Текст и перевод песни Kodigo 36 - Mi Malestar Emocional

Mi Malestar Emocional

Quiero un pedacito de cielo
Ya casi no grabo y nada me da consuelo
Oh no! mi mente se enfermó
Que no me cura ni un psicólogo
Desde que un homie se alejó
En una nube gris que pasó de repente
Quiero sacarlo de mi mente
Borrar este presente
Este malestar emocional no lo puedo evitar
No lo puedo expresar
No lo puedo alejar
No lo puedo gritar
No lo puedo dejar
Solo con dios y mi familia debo estar
Pues no sé que vaya a pasar
Aquí todos somos calmados
No somos malos nada más vestimos tumbados
Eso lo dijo un viejo amigo
Recuerdos joden mi mente desde que no estoy contigo
Este presente lo maldigo
El kodigo es mi abrigo
Lo uso si tengo frio
En mi corazón llevo el trío
Otro pensamiento loco safado de la mente

Y de repente el pinche reke fue subiendo como un cohete

Me voy pa' arriba como un cohete

Grito y grito y no es nada en la personal
Simplemente lo que me jode es mi malestar emocional
Me miro al espejo y es que yo ya no soy normal
Ya todos saben que voy de mal en mal
Porque me enfoco en algo que no será real
La palabra que me mato fue
Es que ya no será igual
Melancolía es tan solo otra poesía
No dejo de pensar en lo que la gefa me decía
Sufro de paranoia porque me persigue la policía
Solo tu melancolía ya sabes desde cuando te quería
Me estoy pudriendo solo y perdiendo la cordura
Porque en esta mente solo me queda la amargura
Porque, porque las cosas no van como uno quiere
Porque a la gente no le importa la gente
Le importa cuando se muere
Estoy jodido totalmente confundido
He recaído
En el mismo poso me he caído
Y ya no sé si estará bien o estará mal
Seguir viviendo con esta ansiedad
Busco la verdad yo ya no quiero tu amistad
Yo quiero ser algo más
Medio muerto por mi pinche Malestar emocional

Malestares emocionales rondan en mi vida
Camino por la calle ya con la mente perdida
Confundida de que estará pasando con mi mente
Se encuentran los motivos pero nunca una salida
El pensar en el pasado es lo que no me motiva
En mi mente un pensamiento es lo que la mantiene activa
Consumidas por problemas y pensar en el
Sueños en lo que me despierto y estaba con el
Se desespera y caigo en la tentación
Se me atraviesa por cara
Y puedo perder por ambición
Y que más da si casi lo he perdido todo
Que me perdone dios si no con el diablo lo pago todo
Me hace recordar el pensamiento que me jode
El mismo pensamiento al que mi mente se carcome
Lo que jode a cada una de mis neuronas
Mi sueño se apartó y le corte las alas
La sonrisa se ha enterrado y poco a poco me consume
Los problemas en mi vida y sigo inhalando humo
La luz ya no la veo
Ya no toca mi cara ya nada me preocupa
Pa' mi ya no existe el mañana
Me asomo por la ventana para ver lo que me espera
No encuentro la salida y mi mente se desespera
Mi mirada en el vacío porque me encuentro en un lio
Pienso en reflexionar pero vuelvo a sentir el frio
Ya quiero salir de aquí
A donde no haya fin lo he pensado
Pero solo es un alucin
También es un malestar
Emocional
Quiero gritar lo que siento pero creo que no es normal
Y que más da no pasa nada si lo grito
Ya no puedo hacer nada porque esto ya estaba escrito
Y todo se acabó
Así de repente esos malos recuerdos que destruyen mi mente

Yeah!! un día en mi balcón veo pasar solo coches
La única compañía me comprende por la noche
Volteo hacia la luna
Ella es fiel mi confidente
Me aconseja no seas igual que la demás gente
Pregunto si conoce algún futuro en mi destino
Me responde solo por la tristeza serás perseguido
Me consumo poco apoco
Me esfumo como el humo
Yo sé que con el tiempo no quedaremos ninguno
Hay un malestar que me incomoda todo el tiempo
Emocionalmente quedo destruido de mi cuerpo

