Kodigo 36 - Segunda Fase - перевод текста песни на французский

Segunda Fase - Kodigo 36 перевод на французский




Segunda Fase
Deuxième Phase
Segunda fase
Deuxième phase
El desenlace que complace
Le dénouement qui te plaît
Con mis frases sobre la base
Avec mes phrases sur la base
Bloquearse que tenga clase
Un blocage qui a de la classe
Contraataco
Contre-attaque
Y lo hago por sorpresa
Et je le fais par surprise
Compito contra titanes
Je rivalise avec des titans
Lastima que no eres pieza
Dommage que tu n'en sois pas une
Amo el Rap
J'aime le Rap
Entrego en mi corazón
Je me donne à cœur perdu
Soy amante de la rima
Je suis un amoureux de la rime
Enemigo del Reggaeton
Ennemi du Reggaeton
Sobrepaso me siento
Je me sens au-dessus
Pero de era
De cette ère
Cualquier candidato falso
N'importe quel candidat bidon
Lo dejo bajo la tierra
Je l'enterre six pieds sous terre
Soy como Dracula
Je suis comme Dracula
Sin reflejo en el espejo
Sans reflet dans le miroir
Agarro el microfono
Je prends le micro
Y empiezo a agarrar parejo
Et je commence à tout dévorer
Rap complejo
Rap complexe
Saliendo de mi garganta
Sortant de ma gorge
O de escuchar por las mañanas
Ou à écouter le matin
Como aquel gallo canta
Comme le chant du coq
Me encanta
J'adore
Que protagonices mis sueños
Que tu sois le personnage principal de mes rêves
Alfin superé a Romeo
J'ai enfin surpassé Roméo
Después de pasar un año
Après une année entière
Soy quien abre punta
Je suis celui qui ouvre la voie
Delante prendo la vera
Devant, j'allume la flamme
Siempre firme ante el ataque
Toujours ferme face à l'attaque
La estancia me dio su escuela
La rue m'a appris son école
Escapa
Fuis
Que te borraré del mapa
Je vais t'effacer de la carte
Empieza la segunda etapa
La deuxième étape commence
Y aquí mi rival te atrapa
Et ici, mon rival t'attrape
Davo por una planta
Je donne pour une plante
Estoy preso de estar vivo
Je suis prisonnier d'être vivant
Y puedo volar sobre la base
Et je peux voler sur la base
Me da alas un bolígrafo
Un stylo me donne des ailes
Explico, intoxico
J'explique, j'intoxique
Con mi lex engruesa nico
Avec mon lex, j'épaissis Nico
Mi flow es magico
Mon flow est magique
Mi desenlace será tragico
Mon dénouement sera tragique
Recuerdalo, no compartimos
Rappelle-toi, on ne partage pas
La misma calaña
La même engeance
Quieres sacarme, necia
Tu veux me faire sortir, insensée
Aver que guado pestaña
Voyons ce que tu gardes sous le coude
Segunda Fase
Deuxième Phase
El desenlace de mi rima
Le dénouement de ma rime
Y no lo considero ego
Et je ne considère pas ça comme de l'ego
Más bien lo llamo autoestima
Je préfère appeler ça de l'amour-propre
Segunda Fase
Deuxième Phase
Son crónicas de mis frases
Ce sont les chroniques de mes phrases
Desintegro bases
Je désintègre les bases
Con el ritmo que complace
Avec le rythme qui te plaît
Segunda Fase
Deuxième Phase
El desenlace de mi rima
Le dénouement de ma rime
Y no lo considero ego
Et je ne considère pas ça comme de l'ego
Más bien lo llamo autoestima
Je préfère appeler ça de l'amour-propre
Segunda Fase
Deuxième Phase
Son crónicas de mis frases
Ce sont les chroniques de mes phrases
Desintegro bases
Je désintègre les bases
Con el ritmo que complace
Avec le rythme qui te plaît
Otro capítulo
Autre chapitre
Ya conoces bien el título
Tu connais bien le titre
"Segunda Fase"
