Dreamland [prod. by cloud] - Kodylein , Liney перевод на немецкий

Dreamland [prod. by cloud]

Всё что я хочу - увидеть радость твоих глаз
Тебе нужна лучше жизнь, чем сейчас
Ночью под луной сгораю среди страз
Разжёг тот огонь, но он тут же погас
Я не сплю ночами, думая о тебе, скучая
Не вижу тебя, я потухаю, как свеча
Будто как немой, не пишу тебе, молчу
И только лишь внутри, я в себе кричу
В метре друг от друга, будто мы с тобою в фильме
Мой метроном сбился, теперь вся жизнь и не в ритме
Не смог улететь с тобой, ведь на мне нет крыльев
Смешанные чувства, будто в душе солнце ливень
Люблю то, как она пахнет
Это не фильм - это my life
Нам с ней только лишь по кайфу
Твой голос будто арфа
Но чувства ведь они хрустальны
Вроде мы с тобой идеальны
Остался бы на вечность с тобой
Хоть и нереально
Всё что я хочу - увидеть радость твоих глаз
Тебе нужна лучше жизнь, чем сейчас
Ночью под луной сгораю среди страз
Разжёг тот огонь, но он тут же погас
Я не сплю ночами, думая о тебе, скучая
Не вижу тебя, я потухаю, как свеча
Будто как немой, не пишу тебе, молчу
И только лишь внутри, я в себе кричу
И я опять жду твой звонок с утра до утра
Не могу спать, хочу лишь знать как у тебя дела
Как мог забыть тот лучик, что освещает берега
Сквозь этот водопад я не вижу края
Застрял в "стране оз", теперь я правду не вижу
Хотел как дровосек - вернуть сердце, но не вышло
Мой маленький мир всё еще цел, пока все живо
Ведь я опять жду твой звонок с утра до утра
Всё что я хочу - увидеть радость твоих глаз
Тебе нужна лучше жизнь, чем сейчас
Ночью под луной сгораю среди страз
Разжёг тот огонь, но он тут же погас
Я не сплю ночами, думая о тебе, скучая
Не вижу тебя, я потухаю, как свеча
Будто как немой, не пишу тебе, молчу
И только лишь внутри, я в себе кричу

Traumland [prod. by cloud]

Alles, was ich will, ist die Freude in deinen Augen sehen
Du brauchst ein besseres Leben als jetzt
Nachts unter dem Mond verbrenne ich zwischen Strass
Ich entzündete das Feuer, aber es erlosch sofort
Ich schlafe nachts nicht, denke an dich, vermisse dich
Ich sehe dich nicht, ich erlösche wie eine Kerze
Wie ein Stummer schreibe ich dir nicht, schweige
Und nur in mir drin, schreie ich in mir
Einen Meter voneinander entfernt, als wären wir in einem Film
Mein Metronom ist aus dem Takt, jetzt ist mein ganzes Leben nicht mehr im Rhythmus
Ich konnte nicht mit dir wegfliegen, weil ich keine Flügel habe
Gemischte Gefühle, als wäre in meiner Seele Sonne und Regenguss
Ich liebe, wie sie duftet
Das ist kein Film – das ist mein Leben
Mit ihr ist es einfach nur geil
Deine Stimme ist wie eine Harfe
Aber Gefühle sind zerbrechlich
Anscheinend sind wir perfekt füreinander
Ich würde für immer bei dir bleiben
Auch wenn es unrealistisch ist
Alles, was ich will, ist die Freude in deinen Augen sehen
Du brauchst ein besseres Leben als jetzt
Nachts unter dem Mond verbrenne ich zwischen Strass
Ich entzündete das Feuer, aber es erlosch sofort
Ich schlafe nachts nicht, denke an dich, vermisse dich
Ich sehe dich nicht, ich erlösche wie eine Kerze
Wie ein Stummer schreibe ich dir nicht, schweige
Und nur in mir drin, schreie ich in mir
Und ich warte wieder auf deinen Anruf, von Morgen zu Morgen
Ich kann nicht schlafen, will nur wissen, wie es dir geht
Wie konnte ich diesen Strahl vergessen, der die Ufer beleuchtet
Durch diesen Wasserfall sehe ich kein Ende
Ich bin im "Zauberland" gefangen, jetzt sehe ich die Wahrheit nicht mehr
Ich wollte wie der Holzfäller sein – das Herz zurückgeben, aber es ging nicht
Meine kleine Welt ist noch ganz, solange alles lebt
Denn ich warte wieder auf deinen Anruf, von Morgen zu Morgen
Alles, was ich will, ist die Freude in deinen Augen sehen
Du brauchst ein besseres Leben als jetzt
Nachts unter dem Mond verbrenne ich zwischen Strass
Ich entzündete das Feuer, aber es erlosch sofort
Ich schlafe nachts nicht, denke an dich, vermisse dich
Ich sehe dich nicht, ich erlösche wie eine Kerze
Wie ein Stummer schreibe ich dir nicht, schweige
Und nur in mir drin, schreie ich in mir