Kodie Shane - Shut Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kodie Shane - Shut Up




Shut Up
Заткнись
Shut up
Заткнись.
Yeah, she shut up
Ага, заткнись.
I've been through some things, yeah
Я кое-что пережила, да.
You been through some things, yeah
Ты кое-что пережил, да.
This love shit be dangerous
Эта любовная хрень опасна.
Real life shit be changin'
Эта настоящая жизнь всё меняет.
Do you feel the same?
Ты чувствуешь то же самое?
It's not true, the pain, yeah
Это неправда, эта боль, да.
I've been through some things, yeah
Я кое-что пережила, да.
You been through some things, yeah
Ты кое-что пережил, да.
Real life shit be changin'
Эта настоящая жизнь всё меняет.
All I'm tryna say is
Всё, что я пытаюсь сказать, это…
It's not true, the pain
Это неправда, эта боль.
It's do you feel the same? Yeah, hey
Чувствуешь ли ты то же самое? Да, эй.
She know that I love it when she roll it, uh
Он знает, что я обожаю, когда он крутит это, угу.
I know that I love it when she pour it
Я знаю, что я обожаю, когда она наливает.
I might write a song for you like a poet
Может, я напишу для тебя песню, как поэт.
I like when you talk but love it when you show it
Мне нравится, когда ты говоришь, но я обожаю, когда ты показываешь это.
She don't understand why I'm on the road and not with her
Она не понимает, почему я на гастролях, а не с ней.
We be tryin' hide our feelings when we know we both hurt
Мы пытаемся скрыть свои чувства, когда знаем, что нам обоим больно.
She said that she gon' cancel me, I had to leave her alone
Она сказала, что отменит меня, пришлось оставить её в покое.
Better off on my own, better when they not callin' my phone, yeah
Лучше быть одной, лучше, когда мне не звонят, да.
I've been through some things, yeah
Я кое-что пережила, да.
You been through some things, yeah
Ты кое-что пережил, да.
This love shit be dangerous
Эта любовная хрень опасна.
Real life shit be changin'
Эта настоящая жизнь всё меняет.
Do you feel the same?
Ты чувствуешь то же самое?
It's not true, the pain, yeah
Это неправда, эта боль, да.
I've been through some things, yeah
Я кое-что пережила, да.
You been through some things, yeah
Ты кое-что пережил, да.
Real life shit be changin'
Эта настоящая жизнь всё меняет.
All I'm tryna say is
Всё, что я пытаюсь сказать, это…
It's not true, the pain
Это неправда, эта боль.
It's do you feel the same? Yeah, hey
Чувствуешь ли ты то же самое? Да, эй.
Baby you should take this love, I swear this shit ain't prescription
Детка, ты должен принять эту любовь, клянусь, эта хрень не по рецепту.
Man this shit like a drug, she just can't get enough
Чувак, эта хрень как наркотик, она просто не может насытиться.
And I just can't get enough, I don't know how to act
И я просто не могу насытиться, я не знаю, как себя вести.
And she don't know what she want, yeah (Shut up)
И она не знает, чего хочет, да (Заткнись).
She don't understand why I'm on the road and not with her
Она не понимает, почему я на гастролях, а не с ней.
We be tryin' hide our feelings when we know we both hurt
Мы пытаемся скрыть свои чувства, когда знаем, что нам обоим больно.
She said that she gon' cancel me, I had to leave her alone
Она сказала, что отменит меня, пришлось оставить её в покое.
Better off on my own, better when they not callin' my phone, yeah
Лучше быть одной, лучше, когда мне не звонят, да.
I've been through some things, yeah
Я кое-что пережила, да.
You been through some things, yeah
Ты кое-что пережил, да.
This love shit be dangerous
Эта любовная хрень опасна.
Real life shit be changin'
Эта настоящая жизнь всё меняет.
Do you feel the same?
Ты чувствуешь то же самое?
It's not true, the pain, yeah
Это неправда, эта боль, да.
I've been through some things, yeah
Я кое-что пережила, да.
You been through some things, yeah
Ты кое-что пережил, да.
Real life shit be changin'
Эта настоящая жизнь всё меняет.
All I'm tryna say is
Всё, что я пытаюсь сказать, это…
It's not true, the pain
Это неправда, эта боль.
It's do you feel the same? Yeah, hey
Чувствуешь ли ты то же самое? Да, эй.
Yeah, um
Ага, хм.
Yeah, um
Ага, хм.
I decided to write this in case you would hear it, and
Я решила написать это на случай, если ты услышишь, и…
I decided to talk like this just in case you would hear it, and
Я решила говорить так на случай, если ты услышишь, и…
Yeah, some decisions just aren't the right decisions
Да, некоторые решения это просто не те решения.
Some decisions you learn from, and
Некоторые решения, на которых ты учишься, и…
And make you better, make you weak for a moment
И они делают тебя лучше, делают тебя слабой на мгновение.
But some decisions just aren't the best decisions, haha
Но некоторые решения это просто не лучшие решения, ха-ха.
Young HeartThrob, YST, bitch
Юная Сердцеедка, YST, сучка.





Авторы: Matthew Pearson, Kodie Shaantil Marr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.