Текст и перевод песни Kode Red - La Luna Bussò

La Luna Bussò

Na ra na na na
Ye ye
E la luna bussò
Alle porte del buio
E mi chiedi perché
Toccheremo le stelle
E la luna bussò
Alle porte del buio
E mi chiedi perché
Toccheremo le stelle
Sognavamo una villa a Beverly Hills
Cresciuti con sogni troppo grandi
Dio quanta fatica per rialzarmi
Usciamo dal locale chiama un taxi
Ho masticato la realtà e poi l'ho sputata
Speri ancora qualcosa possa cambiarmi?
Nei miei occhi leggi ciò che mi mancava
Se sei fuoco io sono pronto a bruciarmi
Luna, luna
Indicami la strada giusta
Luna, luna
Schiariscimi i pensieri
Ho ancora i brividi se ripenso a ieri
Ma anche in mezzo alle bugie rimasti veri
Il dolore è il prezzo per salire in cima
Non puoi spegnere un'incendio con la benzina
Na na na na
Ancora sveglio
Un mezzo pacchetto
Io e la mia ambizione
Guerra con me stesso
E parli della mia vita
Ma dai falla finita
Dai rolliamone un'altra
Ma non sarà come prima
E la luna bussò
Alle porte del buio
E mi chiedi perché
Toccheremo le stelle
E la luna bussò
Alle porte del buio
E mi chiedi perché
Toccheremo le stelle
Ero solo senza niente dimmi tu dov'eri
Ma poi se sali un pochino tutti amici veri
Mai rimasti zitti manco coi ferri puntati
L'unica paura era finire come gli altri...
E volevo solamente avere una chance
Per la mia testa di cazzo ne ho bruciate troppe
Lascio perdere perché non capiresti
Vedi perdere le cose mentre il tempo scorre
L'odio ci fa male quindi riponi le armi
Non c'è niente, niente che poi possa salvarmi
Ricchi senza una lira
Entra nella mia vita
Non so come ne usciresti
O mi ami o mi detesti
Ho in testa notti che non dimenticherò mai
Senza piani sto provando ad uscire dai guai
E parli della mia vita
Ma dai falla finita
Dai beviamone un'altra
Ma non sarà come prima
E la luna bussò
Alle porte del buio
E mi chiedi perché
Toccheremo le stelle
E la luna bussò
Alle porte del buio
E mi chiedi perché
Toccheremo le stelle

La Luna Knocked

Na na na na
Ye ye
The moon knocked
On the doors of darkness
And you ask me why
We will touch the stars
The moon knocked
On the doors of darkness
And you ask me why
We will touch the stars
We dreamed of a villa in Beverly Hills
Raised with dreams that were too big
God, how much effort it took to rise up
We walk out of the club, call a taxi
I chewed on reality and then spat it out
Do you still hope something can change me?
In my eyes you read what I was missing
If you are fire, I am ready to be burned
Moon, moon
Show me the right path
Moon, moon
Clear my thoughts
I still get chills when I think back to yesterday
But even amidst the lies, we remained true
Pain is the price to climb to the top
You cannot put out a fire with gasoline
Na na na na
Still awake
Half a pack
Me and my ambition
War with myself
You talk about my life
Just stop it, please
Let's roll another one
But it won't be the same
The moon knocked
On the doors of darkness
And you ask me why
We will touch the stars
The moon knocked
On the doors of darkness
And you ask me why
We will touch the stars
I was alone with nothing, tell me where you were
But once you climb a little, everyone's a true friend
Never stayed silent, not even with weapons pointed at us
The only fear was to end up like the rest...
All I wanted was a chance
For my stupid head, I've burned too many bridges
I'll let it go, because you wouldn't understand
Watching things slip away as time goes by
Hatred hurts us, so put down your weapons
There's nothing, nothing that can save me
Rich without a dime
Step into my life
I don't know how you would get out
You either love me or hate me
Nights in my head that I'll never forget
No plans, I'm trying to get out of trouble
You talk about my life
Just stop it, please
Let's have another drink
But it won't be the same
The moon knocked
On the doors of darkness
And you ask me why
We will touch the stars
The moon knocked
On the doors of darkness
And you ask me why
We will touch the stars