Kodigo 36 - Los 8 Mas Buscados - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kodigo 36 - Los 8 Mas Buscados




Los 8 Mas Buscados
Les 8 Plus Recherchés
Tostado
Grillé
Pinche tostado
Putain de grillé
1-2-3-4-5-6-7-8-9 leandros
1-2-3-4-5-6-7-8-9 leandros
El Pinche micro-cro-cro-cro fo-fo-fo-no
Le putain de micro-cro-cro-cro fo-fo-fo-non
Bien aguados del tramo y la camiseta andamos con paletas
Bien préparés du quartier et le maillot, on se balade avec des flingues
Pinche policeta me cuido pa que al bote no me metas
Putain de flic, je fais gaffe à ce que tu ne me mettes pas au trou
Cagan el palo y nosotros ni en cuenta
Ils font chier et on s'en fout
Contigo ni quien se meta
Avec toi, personne ne veut s'en mêler
Bien aguados del tramo y la camiseta andamos con paletas
Bien préparés du quartier et le maillot, on se balade avec des flingues
Pinche policeta me cuido pa que al bote no me metas
Putain de flic, je fais gaffe à ce que tu ne me mettes pas au trou
Cagan el palo y nosotros ni en cuenta
Ils font chier et on s'en fout
Contigo ni quien se meta pinche rata lengua suelta
Avec toi, personne ne veut s'en mêler, putain de balance
Quítate la placa y si quieres la camiseta
Enlève ton badge et si tu veux le maillot
Un tiro y que nadie se meta
Un coup de feu et que personne ne s'en mêle
No tengo que respetar la pinche ley
Je n'ai pas à respecter la putain de loi
Ellos tienen la culpa de que este así Monterrey (monterrey)
C'est de leur faute si Monterrey est comme ça (Monterrey)
En mi cantón con mis compadres pistiando a toda madre (a toda madre)
Dans mon quartier avec mes potes, on se défonce à fond fond)
Cayeron seis municipales
Six municipaux sont tombés
Quieren sacarme del cantón para encerrarme
Ils veulent me sortir du quartier pour m'enfermer
Pero pal techo va' pelarme
Mais je vais me battre jusqu'au bout
Andamos descontrolados
On est incontrôlables
Y a la vez un poco fumados
Et en même temps un peu défoncés
La conecta se hizo con estos homies al lado
La connexion s'est faite avec ces potes à mes côtés
Ponte trucha pinche loco si no quieres quedar encerrado
Fais gaffe, espèce de cinglé, si tu ne veux pas finir enfermé
Las sirenas se encienden con tan solo una llamada
Les sirènes se déclenchent sur un simple appel
Trato de hacer esto con una ida adecuada
J'essaie de faire ça correctement
Somos los demacrados no me salgas con mamadas
On est les déglingos, ne me sors pas de conneries
Gasteme a la verga puto te lleva la chingada
Va te faire foutre, connard, tu vas te faire défoncer
No encuentro la cura para esta dura
Je ne trouve pas le remède à cette merde
Que me deja en la locura
Qui me rend fou
Correle machete pues ahí viene la jura
Cours, mon pote, parce que voilà les flics
Cada que salgo, salgo con el coco alucinado
Chaque fois que je sors, je sors la tête ailleurs
Mirando pa' todos lados por si vienen los soldados
En regardant partout au cas les soldats arrivent
Con un pinche boton clavado en el pantalón
Avec un putain de flingue planqué dans le pantalon
Ya no más te cagan el palo la chota y anda bien talón
Marre qu'ils te fassent chier, les flics, et qu'ils soient à tes trousses
Y no le tengo miedo el churro no voy a pagar
Et je n'ai pas peur, je ne vais pas payer l'amende
Tienes que robar porque no tienes pa tragar
Tu dois voler parce que tu n'as rien à bouffer
Y no van a parar aquí la loquera
Et la folie ne va pas s'arrêter
Vamos risquear a la verga la panadera
On va tout risquer, bordel, la boulangerie
Seguimos haciendo ruido hasta que la bocina estalle
On continue à faire du bruit jusqu'à ce que les enceintes explosent
También seguiremos haciendo nuestro desmadre en la calle
On continuera aussi à faire nos conneries dans la rue
A la hora que nos topes
Si tu nous croises
En la plaza a cualquier hora que pases
Sur la place, à n'importe quelle heure
Diarios caen los locos todos saben lo que aquí se hace
Les mecs tombent tous les jours, tout le monde sait ce qui se passe ici
Nacen letras rudas y de mente cruda
Des paroles crues naissent d'un esprit cru
No tengo otra manera de expresarme sobre la jura
Je n'ai pas d'autre moyen de m'exprimer sur les flics
No me apura aunque se pasen por un lado mio
Je ne m'inquiète pas même s'ils passent à côté de moi
Sincho traigo paleta pero nada va en el bolsillo
J'ai un flingue sur moi, mais rien dans les poches
De largo colmillo
Des crocs longs
Nada asusta a estos vagos
Rien n'effraie ces voyous
Seguimos como si nada aunque pasen helicópteros bajos
On continue comme si de rien n'était, même si des hélicoptères passent au ras du sol
Hoy con el mago vamos
Aujourd'hui, on y va avec le magicien
Voy con 15 soldados junto a mi clan
Je suis avec 15 soldats de mon clan
En la consti haciendo estragos
Dans le quartier, en train de tout casser
Lo que me cargo en el tramo no miento me arrastra
Ce que je transporte dans le quartier, je ne mens pas, ça me pèse
Es lo que hace que me pele la chota y lo que a ti te falta
C'est ce qui fait que les flics me collent aux baskets et c'est ce qui te manque
Bandidos clica con el código
Gang de bandits avec le code
Cabrones
Salauds
Sitio verbal
Site verbal
La cabina en la que grabo es un cuento de manicomio
