Kode - Silencio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kode - Silencio




Silencio
Тишина
Me dije a mi mismo basta de errores,basta de pasos en falso.
Я сказал себе хватит ошибок, хватит ложных шагов.
No creo estar listo existen temores aún le tengo miedo,al fracaso
Я не думаю, что готов, есть еще страхи, я боюсь неудачи.
¡Ay!
Ох!
Mami pero no se trata de eso,
Детка, но дело не в этом,
Se trata de que si estamos bien estaremos bien sin sentirnos
Дело в том, что если мы будем хорошо, мы будем хорошо, не чувствуя себя
Presos,yo sigo preso del pasado,pero loco por robarte un beso
Узниками, я до сих пор пленник прошлого, но без ума от желания поцеловать тебя.
He pensado en robar tu atención aunque no es mi intención que te
Я думал украсть твое внимание, хотя это не мое намерение, чтобы ты
Esfuerces pa' verme,
Старалась увидеть меня,
En silencio te escribo esta canción se
В тишине я пишу тебе эту песню, потому что
Que mucho mejor a que por fin lo intente
Это намного лучше, чем если я, наконец, попытаюсь.
He pensado en robar tu atención pero no es
Я думал украсть твое внимание, но это не мое
Mi intención que te esfuerces pa' verme.(ahhh)
Намерение, чтобы ты старалась увидеть меня. (ах)
Que lo intente o no lo intente y es que la mente juega en contra a
Я пытаюсь или нет, и это потому, что разум играет против меня
Veces (a veces),
Временами (иногда),
No quiero que con otro tu te beses,
Я не хочу, чтобы ты целовалась с другим,
Quiero que solo te rías de mis estupideces
Я хочу, чтобы ты только смеялась над моей глупостью,
Y si te encuentro de frente debo seguir la senda obedecer al cerebro
И если я встречу тебя лицом к лицу, я должен следовать по пути, подчиняясь мозгу
Militarmente, este secreto me lo llevo hasta la
По-военному, я несу этот секрет до
Muerte solo espero que después de eso tu beso (me de)
Смерти, я только надеюсь, что после этого твой поцелуй (даст мне)
¡Ay!
Ох!
Mami pero no se trata de eso,
Детка, но дело не в этом,
Se trata de que si estamos bien estaremos bien sin sentirnos
Дело в том, что если мы будем хорошо, мы будем хорошо, не чувствуя себя
Presos,ohh yo sigo preso del pasado pero loco por robarte un beso
Узниками, о, я до сих пор пленник прошлого, но без ума от желания поцеловать тебя.
Me dije a mi mismo basta de errores basta de pasos en falso,
Я сказал себе хватит ошибок, хватит ложных шагов,
No creo estar listo existen temores aún le tengo miedo al fracaso
Я не думаю, что готов, есть еще страхи, я до сих пор боюсь неудачи.
¡Ay!
Ох!
Mami pero no se trata de eso,
Детка, но дело не в этом,
Se trata de que si estamos bien estaremos bien,
Дело в том, что если мы будем хорошо, мы будем хорошо,
Sin sentirnos presos,
Не чувствуя себя узниками,
Yo sigo preso del pasado pero loco por robarte un beso
Я до сих пор пленник прошлого, но без ума от желания поцеловать тебя.
He pensado en robar tu atención aunque no es mi intención que te
Я думал украсть твое внимание, хотя это не мое намерение, чтобы ты
Esfuerces pa' verme,
Старалась увидеть меня,
En silencio te escribo esta canción se
В тишине я пишу тебе эту песню, потому что
Que es mucho mejor a que por fin lo intente
Это намного лучше, чем если я, наконец, попытаюсь.
He pensado en robar tu atención pero no es mi
Я думал украсть твое внимание, но это не мое
Intención que te esfuerces pa' verme ...(ahhh)
Намерение, чтобы ты старалась увидеть меня... (ах)





Авторы: Kode


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.