Con C de Calle - Kodigo 36 перевод на немецкий

Con C de Calle

Estas asustado, te sientes acorralado
Puro pelón del tramo tumbado
Con el coco rapado siempre intoxicado
Estas asustado con puros pelones del tramo tumbado
En corto tomo el micrófono pa bajarle a su tono
Pa esos pinches puñetas que le corren cuando me asomo
Cómo, tu pinche bola no se fleta
Haberse metido en mi barrio tu pinche clika lo lamenta
Y no es para menos pues le llovieron los plomazos
Nos montan a la ley porque no aguantan los vergazos
No hay pedo, ni esos putos nos ponen freno
Aquí la banda de la Howse tirando su veneno
Bueno, querías bronca ya se hizo el guiso
Los topamos en la calle y los pataleamos en el piso
Y que, si saben que no dan la talla
Se la dan de bien vergas y con una mirada se callan
Fallan cuando nos quieren reventar
En corto les sale cola y otra vez ahí van pa atrás
Que mas, resulta que ya quieren paz
Después de unos vergazos me voy a fumarme un blas
Con todos esos locos que los hicieron correr
Ya saben pinches chavales que nunca van a poder
Ando con mi bandera la bailamos donde sea
Si creen que ya nos dan guerra pues en corto que se vea
Somos puros malandros y del barrio no nos fuimos
Aquí y en todos lados nos conocen por macizos
Ya sabes quiénes somos trucha si ustedes nos ven
Ahí les dejo al Went y el Chicho putos sobres ahí se ven
Pum pum pum, suenan los plomazos
Corranle pinches culos ya llegaron estos vatos
Los bélicos, el Kodigo haciendo un buen conecté
El Chicho, Lalo y Went un pinche trío de dementes
La moderna y la Carranza conectando a los chidos
Puros pinches locotes, puros pinches prendidos
Sobres, tiren cagada en la pista
Que somos pandilleros, raperos y no artistas
No te confundas, que estamos bien dementes
No te metas en mi barrio mejor no te nos enfrentes
Andeles ya llegó la escopeta
Ustedes son los patos, les daré en la cabeza
Reza, que vengo bien marihuano
Después de haber grabado todo está solucionado
No sé si entiendas que esto me tranquiliza
Grabaré en la Howse ahí mi cuerpo aterriza
Del avión, de esa Mery Jane
Tu quieres quemarte pues ándale ten
Ha ha, me la empiezo a curar
Después de haber quemado las patas del Satanás
Me convierto en uno de sus demonios
Voy a panchar a toda la bolita de ñoños
Para aventarme una pinche loquera
Con hierba, con cheve y hasta una pinche piedra
Es todo lo que les quiero comentar
Pa que sepas de nuestras vidas y te pongan a rezar
Carranza y moderna la rifan
Kodigo tres seis la ci-fra
Moviéndome al ritmo del hip hap
No te metas con mi cli-ka
Pinche puto que criti-cas
A la verga esos putos te qui-tan
Métete al barrio y te pi-can
Tus hombres aquí son mari-cas
Tu ídolo es mi fan
Viene y me imi-ta
Me ve en la tarima y se exi-ta
Pinches sabandi-jas
Se quieren hacer los malos
Pinche bola de morros caga palos
Fíjate bien donde estamos
Con chicho y lalo me subo al escenario y gritan
Con verso y moderna destacan Carranza Kodigo tres seis la placa
Mis compás con armas atacan al fonk y tú rap pinche puñeton madafaka
Se escucha la traka
Es el sonido del hipiti hop que te opaca
Pinches urracas
Se la pasan hablando de nosotros a las espaldas
Ya ves que no son mentiras
Cuando te digo que tomes medidas
Acá con mi banda ya sabes quién manda
Si te pones necio llega y se te aplaca
Órale pinche perro
Se te aparece la pinche calaca
Cuando te sacamos el fierro
Te tiemblan las pinches patas flacas
Sonando de aquí hasta cali-fas
Viva México viva
Respeto pa mi carnal de arri-ba
Fumando canavis sati-va
Se me seca la pinche sali-va
Mis carnales moviendo la chi-pa
Respeto pa Juana y Marí-a
Fumando y caminando en las ví-as
Estas asustado te sientes acorralado
Puro pelón del tramo tumbado
Con el coco rapado siempre intoxicado
Estas asustado con puros pelones del tramo tumbado
Está asustado te sientes acorralado
Puro pelón del tramo tumbado
Con el coco rapado siempre intoxicado
Estas asustado con puros pelones del tramo tumbado

