Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Crazy's
my
life
Verrückt
ist
mein
Leben
Monterrey,
Apodaca,
Santa
Guadalupe
Monterrey,
Apodaca,
Santa
Guadalupe
San
Pedro,
San
Nico,
Escobedo,
los
quiero
bien
San
Pedro,
San
Nico,
Escobedo,
ich
will
euch
alle
high
sehen
Crazy's
my
life
Verrückt
ist
mein
Leben
Monterrey,
Apodaca,
Santa
Guadalupe
Monterrey,
Apodaca,
Santa
Guadalupe
San
Pedro,
San
Nico,
Escobedo,
los
quiero
bien
high
San
Pedro,
San
Nico,
Escobedo,
ich
will
euch
alle
high
sehen
Ingresa
el
Kodigo
Three-Six
Kodigo
Three-Six
tritt
ein
Lanzando
su
hechizo
a
todos
los
MCs
Wirkt
seinen
Zauber
auf
alle
MCs
No
vengas
con
shit,
less
don't
fuck
with
me
Komm
mir
nicht
mit
Scheiße,
leg
dich
nicht
mit
mir
an
Ando
con
mis
compas
oliendo
a
hachís
Ich
bin
mit
meinen
Kumpels
unterwegs
und
rieche
nach
Haschisch
Somos
los
de
arriba,
los
de
la
sativa
Wir
sind
die
von
oben,
die
von
Sativa
Viva
México,
viva
Es
lebe
Mexiko,
es
lebe
Así
que
quiero
a
todos
los
pinches
falsos
Also
will
ich
all
die
verdammten
Falschen
De
rodillas
cuando
escriba,
¡eh!
Auf
Knien
sehen,
wenn
ich
schreibe,
eh!
Ésto
es
lo
que
se
mueve
en
Monterrey
Das
ist
es,
was
sich
in
Monterrey
bewegt
Apodaca,
San
Nico,
¡órale
wey!
Apodaca,
San
Nico,
los
geht's,
Kumpel!
La
tranza
se
mueve
junto
con
la
ley
Der
Deal
läuft
zusammen
mit
dem
Gesetz
Te
lo
cuenta
el
Kodigo
Tres
Seis
Das
erzählt
dir
Kodigo
Drei
Sechs
Así
que
piénsalo
dos
veces
Also
überleg
es
dir
zweimal
O
tres
semas,
o
seis
meses
Oder
drei
Wochen,
oder
sechs
Monate
Pinche
morrillo
paleta
Verdammter
kleiner
Milchbubi
Mejor
con
la
no
banda
no
la
engruese,
ese
Leg
dich
besser
nicht
mit
der
Gang
an,
Kleiner
La
vida
es
dura
y
pa'
unos
no
dura
Das
Leben
ist
hart
und
für
manche
nicht
lang
Basura
es
lo
que
es
tu
cultura
Müll
ist
das,
was
deine
Kultur
ist
Se
asustan
con
bajas
alturas
Sie
erschrecken
sich
vor
geringen
Höhen
Y
se
creen
malandros
por
que
fuman
dura
Und
halten
sich
für
Gangster,
weil
sie
starkes
Zeug
rauchen
Me
suena
a
amores
rotos
Klingt
für
mich
nach
gebrochenen
Herzen
MCs
falsos
como
otros
Falsche
MCs
wie
andere
¿Hardcore?
Tú,
sí
Hardcore?
Du,
ja
Porque
te
trae
tu
ruca
en
corto,
¡hey!
Weil
deine
Süße
dich
kurz
hält,
hey!