Ah destruido de mi cuerpo, emocionalmente me encontraría muerto

Me intento liberar he tratado de cambiar
Hay algo que me detiene maldito malestar
Un recuerdo que se queda en mi mente queda
Espero ver a dios cuando venga por mi vida
Una lagrima se detiene a media mejilla
Al miedo ya no le temo porque una estrella me cuida
Sobre mí ya habría muchos
Se ha clavado en mi pecho
Sentado en mi balcón espero que acabe la noche

My Emotional Distress

I want a little piece of heaven
I barely record anymore, and nothing brings me comfort
Oh no! My mind got sick
Not even a psychologist can cure me
Ever since a homie walked away
In a gray cloud that suddenly passed by
I want to get him out of my mind
Erase this present
This emotional distress, I can't avoid it
I can't express it
I can't push it away
I can't scream it out
I can't leave it behind
I must only be with God and my family
Because I don't know what's going to happen
Here, we are all calm
We're not bad, we just dress lying down
An old friend said that
Memories fuck with my mind ever since I'm not with you
I curse this present
The code is my coat
I use it if I'm cold
In my heart, I carry the trio
Another crazy thought escaped from my mind

And suddenly the weed was going up like a rocket

I'm going up like a rocket

I scream and scream and it's nothing personal
It's just my emotional distress that's fucking with me
I look in the mirror and I'm not normal anymore
Everyone knows I'm going from bad to worse
Because I'm focused on something that won't be real
The words that killed me were
It won't be the same anymore
Melancholy is just another poem
I can't stop thinking about what the boss lady told me
I suffer from paranoia because the police are after me
Only your melancholy, you know since when I loved you
I'm rotting alone and losing my mind
Because in this mind, only bitterness remains
Why, why don't things go the way you want them to?
Because people don't care about people
They care when they die
I'm fucked up, totally confused
I've relapsed
I've fallen into the same hole
And I don't know if it's right or wrong anymore
To keep living with this anxiety
I'm searching for the truth, I don't want your friendship anymore
I want to be something more
Half dead from my fucking Emotional Distress

Emotional distress lingers in my life
I walk down the street with a lost mind
Confused about what's happening to my mind
The reasons are found, but never a way out
Thinking about the past is what doesn't motivate me
In my mind, a thought is what keeps it active
Consumed by problems and thinking about him
Dreams where I wake up and I was with him
I get desperate and fall into temptation
It crosses my mind
And I can lose because of ambition
What does it matter if I've almost lost everything
May God forgive me if I don't pay for it all with the devil
It reminds me of the thought that fucks with me
The same thought that eats away at my mind
What fucks with each one of my neurons
My dream walked away and I cut its wings
The smile has been buried and little by little it consumes me
The problems in my life and I keep inhaling smoke
I don't see the light anymore
It doesn't touch my face anymore, nothing worries me anymore
For me, tomorrow doesn't exist anymore
I look out the window to see what awaits me
I can't find the way out and my mind is getting desperate
My gaze into the void because I'm in a mess
I think about reflecting but I feel the cold again
I want to get out of here already
To where there is no end, I've thought about it
But it's just a hallucination
It's also a distress
Emotional
I want to scream what I feel, but I think it's not normal
And what does it matter, nothing happens if I scream it
I can't do anything anymore because this was already written
And it's all over
Just like that, those bad memories that destroy my mind

Yeah!! One day on my balcony, I see only cars passing by
The only company understands me at night
I turn to the moon
She is my faithful confidant
She advises me, don't be like other people
I ask if she knows any future in my destiny
She replies, you will only be chased by sadness
I consume myself little by little
I vanish like smoke
I know that with time, none of us will remain
There's a distress that makes me uncomfortable all the time
Emotionally, I'm destroyed from my body

Ah, destroyed from my body, emotionally I would be found dead

I try to free myself, I've tried to change
There's something stopping me, damn distress
A memory that stays in my mind
I hope to see God when he comes for my life
A tear stops halfway down my cheek
I don't fear fear anymore because a star is watching over me
Many would have already fallen on me
It's stuck in my chest
Sitting on my balcony I wait for the night to end