Mit C von Calle

Du hast Angst, fühlst dich in die Enge getrieben
Lauter Glatzköpfe aus dem Viertel, umgehauen
Mit kahlrasiertem Kopf, immer berauscht
Du hast Angst vor lauter Glatzköpfen aus dem Viertel, umgehauen
Kurz ergreife ich das Mikrofon, um deinen Ton zu senken
Für diese verdammten Wichser, die weglaufen, wenn ich auftauche
Wie, deine verdammte Gang stellt sich nicht
Sich in meinem Viertel anzulegen, das bereut deine verdammte Clique
Und das nicht umsonst, denn es hagelte Blei
Sie hetzen uns die Polizei auf, weil sie die Schläge nicht aushalten
Kein Problem, nicht mal diese Wichser bremsen uns
Hier verteilt die Gang von der Howse ihr Gift
Gut, du wolltest Ärger, jetzt ist das Ding gelaufen
Wir treffen sie auf der Straße und treten sie am Boden
Und was, wenn sie wissen, dass sie nicht mithalten können
Sie tun so, als wären sie die Größten, und verstummen bei einem Blick
Sie versagen, wenn sie uns fertigmachen wollen
Kurz darauf kriechen sie zu Kreuze und ziehen sich wieder zurück
Was noch, es stellt sich heraus, dass sie jetzt Frieden wollen
Nach ein paar Schlägen rauche ich mir einen Joint
Mit all diesen Verrückten, die sie zum Rennen gebracht haben
Ihr wisst schon, verdammte Jungs, dass ihr es nie schaffen werdet
Ich bin mit meiner Flagge unterwegs, wir tanzen sie überall
Wenn sie glauben, dass sie uns jetzt bekriegen können, dann sollen sie es kurz zeigen
Wir sind lauter Gangster und haben das Viertel nicht verlassen
Hier und überall kennt man uns als Harte
Du weißt schon, wer wir sind, Vorsicht, wenn ihr uns seht
Da lasse ich euch Went und Chicho, Wichser, passt auf, man sieht sich
Bumm bumm bumm, die Schüsse knallen
Lauft weg, verdammte Ärsche, diese Jungs sind schon da
Die Krieger, der Kodigo, der eine gute Verbindung herstellt
Chicho, Lalo und Went, ein verdammtes Trio von Verrückten
Die Moderne und die Carranza verbinden die Coolen
Lauter verdammte Verrückte, lauter verdammte Abgehobene
Also, spuckt Dreck auf die Piste
Dass wir Gangster sind, Rapper und keine Künstler
Verwechsle das nicht, wir sind total verrückt
Leg dich nicht in meinem Viertel an, stell dich uns besser nicht
Los, die Schrotflinte ist schon da
Ihr seid die Enten, ich werde euch in den Kopf schießen
Bete, denn ich bin total bekifft
Nachdem ich aufgenommen habe, ist alles geklärt
Ich weiß nicht, ob du verstehst, dass mich das beruhigt
Ich werde im Howse aufnehmen, dort landet mein Körper
Vom Flugzeug, von dieser Mary Jane
Du willst dich verbrennen, na dann, nimm
Ha ha, ich fange an, mich zu amüsieren
Nachdem ich die Füße des Satans verbrannt habe
Ich werde zu einem seiner Dämonen
Ich werde die ganze Bande von Schwachköpfen flachlegen
Um eine verdammte Verrücktheit zu veranstalten
Mit Gras, mit Bier und sogar einem verdammten Stein
Das ist alles, was ich euch sagen möchte
Damit du über unsere Leben Bescheid weißt und anfängst zu beten
Carranza und Moderna rocken
Kodigo drei sechs die Zahl
Ich bewege mich zum Rhythmus des Hip-Hop
Leg dich nicht mit meiner Cli-que an
Verdammter Wichser, der kriti-siert
Scheiß auf diese Wichser, sie neh-men dich aus
Komm ins Viertel und sie ste-chen dich ab
Deine Männer hier sind Schwu-chten
Dein Idol ist mein Fan
Er kommt und ahmt mich nach
Er sieht mich auf der Bühne und wird er-regt
Verdammte Schmarot-zer
Sie wollen die Bösen spielen
Verdammte Bande von Scheißkerlen
Sieh genau hin, wo wir sind
Mit Chicho und Lalo steige ich auf die Bühne und sie schreien
Mit Vers und Moderne stechen Carranza Kodigo drei sechs die Plakette hervor,
Meine Kumpels greifen mit Waffen den Funk an und du Rap verdammter Wichser Motherfucker
Man hört das Traka
Es ist der Klang des Hipiti Hop, der dich verdunkelt
Verdammte Elstern
Sie reden hinter unserem Rücken über uns
Du siehst, dass es keine Lügen sind
Wenn ich dir sage, dass du Maßnahmen ergreifen sollst
Hier mit meiner Gang weißt du schon, wer das Sagen hat
Wenn du dich anstellst, kommt sie und macht dich platt
Los, verdammter Hund
Dir erscheint die verdammte Calaca
Wenn wir die Knarre ziehen
Zittern dir die verdammten dürren Beine
Klingt von hier bis Cali-fas
Es lebe Mexiko, es lebe
Respekt für meinen Kumpel von oben
Ich rauche Cannabis Sati-va
Mir wird der verdammte Spei-chel trocken
Meine Kumpels bewegen die Chi-pa
Respekt für Juana und Marí-a
Rauchend und laufend auf den Gle-isen
Du hast Angst, fühlst dich in die Enge getrieben
Lauter Glatzköpfe aus dem Viertel, umgehauen
Mit kahlrasiertem Kopf, immer berauscht
Du hast Angst vor lauter Glatzköpfen aus dem Viertel, umgehauen
Du hast Angst, du fühlst dich in die Ecke gedrängt.
Reine Glatze des umgestürzten Abschnitts.
Mit rasiertem Schädel, immer berauscht.
Du hast Angst vor reinen Glatzen des umgestürzten Abschnitts.