Текст и перевод песни Kodigo 36 - 100 Años

100 Años

(Que dificil es sentir el fracaso
Y nunca poder dar un paso)

Para mi un día mas es un día menos en esta vida
Realmente mi cuerpo muere y mi voz se aparece muda
Y aunque mi boca ria por dentro algo me preocupa
Camino por las calles hiendo con mi alma vacía
Y es que me falta esa chispa en mi corazon de papel
Roto con las lagrimas que derrame aquel triste ayer
Realmente me he perdido estoy cansado de llorar
La vida me a dado el principio de un triste final
Y hay que aceptar que algunas aveces perdemos
Y aunque roguemos cambiar el destino no podemos
Te hablo de que estoy solo y no simplemente solo
Si no solo en mi cuarto y una gran pena tan solo,
Repaso mis fotos y me hacen sentir despreciado,
Ya no se lo que quiero y de la vida estoy cansado,
Quisiera irme marcharme de este mundo inmundo
Quitarme la vida para volar por otro rumbo
Y así conocer de nuevo la felicidad
Que no siento desde cuarto por quererme enamorar;
Maldita sea la niñez se me a escapado
Tantas veces mi corazon a sido destrozado
La luna esta escondida y esta noche no ilumina
La calle y en mi mente tantos recuerdos caminan
Y me empañan la vista con lagrimas incesantes
Que me hacen ver la eternidad en un instante
Y quiero volver a vivir y sentirme libre
Pero estoy aprisionado al recuerdo y de nada sirve
Y quiero despegar los pies de la inmensa tierra
Pero estoy tan caído y al mismo tiempo atado a ella
Estoy tan lastimado que ni un sueño e realizado
Cansado estoy a 100 años luz de haber ganado
Y quiero volver a comenzar de nuevo
Pero el final a llegado y estoy tan lejos del cielo
Y quiero volver a feliz sentirme
Para el día en que caiga nunca mas poder rendirme
Pero todo aquí a cambiado la luna me abandonado
Y sin pensarlo de un instante a otro todo a terminado
Me has dejado atrás y me pregunto por que no te olvido
Maldita sea mi vida no me queda ni un suspiro
Quiero soñar para siempre para verte junto ami
Y si es posible vivir en tus sueños hasta el fin,
Cada momento bello sin ti se lo lleva el viento
Y cada noche lloran mis ojos llenos de sufrimiento
Mi mente olvida lento y lento
Se me pasa el tiempo y siento el reloj en mi pecho
Por solo un momento caliento mi corazon con un poco de calor
Que algún día obtuve al arriesgar mi valor
Y así me olvido un poco del dolor que cargoo
En mi cama tu silueta recuerdo y se vuelve amargoo
Y quiero volver a vivir y sentirme libre
Pero estoy aprisionado al recuerdo y de nada sirve
Y quiero despegar los pies de la inmensa tierra
Pero estoy tan caído y al mismo tiempo atado a ella
Estoy tan lastimado que ni un sueño e realizado
Cansado estoy a 100 años luz de haber ganado
Y quiero volver a comenzar de nuevo
Pero el final a llegado y estoy tan lejos del cielo
Y quiero volver a feliz sentirme
Para el día en que caiga nunca mas poder rendirme
Pero todo aquí a cambiado la luna me abandonado
Y sin pensarlo de un instante a otro todo a terminado.

100 лет

(Как трудно чувствовать провал
И никогда не сделать шаг)

Для меня еще один день — это на день меньше в этой жизни,
Мое тело умирает, а мой голос становится немым.
И хотя мои губы улыбаются, внутри меня что-то тревожит,
Я брожу по улицам с пустой душой.
Мне не хватает той искры в моем бумажном сердце,
Разорванном слезами, которые я пролил вчера.
Я потерян, я устал плакать,
Жизнь дала мне начало печального конца.
И нужно принять, что иногда мы проигрываем,
И даже если мы молим изменить судьбу, мы не можем.
Я говорю тебе, что я одинок, и не просто одинок,
А одинок в своей комнате, один на один с огромной печалью.
Я пересматриваю наши фотографии, и они заставляют меня чувствовать себя отвергнутым,
Я больше не знаю, чего хочу, и устал от жизни.
Я хотел бы уйти, покинуть этот грязный мир,
Покончить с собой, чтобы улететь в другие края
И снова обрести счастье,
Которого я не чувствовал с тех пор, как влюбился в тебя.
Проклятье, детство ускользнуло от меня,
Мое сердце было разбито так много раз.
Луна скрыта, и этой ночью она не освещает
Улицу, а в моей голове бродят воспоминания,
Застилая мне глаза нескончаемыми слезами,
Которые позволяют мне увидеть вечность в мгновение ока.
И я хочу снова жить и чувствовать себя свободным,
Но я в плену воспоминаний, и это бесполезно.
Я хочу оторвать ноги от огромной земли,
Но я так пал и в то же время привязан к ней.
Я так изранен, что не осуществил ни одной мечты,
Я устал, я в 100 световых годах от победы.
И я хочу начать все сначала,
Но конец наступил, и я так далеко от небес.
И я хочу снова почувствовать себя счастливым,
Чтобы в день, когда я упаду, больше никогда не сдаваться.
Но здесь все изменилось, луна покинула меня,
И, не задумываясь, в одно мгновение все закончилось.
Ты оставила меня, и я спрашиваю себя, почему я не могу тебя забыть.
Будь проклята моя жизнь, у меня не осталось ни вздоха.
Я хочу мечтать вечно, чтобы видеть тебя рядом со мной,
И, если возможно, жить в твоих снах до конца.
Каждый прекрасный момент без тебя уносит ветер,
И каждую ночь мои глаза, полные страданий, плачут.
Мой разум медленно забывает,
Время идет, и я чувствую, как часы тикают в моей груди.
На мгновение я согреваю свое сердце каплей тепла,
Которое я когда-то получил, рискуя всем.
И так я немного забываю о боли, которую несу,
В своей постели я вспоминаю твой силуэт, и это становится горьким.
И я хочу снова жить и чувствовать себя свободным,
Но я в плену воспоминаний, и это бесполезно.
Я хочу оторвать ноги от огромной земли,
Но я так пал и в то же время привязан к ней.
Я так изранен, что не осуществил ни одной мечты,
Я устал, я в 100 световых годах от победы.
И я хочу начать все сначала,
Но конец наступил, и я так далеко от небес.
И я хочу снова почувствовать себя счастливым,
Чтобы в день, когда я упаду, больше никогда не сдаваться.
Но здесь все изменилось, луна покинула меня,
И, не задумываясь, в одно мгновение все закончилось.