Текст и перевод песни Kodie Shane - Pulling Up

Pulling Up

Man this beat so hard
I know they gon' be watchin' when I'm pullin' up
So maybe I should come by when nobody's home, yeah
I know they gon' be watchin' when I'm pullin' up

I know they gon' be watchin' when I'm pullin' up
So maybe I should come by when nobody's home, yeah
I know they gon' be watchin' when I'm pullin' up
So maybe I should pull up when you're just alone
Maybe I should pull up when nobody's home
'Cause I know they gon' be watchin' when I'm pullin' up

No time for vacation, so much time that you wastin' waitin'
My mind is just racin', my mind is conflicted
Visions is all that I see, visions of just you and me
I only drink D'ussé, she know
She like to do what I say and I know, yeah, I know

I know she don't want nobody
She know I don't fear nobody
And she just want me all on her body
Promise me that you won't tell nobody

I know they gon' be watchin' when I'm pullin' up
So maybe I should come by when nobody's home, yeah
I know they gon' be watchin' when I'm pullin' up
So maybe I should pull up when you're just alone
Maybe I should pull up when nobody's home
'Cause I know they gon' be watchin' when I'm pullin' up
No time for vacation, no time that I'm wastin' waitin', yeah
My mind is just racin', my mind is conflicted
Police gon' be watchin' when I'm pullin' up
So maybe I should pull up when you're just alone
Maybe I should pull up when nobody's home
'Cause I know they gon' be watchin' when I'm pullin' up

Life's all about patience,
Tryna work on my patience, I know that you waitin'
I hate when you fake it, we're in love so just face it
Stuck in time so it feel like the Matrix
I just pulled up in this shit, look like a spaceship
I ain't with nobody, I been on the same shit

You know I don't want nobody
And I know you don't fear nobody
And I just want you all on my body
Promise you that I won't tell nobody

I know they gon' be watchin' when I'm pullin' up
So maybe I should come by when nobody's home, yeah
I know they gon' be watchin' when I'm pullin' up
So maybe I should pull up when you're just alone
Maybe I should pull up when nobody's home
'Cause I know they gon' be watchin' when I'm pullin' up
No time for vacation, no time that I'm wastin' waitin', yeah
My mind is just racin', my mind is conflicted
Police gon' be watchin' when I'm pullin' up
So maybe I should pull up when you're just alone
Maybe I should pull up when nobody's home
'Cause I know they gon' be watchin' when I'm pullin' up

Young HeartThrob, bitch
Shut up, shut up, haha, shut up

Arrivée

Ce rythme est tellement intense
Je sais qu'ils vont me regarder quand j'arriverai
Alors peut-être devrais-je venir quand personne n'est à la maison, oui
Je sais qu'ils vont me regarder quand j'arriverai

Je sais qu'ils vont me regarder quand j'arriverai
Alors peut-être devrais-je venir quand personne n'est à la maison, oui
Je sais qu'ils vont me regarder quand j'arriverai
Alors peut-être devrais-je arriver quand tu es seule
Peut-être devrais-je arriver quand personne n'est à la maison
Parce que je sais qu'ils vont me regarder quand j'arriverai

Pas de temps pour les vacances, tu perds tellement de temps à attendre
Mon esprit est en pleine course, mon esprit est en conflit
Je vois des visions, des visions de toi et moi
Je ne bois que du D'ussé, tu le sais
Elle aime faire ce que je dis, et je le sais, oui, je le sais

Je sais qu'elle ne veut personne d'autre
Elle sait que je ne crains personne
Et elle me veut tout entier sur son corps
Promets-moi que tu ne le diras à personne

Je sais qu'ils vont me regarder quand j'arriverai
Alors peut-être devrais-je venir quand personne n'est à la maison, oui
Je sais qu'ils vont me regarder quand j'arriverai
Alors peut-être devrais-je arriver quand tu es seul
Peut-être devrais-je arriver quand personne n'est à la maison
Parce que je sais qu'ils vont me regarder quand j'arriverai
Pas de temps pour les vacances, pas de temps que je perds à attendre, oui
Mon esprit est en pleine course, mon esprit est en conflit
La police va me regarder quand j'arriverai
Alors peut-être devrais-je arriver quand tu es seul
Peut-être devrais-je arriver quand personne n'est à la maison
Parce que je sais qu'ils vont me regarder quand j'arriverai

La vie est une question de patience,
J'essaie de travailler sur ma patience, je sais que tu attends
Je déteste quand tu fais semblant, on est amoureux alors assume-le
Coincés dans le temps, c'est comme si on était dans Matrix
Je suis juste arrivé avec ce truc, ça ressemble à un vaisseau spatial
Je ne suis avec personne, je suis resté sur la même longueur d'onde

Tu sais que je ne veux personne d'autre
Et je sais que tu ne crains personne
Et je te veux tout entier sur mon corps
Promets-moi que je ne le dirai à personne

Je sais qu'ils vont me regarder quand j'arriverai
Alors peut-être devrais-je venir quand personne n'est à la maison, oui
Je sais qu'ils vont me regarder quand j'arriverai
Alors peut-être devrais-je arriver quand tu es seule
Peut-être devrais-je arriver quand personne n'est à la maison
Parce que je sais qu'ils vont me regarder quand j'arriverai
Pas de temps pour les vacances, pas de temps que je perds à attendre, oui
Mon esprit est en pleine course, mon esprit est en conflit
La police va me regarder quand j'arriverai
Alors peut-être devrais-je arriver quand tu es seule
Peut-être devrais-je arriver quand personne n'est à la maison
Parce que je sais qu'ils vont me regarder quand j'arriverai

Young HeartThrob, salope
Ta gueule, ta gueule, haha, ferme-la