"Deuxième Phase"
Bienvenido al espectáculo
Bienvenue au spectacle
Atrevete a descubrir
Ose découvrir
Y a darte cuenta que no como
Et te rendre compte que je ne mange pas
Simplemente es cuestión
C'est simplement une question
De pensar y sacar lo propio
De penser et de sortir ce qui est à moi
Se agrava la situación
La situation s'aggrave
Desmantelo tu ego
Je démantèle ton ego
A tu patria, por tu grupo
À ta patrie, pour ton groupe
Que sigo lanzando fuego
Je continue à cracher du feu
Me considero adicto
Je me considère accro
A este movimiento
À ce mouvement
Rap Rap Rap
Rap Rap Rap
Que consume el sentimiento
Qui consume le sentiment
Rap patrimonio contagia
Le Rap, patrimoine contagieux
Hipnotizo cuando improviso
J'hypnotise quand j'improvise
Por esta mierda tizo
Pour cette merde, je tire
MC, te dejo en el piso
MC, je te laisse au sol
Lanzo el hechizo
Je lance le sort
Como si fuera un puto brujo
Comme un putain de sorcier
Traigo labia de lujo
J'ai une éloquence de luxe
Violentamente suelto el flujo
Je lâche le flow violemment
Observa mis características
Observe mes caractéristiques
Y toma nota
Et prends des notes
Sigues al pie de la letra
Tu suis à la lettre
Los síntomas de la derrota
Les symptômes de la défaite
Aniquilo en el vinilo
J'anéantis sur le vinyle
Mutilo con este estilo
Je mutile avec ce style
No vio el kilo
Tu n'as pas vu le kilo
Nuestras rimas es de doble filo
Nos rimes sont à double tranchant
Devoro pistas
Je dévore les pistes
Soy un poeta violento
Je suis un poète violent
Soy procreado en la calle
Je suis engendré dans la rue
Rimas a los cuatro vientos
Des rimes aux quatre vents
Víspera Antonio
Veille Antonio
Guiado por la inspiración
Guidé par l'inspiration
Poseído por un demonio
Possédé par un démon
Eslabón del microphone
Maillon du microphone
Yo consumo por un viaje
Je consomme pour un voyage
Rapero y no por traje
Rappeur et non pour le costume
Tengo la técnica del cali
J'ai la technique du calibre
Domino entero el lenguaje
Je maîtrise entièrement le langage
Sigo poniendo ritmo
Je continue à mettre du rythme
Al son de esta instrumental
Au son de cette instrumentale
Escuchaste "Segunda Fase"
Tu as écouté "Deuxième Phase"
De la estación criminal
De la station criminelle
Segunda Fase
Deuxième Phase
El desenlace de mi rima
Le dénouement de ma rime
Y no lo considero ego
Et je ne considère pas ça comme de l'ego
Más bien lo llamo autoestima
Je préfère appeler ça de l'amour-propre
Segunda Fase
Deuxième Phase
Son crónicas de mis frases
Ce sont les chroniques de mes phrases
Desintegro bases
Je désintègre les bases
Con el ritmo que complace
Avec le rythme qui te plaît
Segunda Fase
Deuxième Phase
El desenlace de mi rima
Le dénouement de ma rime
Y no lo considero ego
Et je ne considère pas ça comme de l'ego
Más bien lo llamo autoestima
Je préfère appeler ça de l'amour-propre
Segunda Fase
Deuxième Phase
Son crónicas de mis frases
Ce sont les chroniques de mes phrases
Desintegro bases
Je désintègre les bases
Con el ritmo que complace
Avec le rythme qui te plaît
Mmh ja, esto fue
Mmh ja, c'était
(Segunda Fase)
(Deuxième Phase)
Desde la casa criminal putos
Depuis la maison criminelle, bande de putes
El enfoque demente, sobres (sobres)
Le point de vue dément, au-dessus (au-dessus)





Авторы: Johan Alexander Zapata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.