Represento
dos
tres
locos
Ich
repräsentiere
zwei,
drei
Verrückte
Ya
no
somos
pocos
Wir
sind
nicht
mehr
wenige
Marihuanos
locos
tronando
los
cocos
Marihuana-Verrückte,
die
sich
die
Köpfe
zerbrechen
Respeto
a
los
rocos,
respeto
a
los
pocos
Respekt
vor
den
Alten,
Respekt
vor
den
Wenigen
Con
los
ojos
rojos
tumbando
mocosos
Mit
roten
Augen,
die
kleine
Jungs
umhauen
Mandando
a
la
verga
a
origozos
Die
Wichtigtuer
zur
Hölle
schicken
Pinches
hostigozos
Verdammte
Nervensägen
A
todos
esos
pinches
putos
All
diese
verdammten
Hurensöhne
El
orgullo
les
destrozo
Ich
zerstöre
ihren
Stolz
Lo
que
me
inspira
tu
rap,
persina
Was
mich
an
deinem
Rap
inspiriert,
ist
zum
Kotzen
Ni
se
te
ocurra
cruzar
la
línea
Komm
ja
nicht
auf
die
Idee,
die
Linie
zu
übertreten
Estoy
en
tu
punto
de
mira,
tiras
Ich
bin
in
deinem
Blickfeld,
du
schießt
Pero
ni
me
atinas
(no
me
atinas)
Aber
du
triffst
mich
nicht
(du
triffst
mich
nicht)
Al
estilo
crudo
muevan
el
culo
Im
rohen
Stil,
bewegt
den
Hintern
Ridículos
y
culos,
a
falta
de
testículos
Lächerliche
Typen
und
Ärsche,
anstelle
von
Eiern
Dudo
que
puedan
con
Cruel
A.K.A.
'El
Estilo
Rudo'
Ich
bezweifle,
dass
sie
mit
Cruel
A.K.A.
'El
Estilo
Rudo'
mithalten
können
Hardcore
puro,
extrangulo
en
tu
garganta
un
nudo
Purer
Hardcore,
ich
würge
dir
einen
Knoten
in
die
Kehle
¡Basta!,
¿quieres
tirarle
al
gangsta?
Genug!,
willst
du
es
mit
dem
Gangster
aufnehmen?
¿Quieres
sacarle
pasta?
Willst
du
ihm
das
Geld
aus
der
Tasche
ziehen?
K-3-6
aplasta
rapstars
K-3-6
zerquetscht
Rapstars
A
tu
servicio,
rimas
que
sacan
de
quicio
Zu
deinen
Diensten,
Reime,
die
dich
aus
der
Fassung
bringen
En
estado
grave,
MCs
en
el
precipicio
In
ernstem
Zustand,
MCs
am
Abgrund
Dejo
caer
sobre
el
cuaderno
este
verbo
enfermo
Ich
lasse
dieses
kranke
Verb
auf
das
Heft
fallen
Que
consevo
hasta
cuando
duermo
Das
ich
bewahre,
bis
ich
schlafe
Allá
afuera
en
el
alambre
con
hambre
Dort
draußen
auf
dem
Draht
mit
Hunger
Me
miran
los
cuervos
(los
cuervos)
Sehen
mich
die
Raben
an
(die
Raben)
Espera,
supera
a
Tony
'La
Calavera'
Warte,
übertreffe
Tony
'La
Calavera'
Hay
muchas
maneras,
verás
carnal,
de
a
de
veras
Es
gibt
viele
Möglichkeiten,
du
wirst
sehen,
Kumpel,
wirklich
Poco
a
poco
Nach
und
nach
Siento
que
se
me
funde
el
foco
Fühle
ich,
wie
mir
die
Sicherung
durchbrennt
El
disco
topo
como
que
muy
loco
Die
Top-Platte,
irgendwie
sehr
verrückt
Safado
del
coco
Verrückt
im
Kopf
¿Qué
vienen
a
joderme
a
mí,
tus
MCs?
Was
wollen
deine
MCs
mir
antun?
Que
salen
juidos
cuando
llega
el
Die
abhauen,
wenn
der
Kodigo
Three-Six
en
el
beat
Kodigo
Three-Six
im
Beat
kommt
Voy
a
fumar,
voy
a
jugar,
rimar
Ich
werde
rauchen,
ich
werde
spielen,
reimen
Te
voy
a
matar
con
un
buen
rap
Ich
werde
dich
mit
einem
guten
Rap
töten
Voy
a
atacar,
te
voy
a
cortar
la
yugular
Ich
werde
angreifen,
ich
werde
dir
die
Kehle
durchschneiden
No
igualas,
tu
rima
es
mala
Du
bist
nicht
ebenbürtig,
dein
Reim
ist
schlecht
¡Guácala,
chavala!
