Текст и перевод песни Kodie Shane - Do You Love Me Now

Do You Love Me Now

Do you love me (uh)
Do you love me now
(Damn this beat so hard)
Let's go all in, okay

Walkin' on a cloud
Like I don't weigh a pound
My girl like Penny Proud
She wanna make me proud
She say do you love me now, yaah, ayy
Do you love me now, yaah, ayy
Now I'm in my zone (ayy)
Step into my zone (yaah)
Let me feel your energy
Babe don't be no enemy
Do you love me now, yaah, ayy
Do you love me now yaah ayy, yaaah...

Do you love me now like
What I got to do like
What I got to prove like
What we got to lose like
Just go make ya move like
Make ya move right
Maybe if I get a girl like Penny she'll do right
Sometimes I think about you
Do you think about me to
I, sometimes just don't call you back 'cause I'm mad at you
I, feel like sometimes I feel myself and I'm bulletproof
I, feel like I don't feel these niggas baby how 'bout you

Let's go all in
Let ya walls down
Tell me everything
Let it all out
And I won't tell no lies on you, I know it's eyes on you
You can't tell no lies on me, you know it's eyes on me

Walking on a cloud
Like I don't weigh a pound
My girl like Penny Proud
She wanna make me proud
She say do you love me now, yaah, ayy
Do you love me now, yeah, ayy
Now I'm in my zone (ayy)
Step into my zone (yaah)
Let me feel your energy
Babe don't be no enemy
Do you love me now, yaah, ayy
Do you love me now, yaah, ayy, yaaah...

It's a lot that I could say, but I won't say right now
Some shit I wish I could erase, but it's too late right now
No debating now
In your heart you hate me now
New girl patient wit me now
I like her style

I just pulled up but I only be here when you see me
Saint Laurent kisses baby and I hope you really miss me
Go for gone if you can't get me
I'm expensive you can't rent me
This is Fendi comin' on it
Don't talk that shit just show it, yaah

Let's go all in (hey)
Let ya walls down (yaah)
Tell me everything (okay)
Let it all out
And I won't tell no lies on you (I wont) (hey)
If you won't tell no lies on me (if you don't) (hey)

Walking on a cloud (hey)
Like I don't weigh a pound
My girl like Penny Proud
She wanna make me proud
She say do you love me now, yaah, ayy
Do you love me now, yaah, ayy
Now I'm in my zone (ayy)
Step into my zone (yaah)
Let me feel your energy
Babe don't be no enemy
Do you love me now, yaah, ayy
Do you love me now, yaah, ayy, yaaah...

M'aimes-tu maintenant

M'aimes-tu (uh)
M'aimes-tu maintenant
(Ce rythme est tellement fort)
On va tout donner, d'accord

Je marche sur un nuage
Comme si je ne pesais rien
Ma fille comme Penny Proud
Elle veut que je sois fière d'elle
Elle dit est-ce que tu m'aimes maintenant, ouais, ayy
Est-ce que tu m'aimes maintenant, ouais, ayy
Maintenant je suis dans ma zone (ayy)
Entre dans ma zone (ouais)
Laisse-moi ressentir ton énergie
Chérie, ne sois pas une ennemie
Est-ce que tu m'aimes maintenant, ouais, ayy
Est-ce que tu m'aimes maintenant ouais ayy, ouais...

Est-ce que tu m'aimes maintenant comme
Ce que je dois faire comme
Ce que je dois prouver comme
Ce que nous devons perdre comme
Juste fais ton mouvement comme
Fais ton mouvement correctement
Peut-être que si j'ai une fille comme Penny elle fera ce qu'il faut
Parfois je pense à toi
Penses-tu à moi aussi
Je, parfois je ne te rappelle pas parce que je suis fâchée contre toi
Je, j'ai l'impression que parfois je me sens moi-même et je suis à l'épreuve des balles
Je, j'ai l'impression que je ne ressens pas ces mecs bébé, qu'en penses-tu

On va tout donner
Fais tomber tes murs
Dis-moi tout
Laisse tout sortir
Et je ne te dirai pas de mensonges, je sais qu'il y a des yeux sur toi
Tu ne peux pas me dire de mensonges, tu sais qu'il y a des yeux sur moi

Je marche sur un nuage
Comme si je ne pesais rien
Ma fille comme Penny Proud
Elle veut que je sois fière d'elle
Elle dit est-ce que tu m'aimes maintenant, ouais, ayy
Est-ce que tu m'aimes maintenant, ouais, ayy
Maintenant je suis dans ma zone (ayy)
Entre dans ma zone (ouais)
Laisse-moi ressentir ton énergie
Chérie, ne sois pas une ennemie
Est-ce que tu m'aimes maintenant, ouais, ayy
Est-ce que tu m'aimes maintenant, ouais, ayy, ouais...

J'ai beaucoup de choses à dire, mais je ne le dirai pas maintenant
Certaines choses que j'aimerais pouvoir effacer, mais il est trop tard maintenant
Pas de débat maintenant
Dans ton cœur, tu me détestes maintenant
Nouvelle fille patiente avec moi maintenant
J'aime son style

Je viens d'arriver, mais je ne suis là que quand tu me vois
Baisers Saint Laurent bébé et j'espère que tu me manques vraiment
Va-t'en si tu ne peux pas me trouver
Je suis chère, tu ne peux pas me louer
C'est Fendi qui arrive
Ne dis pas des conneries, montre-le, ouais

On va tout donner (hey)
Fais tomber tes murs (ouais)
Dis-moi tout (okay)
Laisse tout sortir
Et je ne te dirai pas de mensonges (je ne le ferai pas) (hey)
Si tu ne me dis pas de mensonges (si tu ne le fais pas) (hey)

Je marche sur un nuage (hey)
Comme si je ne pesais rien
Ma fille comme Penny Proud
Elle veut que je sois fière d'elle
Elle dit est-ce que tu m'aimes maintenant, ouais, ayy
Est-ce que tu m'aimes maintenant, ouais, ayy
Maintenant je suis dans ma zone (ayy)
Entre dans ma zone (ouais)
Laisse-moi ressentir ton énergie
Chérie, ne sois pas une ennemie
Est-ce que tu m'aimes maintenant, ouais, ayy
Est-ce que tu m'aimes maintenant, ouais, ayy, ouais...