Ángel Guardian (Homenaje a cruel) - Kodigo 36 перевод на немецкий

Ángel Guardian (Homenaje a cruel)

(Angel de mi guardia)
(Mi dulce compañia)
(No me desampares)
(Ni de noche ni de día)
(Hasta el día que me entregues)
(En los brazos de Jesús)
(Y de María)
Mi ángel tanto te amo por eso hago esta canción
Gracias por abrazarme desde que dios vida me dío
Abriste mis ojos en aquel Junio y sonreiste
Entraste en mis sueños sin dudar estas y estuviste
Mil gracias por subir cada noche al cielo
Rogandole al señor que me perdone que soy bueno
Y no voy a fallarte has dado tanto por mi
Que no se como pagarte daría mi vida por ti
Gracias por conseguirme el mejor amigo del mundo
Por grandes consejos que en realidad sin ellos me hundo
Mi pequeño niño eres tan grande por dentro
Me enseñaste crecer que del amor eres mi centro
Has auyentado el miedo en cada mala situación
Me has dado valor en dias de desesperación
Por eso gracias por ser el angel de mi guardia
Me has enseñado a caminar en las calles amargas
Mi angel, mi guardia, mi dulce compañia
Gracias por no desamparme un solo dia
Llenaste mi alma de amor cuando estaba vacia
Sin tu mi angel de la guardia yo no se que haría
Mi angel, mi guardia lo mas tierno de mi vida
La parte escencial de un guerrero de noches frias
Has cuidado mi corazon por solo una razón
Cuidarme y quererme hasta al fin solo por amor
Por eso eres mi ejemplo a seguir y asi quiero vivir
Viendo como sueños mueren y aun asi poder reir
Sentir tu magia cuando vuelo y camino de noche
Cuando platicamos solos sin que nadie nos escuche
Gracias eres genial y sin pena lo digo
Pues en cada pinta y cada huida tu estas conmigo
Y que mas puedo decirte solo decirte con ansias
Espero el dia en que nos reunamos en el cielo gracias
Mi angel, mi guardia, mi dulce compañia
Gracias por no desamparme un solo dia
Llenaste mi alma de amor cuando estaba vacia
Sin tu mi angel de la guardia yo no se que haría
Mi angel, mi guardia lo mas tierno de mi vida
La parte escencial de un guerrero de noches frias
Has cuidado mi corazon por solo una razón
Cuidarme y quererme hasta al fin solo por amor

(Angel mio, gracias)
(Por no dejarme solo)
(Por estar conmigo en dias de lluvia y viento)
(Que mas puedo decirte)
(Pronto te vere)
(Pronto contigo estare)
(En el cielo)
(Frente al creador)
(Alejados del triste suelo)

Schutzengel (Hommage an Cruel)

(Mein Schutzengel)
(Meine süße Gesellschaft)
(Verlass mich nicht)
(Weder bei Nacht noch bei Tag)
(Bis zu dem Tag, an dem du mich übergibst)
(In die Arme von Jesus)
(Und von Maria)
Mein Engel, ich liebe dich so sehr, deshalb mache ich dieses Lied
Danke, dass du mich umarmt hast, seit Gott mir Leben gab
Du hast meine Augen in jenem Juni geöffnet und gelächelt
Du bist ohne zu zögern in meine Träume gekommen, du bist und warst da
Tausend Dank, dass du jede Nacht in den Himmel aufgestiegen bist
Und den Herrn gebeten hast, mir zu vergeben, dass ich gut bin
Und ich werde dich nicht enttäuschen, du hast so viel für mich gegeben
Dass ich nicht weiß, wie ich es dir vergelten soll, ich würde mein Leben für dich geben
Danke, dass du mir den besten Freund der Welt geschenkt hast
Für großartige Ratschläge, ohne die ich wirklich untergehen würde
Mein kleiner Junge, du bist innerlich so groß
Du hast mich gelehrt zu wachsen, dass du mein Zentrum der Liebe bist
Du hast die Angst in jeder schlechten Situation vertrieben
Du hast mir Mut gegeben in Tagen der Verzweiflung
Deshalb danke, dass du mein Schutzengel bist
Du hast mich gelehrt, auf den bitteren Straßen zu gehen
Mein Engel, meine Wache, meine süße Gesellschaft
Danke, dass du mich keinen einzigen Tag verlassen hast
Du hast meine Seele mit Liebe erfüllt, als sie leer war
Ohne dich, mein Schutzengel, weiß ich nicht, was ich tun würde
Mein Engel, meine Wache, das Zärtlichste in meinem Leben
Der wesentliche Teil eines Kriegers in kalten Nächten
Du hast mein Herz aus nur einem Grund beschützt
Mich zu beschützen und mich bis zum Ende zu lieben, nur aus Liebe
Deshalb bist du mein Vorbild und so möchte ich leben
Sehen, wie Träume sterben und trotzdem lachen können
Deine Magie spüren, wenn ich fliege und nachts gehe
Wenn wir alleine reden, ohne dass uns jemand zuhört
Danke, du bist genial und ich sage es ohne Scham
Denn bei jedem Zeichnen und jeder Flucht bist du bei mir
Und was kann ich dir noch sagen, nur dir mit Sehnsucht sagen
Ich erwarte den Tag, an dem wir uns im Himmel treffen, danke
Mein Engel, meine Wache, meine süße Gesellschaft
Danke, dass du mich keinen einzigen Tag verlassen hast
Du hast meine Seele mit Liebe erfüllt, als sie leer war
Ohne dich, mein Schutzengel, weiß ich nicht, was ich tun würde
Mein Engel, meine Wache, das Zärtlichste in meinem Leben
Der wesentliche Teil eines Kriegers in kalten Nächten
Du hast mein Herz aus nur einem Grund beschützt
Mich zu beschützen und mich bis zum Ende zu lieben, nur aus Liebe

(Mein Engel, danke)
(Dass du mich nicht alleine gelassen hast)
(Dass du in Tagen von Regen und Wind bei mir bist)
(Was kann ich dir noch sagen)
(Bald werde ich dich sehen)
(Bald werde ich bei dir sein)
(Im Himmel)
(Vor dem Schöpfer)
(Fern vom traurigen Boden)