland

Альбом

One Day at a Time (Deluxe)

дата релиза

20-11-2020

1 In the End
2 Teenage Kicks
3 This Must Be Christmas
4 Sometimes
5 The Rare Auld Times
6 Saving Grace
7 Care
8 Everyone Changes
9 Wherever You Are
10 The Evening
11 Spend It with You
12 Say Something
13 Heart Open
14 Everyone Changes (feat. Gabrielle Aplin)

Еще альбомы