Текст и перевод песни Koe Wetzel - Still All I See Is You

Still All I See Is You

I didn't believe all the rumors
It didn't sound like you to me
Leaving your home
Everything that you know, just packing your things and leaving

I had to see it for myself
It'd kill me to find
An empty house, and nobody around, and a Real Estate sign

But it wasn't that you had to leave
The weight that's hanging on my sleeve
Is why I feel the way I do
But I've seen pain and a broken heart from the bottom of his mason jar
Still all I see is you

So how's Oklahoma?
I wouldn't know 'cause you haven't called
You talk to your friends
And I hear from them
Wasn't that I've fallen
It makes me wonder if you're coming
And oh for then if you ever will
Do you have a man?
Does he hold your hand?
Did you tell him how I feel?

'Cause wasn't that you had to leave
Ain't weight that's hanging on my sleeve
Is why I feel the way I do
But I've seen pain and a broken heart from the bottom of his mason jar
Still all I see is you

And it wasn't that you had to leave
Ain't weight that's hanging on my sleeve
Is why I feel the way I do
But I've seen pain and a broken heart from the bottom of his mason jar
Still all I see is you

Still all I see is you

Je ne vois toujours que toi

Je ne croyais pas à toutes les rumeurs
Ça ne te ressemblait pas
Quitter ta maison
Tout ce que tu connais, juste faire tes valises et partir

J'avais besoin de voir par moi-même
Ça me tuerait de trouver
Une maison vide, personne autour, et un panneau immobilier

Mais ce n'était pas que tu devais partir
Le poids qui pèse sur ma manche
C'est pourquoi je me sens comme ça
Mais j'ai vu la douleur et un cœur brisé au fond de son bocal en verre
Je ne vois toujours que toi

Alors, comment est l'Oklahoma ?
Je ne sais pas, car tu n'as pas appelé
Tu parles à tes amis
Et j'entends parler d'eux
Ce n'était pas que j'étais tombé
Ça me fait me demander si tu reviens
Et oh, si jamais tu reviens
As-tu un homme ?
Te tient-il la main ?
Lui as-tu dit ce que je ressens ?

Parce que ce n'était pas que tu devais partir
Ce n'est pas le poids qui pèse sur ma manche
C'est pourquoi je me sens comme ça
Mais j'ai vu la douleur et un cœur brisé au fond de son bocal en verre
Je ne vois toujours que toi

Et ce n'était pas que tu devais partir
Ce n'est pas le poids qui pèse sur ma manche
C'est pourquoi je me sens comme ça
Mais j'ai vu la douleur et un cœur brisé au fond de son bocal en verre
Je ne vois toujours que toi

Je ne vois toujours que toi