Igitt,
Mädchen!
Tiro
la
bala,
luz
de
bengala
Ich
schieße
die
Kugel,
Bengalisches
Feuer
Mata
y
te
corta
las
alas
Tötet
und
schneidet
dir
die
Flügel
ab
Invita
a
monos
Lade
Affen
ein
Que
quieren
llegar
al
trono
Die
auf
den
Thron
wollen
Lluvia
de
plomo,
le
saco
cromo
Bleiregen,
ich
hole
Chrom
heraus
Al
micro-fono
con
mis
tonos
Fürs
Mikrofon
mit
meinen
Tönen
Eres
un
caso
perdido,
no
vengas
aquí
a
hacer
ruido
Du
bist
ein
hoffnungsloser
Fall,
komm
nicht
her,
um
Lärm
zu
machen
Vengo
con
trío
de
compas,
rompiendo
chompas
Ich
komme
mit
einem
Trio
von
Kumpels,
die
Köpfe
zerbrechen
De
las
palmas
caen
los
cocos
Von
den
Palmen
fallen
die
Kokosnüsse
De
la
Carranza,
puro
loco
(¡ja!)
Von
der
Carranza,
lauter
Verrückte
(ja!)
Tramo
tumbao'
y
los
pinches
ojos
rojos
(¡ah!)
Hängender
Schritt
und
die
verdammten
roten
Augen
(ah!)
Estoy
arriba
y
la
verdad
no
quiero
bajarme
Ich
bin
oben
und
will
ehrlich
gesagt
nicht
runterkommen
No
intenten
subir
(¡no!)
Versucht
nicht
hochzukommen
(nein!)
Que
nunca
podrán
alcanzarme
Denn
ihr
werdet
mich
nie
erreichen
können
Yo,
fumando
estuve
y
un
tiempo
me
detuve
Ich
habe
geraucht
und
eine
Zeit
lang
aufgehört
Pa'
fumar
más
y
hacer
más
grande
mi
nube
Um
mehr
zu
rauchen
und
meine
Wolke
größer
zu
machen
La
mirada
triste,
pero
todos
andamos
felices
Der
Blick
ist
traurig,
aber
wir
sind
alle
glücklich
¿Qué
importa
el
color,
cabrón?
Was
spielt
die
Farbe
für
eine
Rolle,
verdammt?
Siempre
andamos
todos
de
grises
Wir
sind
immer
alle
grau
Mi
clika
es
locota,
es
borrachos
y
guainos
Meine
Clique
ist
verrückt,
es
sind
Betrunkene
und
Bekiffte
Con
mis
hermanos
Mit
meinen
Brüdern
Bien
marihuano,
tramo
tumbao'
Völlig
bekifft,
hängender
Schritt
Coco
rapao',
bien
demacrao',
no
me
he
cansao'
Glatze,
völlig
abgemagert,
ich
bin
nicht
müde
No
paras,
ni
me
das,
disparas
estando
en
tu
cara
Du
hörst
nicht
auf,
du
gibst
mir
nichts,
du
schießt,
während
du
in
deinem
Gesicht
bist
Te
caen
igual
de
vergazos
Du
bekommst
trotzdem
Schläge
ab
Te
llueven
la
bala
Die
Kugeln
regnen
auf
dich
nieder
No
acabará
porque
somos
la
Mara
muy
mala
Es
wird
nicht
enden,
weil
wir
die
sehr
böse
Mara
sind
No
entres
a
mi
barrio,
que
somos
un
chingo
de
Warriors
Komm
nicht
in
mein
Viertel,
denn
wir
sind
ein
Haufen
Warriors
Lo
han
intentado,
salen
panchados
Sie
haben
es
versucht,
kommen
verprügelt
heraus
De
desde
este
lado
Von
dieser
Seite
San
Nico,
Apodaca,
Monteguas
levanto
San
Nico,
Apodaca,
Monteguas
erhebe
ich
La
ley
controla,
fumando
mora
a
toda
la
hora
Das
Gesetz
kontrolliert,
