Kodigo 36 - Atentado - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kodigo 36 - Atentado




Atentado
Attentat
A ver, a ver, a ver
Voyons, voyons, voyons
Como suena el micro? (así, así)
Comment le micro sonne-t-il ? (comme ça, comme ça)
El Went, el more
Le Went, le more
Simon estamos en la Howse Records
Simon, nous sommes chez Howse Records
Así viene
C’est comme ça que ça arrive
Atentamos cabron (y que explote)
Nous attaquons, connard ! (et qu’il explose)
(Ah)
(Ah)
Llega el atentado, (ah) los del estilo pesado(ah)
L’attentat arrive ! (ah) Les poids lourds du style ! (ah)
Ha llegado el atentado, no busquen competencia
L’attentat est arrivé, ne cherchez pas la concurrence
Mejor quédense sentados
Restez mieux assis
(Ah)
(Ah)
Llega el atentado, (ah) los del estilo pesado(ah)
L’attentat arrive ! (ah) Les poids lourds du style ! (ah)
Ha llegado el atentado, no busquen competencia
L’attentat est arrivé, ne cherchez pas la concurrence
Mejor quédense sentados
Restez mieux assis
Bienvenido sea el atentado
Bienvenue à l’attentat !
Estoy pensando en colocarle una bomba al puto de a lado
Je pense à mettre une bombe au con d’à côté
Detente, te esta esperando la muerte
Arrête, la mort t’attend
Tengo francotiradores apuntando al presidente
J’ai des tireurs d’élite qui visent le président
Son pocos, los que muchos saben
Il y en a peu, mais beaucoup savent
Busque a un mandon y contrate a Bill Laden
Cherche un patron et engage Bill Laden
Tengo mal caracter, por causa de los fashion
J’ai mauvais caractère, à cause des fashion
Soy un asesino complejo de Charles Manson
Je suis un assassin complexe de Charles Manson
Yipi-Yo-Ya-Yo voy a empezar
Yipi-Yo-Ya-Yo, je vais commencer
Después de este atentado el puto mundo va a explotar
Après cet attentat, le monde va exploser, putain !
Para nada me importa y tu mar en llanto
Je m’en fiche, et toi, tu pleures
Soy el protagonista de tu pelicula de espanto
Je suis le protagoniste de ton film d’horreur
Terroristas metiendose a mi casa, dejando dotaciones
Des terroristes s’introduisent chez moi, en laissant des dotations
Son bombas de gas mostaza
Ce sont des bombes à gaz moutarde
Matanza, (ah) cuida tus talones
Massacre, (ah) fais attention à tes talons
Porque tu cabeza la quieren estos cabrones
Parce que ces connards veulent ta tête
Si, me cago en tu puta escuela
Oui, je me fiche de ton putain d’école
No uso tapabocas porque el virus me la pela
Je ne porte pas de masque parce que le virus me fout la paix
Yeahh! Nos vemos en el infierno
Yeah ! On se retrouve en enfer
Les mandaré un misil al palacio de gobierno
Je vais envoyer un missile au palais du gouvernement
Oigan, Oigan esa alerta roja
Écoute, écoute cette alerte rouge
321 y el efecto explota
321 et l’effet explose
Hijo de la chingada saca el estilo que infecta
Fils de pute, sors le style qui infecte
Traigo la rima perfecta el extasis la voz electa
J’apporte la rime parfaite, l’extase, la voix élue
Te voy a disparar y no me vas a detener
Je vais te tirer dessus et tu ne pourras pas m’arrêter
El momento su matanza es suelto la mierda con poder
Le moment est venu de la tuerie, le bordel avec du pouvoir
(Con poder)
(Avec du pouvoir)
Yo lo se no me vas a detener
Je le sais, tu ne pourras pas m’arrêter
Porque somos los cabrones que rapean por placer
Parce que nous sommes les connards qui rappent pour le plaisir
(Ah)
(Ah)
Llega el atentado, (ah) los del estilo pesado(ah)
L’attentat arrive ! (ah) Les poids lourds du style ! (ah)
Ha llegado el atentado, no busquen competencia
L’attentat est arrivé, ne cherchez pas la concurrence
Mejor quédense sentados
Restez mieux assis
(Ah)
(Ah)
Llega el atentado, (ah) los del estilo pesado(ah)
L’attentat arrive ! (ah) Les poids lourds du style ! (ah)
Ha llegado el atentado, no busquen competencia
L’attentat est arrivé, ne cherchez pas la concurrence
Mejor quédense sentados
Restez mieux assis





Авторы: Israel Flores Castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.