Kodigo 36 - Qué Será De Mi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kodigo 36 - Qué Será De Mi




Qué Será De Mi
Что Будет Со Мной
Problemas que me encierran dentro de este mundo
Проблемы, которые удерживают меня в этом мире
Ya no conozco el bien y el mal, por eso a veces me confundo
Я больше не знаю добра и зла, поэтому иногда путаюсь
La vida se destruye con cada sentimiento
Жизнь разрушается с каждым чувством
Un amigo nos dejó y ahora no me encuentro contento
Друг бросил нас, и теперь я недоволен
Paso tantas noches recordando mi pasado
Я провожу так много ночей, вспоминая свое прошлое
Que será de mí, pregunto yo desesperado
Что будет со мной, спрашиваю я в отчаянии
Tan solo con 18 años de vida
Всего за 18 лет жизни
Rodeado de un infierno, ya nada me cuida
Окруженный адом, меня больше ничто не волнует
Ya no hay salidas ni caminos, nada
Больше нет ни выходов, ни дорог, ничего.
Solo verás a un joven con el alma destrozada
Ты увидишь только молодого человека с разбитой душой
Que camina por el cielo buscando consuelo
Кто ходит по небу в поисках утешения
Me siento desesperado porque ya no puedo verlo
Я в отчаянии, потому что больше не могу его видеть
Me fui en un vuelo que no tuvo retroceso
Я улетел рейсом, у которого не было обратного рейса
Ya mi corazón se le destruyó un gran pedazo
Мое сердце уже отломило от него большой кусок
Llegaron más recuerdos, pensar en más enfermos
Пришло больше воспоминаний, мыслей о большем количестве больных
Espero siempre estar unido con mis hermanos
Я надеюсь всегда быть единым со своими братьями и сестрами
Doblé las manos en la vida
Я сложил руки в жизни
Me desahogo en la bebida, con la mente perdida
Я выпускаю пар в напитке, с потерянным разумом
No encuentro la salida y esto mata a cada momento
Я не нахожу выхода, и это убивает каждый момент
No si seré extrañado cuando ya esté muerto
Я не знаю, буду ли я скучать по нему, когда он уже будет мертв
En un intento perdí la esperanza
В одной попытке я потерял надежду
Me di cuenta que mi padre ya no regresará a casa
Я понял, что мой отец больше не вернется домой
Después de varios años, aún sigue el sufrimiento
Спустя несколько лет страдания все еще продолжаются
Me vuelvo loco, ya no estoy contento
Я схожу с ума, я больше не счастлив
Crazy life, ay, qué vida
Сумасшедшая жизнь, увы, какая жизнь
El cielo está nublado, siguen pasando los días
Небо затянуто облаками, дни продолжают идти.
Mi corazón se hizo de hielo
Мое сердце превратилось в лед
No tengo miedo, de irme al cielo
Я не боюсь, что попаду на небеса
Escribo tomando tequila en mis noches de desvelo
Я пишу, потягивая текилу на своих показательных вечерах
Luego después tomo mi vuelo
Потом я полечу своим рейсом
Y escribo pa no quedar sin consuelo
И я пишу па, чтобы не остаться без утешения
Yo qué va a ser de
Я действительно знаю, что со мной будет
Voy a morir como todos aquí
Я умру, как и все здесь
Por eso quiero vivir bien chido
Вот почему я хочу хорошо жить, малыш
Con feria, rucas y tomando vino
С ярмаркой, ручьями и выпивкой вина
Chipa, chipa pasa la pipa
Чипа, чипа передай трубку
Y esta fumada va pa mi carnal de arriba
И эта дымящаяся ва па ми карнал сверху
Crazy life, ay, qué vida, que nos tocó
Сумасшедшая жизнь, увы, какая жизнь, которая коснулась нас
Creo que tu cerebro se dislocó
Я думаю, у тебя вывих мозга
Se rompió conforme fue pasando el tiempo
Он сломался с течением времени
Se apoderó de mi cuerpo, de mi sistema
Он завладел моим телом, моей системой
La alegría de adentro
Радость изнутри
Desesperante con malos pensamientos
Отчаянный с плохими мыслями
En mi mente se apoderó de mi cuerpo
В моем сознании он завладел моим телом
De mi sonrisa, conforme fue pasando el tiempo
От моей улыбки, с течением времени
Conforme fue pasando el tiempo
Как шло время
El Jor & el Reke, three six for life
Эль Джор и эль Река, три шестерки на всю жизнь
El Kodigo, carnalitos
Эль-Кодиго, карналитос





Авторы: Johan Alexander Zapata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.