Kodigo 36 - La Zona Prohibida - перевод текста песни на немецкий

La Zona Prohibida - Kodigo 36перевод на немецкий




La Zona Prohibida
Die Verbotene Zone
Termino en la oscuridad de la zona prohibida
Ich ende in der Dunkelheit der verbotenen Zone
Rafagas de rap es la rima homicida
Rap-Salven sind die mörderischen Reime
Camino en la oscuro es la zona estudio
Ich gehe im Dunkeln, es ist die Studienzone
Ritmos el micro ponle el interludio
Rhythmen, das Mikro, spiel das Zwischenspiel
Termino en la oscuridad de la zona prohibida
Ich ende in der Dunkelheit der verbotenen Zone
Rafagas de rap es la rima homicida
Rap-Salven sind die mörderischen Reime
Camino en la oscuro es la zona estudio
Ich gehe im Dunkeln, es ist die Studienzone
Ritmos el micro ponle el interludio
Rhythmen, das Mikro, spiel das Zwischenspiel
El micro tomo con mis frases le saco plomo
Ich nehme das Mikro, mit meinen Phrasen hole ich Blei heraus
A fin de cuentas lo como el kodigo es lo que somos
Letztendlich, wie ich es esse, Kodigo ist das, was wir sind
En microfonos expongo mis nuevos tonos
In Mikrofone stelle ich meine neuen Töne vor
Lo hago por amor al arte no intento llegar al trono
Ich mache es aus Liebe zur Kunst, ich versuche nicht, den Thron zu erreichen
Como como como suena este tipo
Wie, wie, wie klingt dieser Typ
No hay prototipo de este tipo
Es gibt keinen Prototyp für diesen Typen
Tu rap perdido total demasiado sencillo
Dein Rap ist völlig verloren, zu einfach
Me defino en esta frase humilde pero con colmillo
Ich definiere mich in diesem Satz, bescheiden, aber mit Biss
Mi letra mas sabia sin rabia
Meine klügsten Texte, ohne Wut
Mc's quedaran en el piso con pura labia
MCs werden mit leeren Worten am Boden liegen
Ave maría purisima rezo aquí en mi cripta
Ave Maria Purisima, bete ich hier in meiner Gruft
Estarán muertos los días y el tercero resucita
Die Tage werden tot sein und am dritten Tag auferstehen
Si hoy le saco brillo al puto micro
Wenn ich heute das verdammte Mikro zum Glänzen bringe
Reke lengua suelta con doble pico
Reke, lockere Zunge mit doppelter Spitze
Voy camino en la zona prohibida
Ich gehe in der verbotenen Zone
Sigue la mente sigue la mente sigue la mente suicida
Folge dem Verstand, folge dem Verstand, folge dem selbstmörderischen Verstand
Toxico ah ácido cítrico
Giftig, ah, Zitronensäure
Kodigo 36 la cripta de estudios clínicos
Kodigo 36, die Gruft der klinischen Studien
Párate muévete párate muévete muévete párate muévete
Steh auf, beweg dich, steh auf, beweg dich, beweg dich, steh auf, beweg dich
Torpe en mis palabras lírico en el micro interprete
Ungeschickt in meinen Worten, lyrisch im Mikro, interpretiere
Siente la adrenalina al cien
Fühle das Adrenalin zu hundert Prozent
Y si te falta hermano toma de la mía ten
Und wenn dir etwas fehlt, Bruder, nimm von meinem, hier
Y llego con davo de la zona prohibida
Und ich komme mit Davo aus der verbotenen Zone
Así que hazte pa un lado apártate de mi mira
Also geh aus dem Weg, geh weg von meinem Blick, meine Süße
Y llego con llego con con todo el style
Und ich komme, ich komme mit, mit allem Style
Tu frágil volate y mi rima es de misil
Du bist zerbrechlich, flieg weg, und mein Reim ist wie eine Rakete
Y ahora yo llego rapeando rápidamente
Und jetzt komme ich schnell rappend an
Olvido el pasado y dejo que gire el presente
Ich vergesse die Vergangenheit und lasse die Gegenwart sich drehen
Guardo palabras y entusiasmo me compiten
Ich bewahre Worte und Enthusiasmus, sie konkurrieren mit mir
Lo siento y muchos quieres descubrir el escondite
Es tut mir leid, und viele wollen das Versteck entdecken
Lo muestro perfecto y yo soy muy discreto
Ich zeige es perfekt und ich bin sehr diskret
Las frases son el radio y mis temores el secreto
Die Phrasen sind das Radio und meine Ängste das Geheimnis
Soy canta autor un poeta también el vocalista
Ich bin ein Singer-Songwriter, ein Dichter, auch der Sänger
Quieres formarlo no das talla y no te encuentras en la lista
Du willst es formen, du bist nicht gut genug und du bist nicht auf der Liste
Frente al micro me pongo y hago el papel de majestad
Vor dem Mikro stelle ich mich hin und spiele die Rolle der Majestät
Tempestad hip hop sabor eso fue mi enfermedad
Sturm, Hip-Hop-Geschmack, das war meine Krankheit
Siempre así que no falte mejor estilo que sobre
Immer so, dass es nicht an Stil fehlt, sondern eher im Überfluss
Sigo soñando con la frase que me saque de pobre
Ich träume weiter von dem Satz, der mich aus der Armut holt
Siempre doy en la letra y siempre busco precisión
Ich treffe immer den Text und suche immer nach Präzision
Discreción en el segundo es el que me pone presión
Diskretion in der Sekunde ist das, was mich unter Druck setzt
Cuantas balas han salido y mírame yo sigo inmune
Wie viele Kugeln sind abgefeuert worden und sieh mich an, ich bin immer noch immun
Hoy en día date cuenta cultura es la que nos une
Heute, erkenne, dass es die Kultur ist, die uns verbindet
Solo una base que pasa sonidos en alerta
Nur eine Basis, die Klänge in Alarmbereitschaft versetzt
Lo plasmo con un kodigo que abre mas de una puerta
Ich halte es mit einem Kodigo fest, der mehr als eine Tür öffnet, meine Schöne
Soy responsable el culpable que ahora tu mente reflexiona
Ich bin verantwortlich, der Schuldige, dass dein Verstand jetzt nachdenkt
Lo produzco en persona pero prohibida es la zona
Ich produziere es persönlich, aber die Zone ist verboten
El final a mis lineas y ahora sigue el estribillo
Das Ende meiner Zeilen und jetzt folgt der Refrain
Haciendo lo posible y hago que parezca sencillo
Ich tue mein Möglichstes und lasse es einfach aussehen
Que parezca sencillo yea
Lasse es einfach aussehen, ja
Termino en la oscuridad de la zona prohibida
Ich ende in der Dunkelheit der verbotenen Zone
Rafagas de rap es la rima homicida
Rap-Salven sind die mörderischen Reime
Camino en la oscuro es la zona estudio
Ich gehe im Dunkeln, es ist die Studienzone
Ritmos el micro ponle el interludio
Rhythmen, das Mikro, spiel das Zwischenspiel
Termino en la oscuridad de la zona prohibida
Ich ende in der Dunkelheit der verbotenen Zone
Rafagas de rap es la rima homicida
Rap-Salven sind die mörderischen Reime
Camino en la oscuro es la zona estudio
Ich gehe im Dunkeln, es ist die Studienzone
Ritmos el micro ponle el interludio
Rhythmen, das Mikro, spiel das Zwischenspiel





Авторы: Johan Alexander Zapata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.