raucht
den
ganzen
Tag
Mora
Rolando
los
baizas
con
todos
mis
paisas
Drehe
die
Joints
mit
all
meinen
Landsleuten
De
la
Carranza
Von
der
Carranza
Soy
el
Salvatore,
y
ya
sabe
qué
tranza
Ich
bin
Salvatore,
und
du
weißt
schon,
was
Sache
ist
La
noche
o
la
luz,
el
diablo,
Jesu-sús
Die
Nacht
oder
das
Licht,
der
Teufel,
Jesus
Yo
ya
no
puedo
con
ésta
cruz
Ich
kann
dieses
Kreuz
nicht
mehr
ertragen
Ésto
es
mas
crudo
que
lo
que
dice
tu
crew
Das
ist
krasser
als
das,
was
deine
Crew
sagt
De
rap
hicimos
un
trío
Aus
Rap
haben
wir
ein
Trio
gemacht
Tus
rimas
al
ataúd
Deine
Reime
in
den
Sarg
Hip-hop
de
Norte
a
Sur
Hip-Hop
von
Norden
nach
Süden
Algo
de
funk,
un
poco
de
jazz
o
blues
Etwas
Funk,
ein
bisschen
Jazz
oder
Blues
Nunca
te
cruces
en
mi
camino
Kreuze
niemals
meinen
Weg
Porque
puedes
ver
la
luz
Denn
du
könntest
das
Licht
sehen
Yo
ya
no
puedo
con
ésta
cruz
Ich
kann
dieses
Kreuz
nicht
mehr
ertragen
Santificado
como
el
nombre
de
Jesús
Geheiligt
wie
der
Name
Jesu
A,
e,
i,
o,
u
A,
e,
i,
o,
u
Tres
patadas
en
tu
cu-
Drei
Tritte
in
deinen
Arsch
Hijo
de
perra,
hip-hip,
rap-pa-pa-pa
Hurensohn,
Hip-Hip,
Rap-Pa-Pa-Pa
Por
toda
la
Tierra
Über
die
ganze
Erde
Cada
que
escribo
una
rima
grabo
en
la
tarima
Jedes
Mal,
wenn
ich
einen
Reim
schreibe,
nehme
ich
auf
der
Bühne
auf
Y
en
tu
oído
se
entierra
Und
es
gräbt
sich
in
dein
Ohr
Verás
los
que
nunca
verás
Du
wirst
sehen,
was
du
niemals
sehen
wirst
Imagina
todo
lo
que
tu
quieras
Stell
dir
alles
vor,
was
du
willst
La
primavera,
rimas
certeras
Der
Frühling,
treffsichere
Reime
Ritmo
que
abre
piernas
a
las
quinceañeras
Rhythmus,
der
den
Fünfzehnjährigen
die
Beine
öffnet
(¡A
las
quinceañeras!)
(Den
Fünfzehnjährigen!)
Crazy's
my
life
Verrückt
ist
mein
Leben
Monterrey,
Apodaca,
Santa
Guadalupe
Monterrey,
Apodaca,
Santa
Guadalupe
San
Pedro,
San
Nico,
Escobedo,
los
quiero
bien
San
Pedro,
San
Nico,
Escobedo,
ich
will
euch
alle
high
sehen
Crazy's
my
life
Verrückt
ist
mein
Leben
Monterrey,
Apodaca,
Santa
Guadalupe
Monterrey,
Apodaca,
Santa
Guadalupe
San
Pedro,
San
Nico,
Escobedo,
los
quiero
bien
San
Pedro,
San
Nico,
Escobedo,
ich
will
euch
alle
high
sehen
Crazy's
my
life
Verrückt
ist
mein
Leben
Monterrey,
Apodaca,
Santa
Guadalupe
Monterrey,
Apodaca,
Santa
Guadalupe
San
Pedro,
San
Nico,
Escobedo,
los
quiero
bien
San
Pedro,
San
Nico,
Escobedo,
ich
will
euch
alle
high
sehen
Crazy's
my
life
Verrückt
ist
mein
Leben
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Johan Alexander Zapata
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.