La cabine dans laquelle j'enregistre est une histoire d'asile
Con mi rap alusinante me catalogan de loco
Avec mon rap hallucinant, on me traite de fou
Tal vez si lo estoy un poco por tronar tantos los cocos
Peut-être que je le suis un peu, à force de faire exploser les crânes
Pero es que cada que truenan se me prende el pinche foco
Mais c'est que chaque fois que ça pète, ça m'allume, putain
Se me prende el pinche foco empieza la pinche loquera
Ça m'allume, putain, la folie commence
Pisandome los talones los guachos en granadera
Les flics me collent aux basques
Los soldados bien armados con chalecos antibalas
Les soldats bien armés avec des gilets pare-balles
Nosotros con un pañuelo tapandonos media cara
Nous, avec un bandana sur le visage
Perros con perros me van persiguiendo
Des chiens me poursuivent
Le doy baisa al churro y le sigo corriendo
Je tire sur le joint et je continue à courir
Se escuchan detonaciones de fuego
On entend des coups de feu
Policías y bandidos ya empezó ya pinche juego
Flics et bandits, le jeu a commencé, putain
Soldaditos de juguete que viajan en su comando
Petits soldats de plomb qui voyagent dans leur véhicule
Entren a mi barrio y verán de que les hablo
Entrez dans mon quartier et vous verrez de quoi je parle
Ah ah
Ah ah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yo yo yo
Yo yo yo
Me buscan por loco me buscan por lo que sea
Ils me recherchent parce que je suis fou, ils me recherchent pour n'importe quoi
Me buscan porque saben que en la cabina si se loquea
Ils me recherchent parce qu'ils savent que dans la cabine, je deviens fou
Ocho locotes de los más buscados
Huit cinglés parmi les plus recherchés
Sentados en un sillón todos avionados
Assis dans un canapé, tous défoncés
Pinche chota para que me buscas
Putain de flic, pourquoi tu me cherches ?
Entras pa mi barrio y sabes que te asustas
Tu entres dans mon quartier et tu sais que tu as peur
Puerco, tu solo das lata
Porc, tu ne fais que nous faire chier
Avientate un pinche tiro sin esa pinche placa
Tire un coup de feu sans ton putain de badge
Yo no le corro solo por ser morro
Je ne cours pas juste parce que je suis un gamin
Si yo le corro es porque traigo un pinche porro
Si je cours, c'est parce que j'ai un putain de joint sur moi
Por andar de corruptos con la delincuencia organizada
Parce que vous êtes corrompus avec le crime organisé
En las noticias vi que te aventaron una granada
Aux infos, j'ai vu qu'on t'avait balancé une grenade
Se ponen verga conmigo pinches uniformados
Vous vous la jouez avec moi, bande de flics en uniforme
Me gusta su cara de culos cuando llegan los soldados
J'aime bien vos têtes de cons quand les soldats débarquent
Los puercos me buscan quieren agarrarme
Les porcs me cherchent, ils veulent m'attraper
Porque en la consti no paro de drogarme
Parce que dans le quartier, je ne cesse de me droguer
Chingas a tu madre pinche uniformado
Va te faire foutre, putain de flic
Mi gusto es andar en la calle tirado y fumado
Ce que j'aime, c'est traîner dans la rue, défoncé
Este es mi gusto, un susto me quieres meter
C'est mon truc, tu veux me faire peur
Cuando en la grana pasas y me quieres detener
Quand tu passes dans le quartier et que tu veux m'arrêter
Me huelen los dedos y te me quedas viendo
Tu me sens les doigts et tu me regardes
Te descuidas un segundo y yo ya me encuentro corriendo
Tu me lâches une seconde et je suis déjà en train de courir
Ocho malandros que la maría se van a fumar
Huit voyous qui vont fumer de la beuh
Por más que corras puerco nunca nos podrás alcanzar
Même si tu cours, flic, tu ne pourras jamais nous rattraper
Yo aquí bien feliz en el escondite
Je suis bien content ici, dans ma planque
Quemando la maría en papel o tal vez en un hiter
En train de fumer de la beuh dans du papier ou peut-être dans une pipe
Como la otra vez, como la vez pasada
Comme l'autre fois, comme la dernière fois
Explotan los cocos como una granada
Les crânes explosent comme des grenades
Ni con sus armas largas nos intimidamos
Même avec vos armes, vous ne nous intimidez pas
Pues en la calle y en donde sea nos la tronamos
Parce que dans la rue et partout ailleurs, on se défonce
Pasan bien vergas en su convoy
Ils se la pètent dans leur convoi
Y yo me la sigo curando con mis homeboys
Et moi, je continue à me détendre avec mes potes
Bien aguados del tramo y la camiseta andamos con paletas
Bien préparés du quartier et le maillot, on se balade avec des flingues
Pinche policeta me cuido pa que al bote no me metas
Putain de flic, je fais gaffe à ce que tu ne me mettes pas au trou
Cagan el palo y nosotros ni en cuenta
Ils font chier et on s'en fout
Contigo ni quien se meta
Avec toi, personne ne veut s'en mêler
Bien aguados del tramo y la camiseta andamos con paletas
Bien préparés du quartier et le maillot, on se balade avec des flingues
Pinche policeta me cuido pa que al bote no me metas
Putain de flic, je fais gaffe à ce que tu ne me mettes pas au trou
Cagan el palo y nosotros ni en cuenta
Ils font chier et on s'en fout
Contigo ni quien se meta
Avec toi, personne ne veut s'en mêler





Авторы: Johan Alexander Zapata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.