Текст и перевод песни Kodes - Yakaza

Yakaza

Uzaklardayım, bilmediğiniz bi' yerde
Bilsenizde sizin görmediğiniz bi' yerlerdeyim
Saklanmak zorundayım, çünkü herkes çok kötü
Çünkü şeytan insanlardan kurmuş artık örgütü

Halimiz duman, ağlanacak durumdayız
Bi' dehlizin içinde, uçurumun kenarındayım
Gözlerim kör olmuş, kulaklarım sağır
Omuzlarımda dünya, benim yüküm hayli ağır

Kendime terk edilip, yanlızlığa itildim
"Yok mu küçük bi' müjden? Varsa benide sevindir"
Dedim "umut verme sevmiyorsan üzme beni"
Bakma içime gülümseme benim kalbim derindir

Sel gibiydi aldı beni istemeden kapıldım
Canım yandı ayıldım, ağlayarak uyandım
Sokaklarda kaybolup, yitirecektim aklımı
Yüzyüze geldim ölümle karanlıkta barındım

Kurudu göz pınarları çocuklar ağlıyor
Arıyor anne babasını, diyorlar ki "nerdeler?"
Bomba attı uçaklar, kaldırıldı yasaklar
Sokaklar ölüm kusuyo ceset doldu caddeler

Düşman geliyor üstüme, donanmalar halinde
Ordumda zaiyat var, emanetim belimde
Dinle serinle, huzur bul Kur'an-ı Kerim'le
Daldım hayallerimle, gelen var mı benimle?

Görmedim hiç yanımda, benden gayrı kimseyi
Alıp başımı gidicem birgün bırakıp herşeyi
İstemiyorum oynamak artık kapatın perdeyi
Gidenler unuttu işine gelmeyince dönmeyi

"Neden bu haldeyiz?" Titredim, üşüdüm!
Dedim yoksa "yolum mu yanlış?" Durup düşündüm
Denemedim ki nasıl suçlayım adaleti?
Gerçeklerden kaçıp görmedim ki ben hakikati

Benim bir tarafım beyaz bir tarafım siyah
Sağımda masumlar ölüyo sol tarafım doldu silah
Tarih tekerrür ediyor, beynim İnşirah
Tövbe Allah'a sırt dönüp puttan yaptılar ilah

Kurudu göz pınarları çocuklar ağlıyor
Arıyor anne babasını, diyorlar ki "nerdeler?"
Bomba attı uçaklar, kaldırıldı yasaklar
Sokaklar ölüm kusuyo ceset doldu caddeler

Kurudu göz pınarları çocuklar ağlıyor
Arıyor anne babasını, diyorlar ki "nerdeler?"
Bomba attı uçaklar, kaldırıldı yasaklar
Sokaklar ölüm kusuyo ceset doldu caddeler

Kurudu göz pınarları çocuklar ağlıyor
Arıyor anne babasını, diyorlar ki "nerdeler?"
Bomba attı uçaklar, kaldırıldı yasaklar
Sokaklar ölüm kusuyo ceset doldu caddeler

Yakaza

I am far away, in a place you don't know
Even if you know, I am in a place you haven't seen
I have to hide, because everyone is so bad
Because the devil has now established his organization from humans

Our situation is smoke, we are in a deplorable state
I'm inside a hallway, on the edge of a cliff
My eyes are blind, my ears are deaf
The world is on my shoulders, my burden is quite heavy

I was abandoned to myself, pushed into loneliness
"Isn't there a little good news? If there is, make me happy too"
I said "don't give me hope, don't upset me if you don't love me"
Don't look inside, don't smile, my heart is deep

It was like a flood, it took me, I was swept away unintentionally
My soul burned, I woke up, I woke up crying
I was lost in the streets, I was going to lose my mind
I came face to face with death, I stayed in the dark

The eyes' fountains have dried up, children are crying
Looking for their parents, they say "where are they?"
Planes dropped bombs, bans were lifted
The streets are vomiting death, corpses filled the streets

The enemy is coming at me, in fleets
There are casualties in my army, my trust is on my back
Listen, cool down, find peace with the Holy Quran
I immersed myself in my dreams, is anyone coming with me?

I have never seen anyone else by my side
I'll take my head and leave one day, leaving everything behind
I don't want to play anymore, close the curtain
Those who left forgot to come back when they didn't come to work

"Why are we in this state?" I trembled, I got cold!
I said, or "is my way wrong?" I stopped and thought
I haven't tried, how can I blame justice?
Running away from the realities, I have not seen the truth

One side of me is white, one side of me is black
Innocent people are dying on my right, my left side is full of weapons
History is repeating itself, my brain is Inshirah
Repentance to Allah, they turned their backs and made an idol from an idol

The eyes' fountains have dried up, children are crying
Looking for their parents, they say "where are they?"
Planes dropped bombs, bans were lifted
The streets are vomiting death, corpses filled the streets

The eyes' fountains have dried up, children are crying
Looking for their parents, they say "where are they?"
Planes dropped bombs, bans were lifted
The streets are vomiting death, corpses filled the streets

The eyes' fountains have dried up, children are crying
Looking for their parents, they say "where are they?"
Planes dropped bombs, bans were lifted
The streets are vomiting death, corpses filled the streets