Забуду (prod. by sneezii) - Kodylein перевод на немецкий

Забуду (prod. by sneezii)

И я не знаю, вспоминаешь ли ты меня
Но все равно смотря назад, скучаю по тем временам
Думал забыл наконец все чувства
Уже раз и навсегда
Но снова доводишь до безумства
Мне не найти покоя

И я не знаю, вспоминаешь ли ты меня
Но все равно смотря назад, скучаю по тем временам
Думал забыл наконец все чувства
Уже раз и навсегда
Но снова доводишь до безумства
Мне не найти покоя

Сердце на замке
Попал будто в плен
Слышу песнь сирен
И разум в темноте
Не нужно лишних слов, знаю, что все в прошлом
"друзья на веки веков" - даже звучит тошно

Ушел бы в тот мир где нет никого
Так устал быть бесполезным, и всё ради чего? (зачем?)
Может мне не место здесь?
В окне вижу только мрак
Может мне не место здесь?
И снова чую страх

И я не знаю вспоминаешь ли ты меня
Но все равно смотря назад скучаю по тем временам
Думал забыл наконец все чувства
Уже раз и навсегда
Но снова доводишь до безумства
Мне не найти покоя

И я не знаю вспоминаешь ли ты меня
Но все равно смотря назад скучаю по тем временам
Думал забыл наконец все чувства
Уже раз и навсегда
Но снова доводишь до безумства
Мне не найти покоя

Ты мне не даешь покоя я-я-я
Ты мне не даёшь покоя никогда
Листаю снова диалог
Помню каждые слова
И опять попал в тот сон
Что будит теперь всегда

Знаю, что опять забуду тебя
Но как мне это пережить сейчас?
Знаю, что опять забуду тебя
Но как мне это пережить сейчас?

Ich werde vergessen (prod. by sneezii)

Und ich weiß nicht, ob du dich an mich erinnerst
Aber trotzdem, wenn ich zurückblicke, vermisse ich diese Zeiten
Dachte, ich hätte endlich alle Gefühle vergessen
Schon ein für alle Mal
Aber du treibst mich wieder in den Wahnsinn
Ich finde keine Ruhe

Und ich weiß nicht, ob du dich an mich erinnerst
Aber trotzdem, wenn ich zurückblicke, vermisse ich diese Zeiten
Dachte, ich hätte endlich alle Gefühle vergessen
Schon ein für alle Mal
Aber du treibst mich wieder in den Wahnsinn
Ich finde keine Ruhe

Herz unter Verschluss
Gefangen wie in einer Falle
Ich höre den Gesang der Sirenen
Und mein Verstand ist in Dunkelheit
Keine unnötigen Worte, ich weiß, dass alles vorbei ist
"Freunde für immer und ewig" - klingt sogar widerlich

Ich würde in jene Welt gehen, wo niemand ist
So müde, nutzlos zu sein, und wofür das alles? (wozu?)
Vielleicht ist hier kein Platz für mich?
Im Fenster sehe ich nur Finsternis
Vielleicht ist hier kein Platz für mich?
Und ich spüre wieder Angst

Und ich weiß nicht, ob du dich an mich erinnerst
Aber trotzdem, wenn ich zurückblicke, vermisse ich diese Zeiten
Dachte, ich hätte endlich alle Gefühle vergessen
Schon ein für alle Mal
Aber du treibst mich wieder in den Wahnsinn
Ich finde keine Ruhe

Und ich weiß nicht, ob du dich an mich erinnerst
Aber trotzdem, wenn ich zurückblicke, vermisse ich diese Zeiten
Dachte, ich hätte endlich alle Gefühle vergessen
Schon ein für alle Mal
Aber du treibst mich wieder in den Wahnsinn
Ich finde keine Ruhe

Du lässt mir keine Ruhe, ja-ja-ja
Du lässt mir niemals Ruhe
Ich blättere wieder durch den Chatverlauf
Erinnere mich an jedes Wort
Und bin wieder in diesem Traum gefangen
Der mich jetzt immer weckt

Ich weiß, dass ich dich wieder vergessen werde
Aber wie soll ich das jetzt überstehen?
Ich weiß, dass ich dich wieder vergessen werde
Aber wie soll ich das jetzt überstehen?