9 Lives (Black Cat) - Live from Dickies Arena, Fort Worth, TX - Koe Wetzel перевод на русский

9 Lives (Black Cat) - Live from Dickies Arena, Fort Worth, TX

Thank you
2024 was wild year for us, man, uhm
We got to play all over the world this year, we got to play with some badass artists, we got to, uhm
Got to put out a brand-new record that we hadn't done in like a year, I guess, and uh
And we got to finish the year out here in Fort Worth, Texas to a sold out show, so
We're glad to back here, man, we're glad that y'all took the time out of y'all busy schedule
In between Christmas and New Year's to come out here and listen to our fucked up shit that we got going on

But, no, it's been a lot, it's been a lot of fun this year, man, we've had a, we've had a lot of good f
Lotta good times, nobody went to jail, nobody got murdered, or, uh
You know, nothing crazy like that
I didn't drink as much this year as I did the year before so I guess we can be thankful for that
But we put out a record called 9 Lives, and, uh
Here's a little bit taste of it

There's a storm brewin' in a pool hall down in Houston
Where some poor old boy's 'bout to get his teeth knocked out
In the bathroom it was snowin', drip so good it had me chokin'
Plus a fifth of cheap tequila so you better watch out

I've got a 9 lives state of mind, bettin' it all with a roll of dice
People seem to lose their luck when I come around
I've got a 12 pack, two dime bags, flatlined twice just to come right back
God blessed me, the first eight didn't count
Keep on tryin' your best to put the black cat down

I lost the first one to a dealer, lost the second one to a preacher
And three and four to the bitches that live next door
Well, at the fifth one I saw Heaven, married six on top of seven
And I lost the eighth tryin' to be a rodeo clown

Still got a 9 lives state of mind, bettin' it all with a roll of dice
People seem to lose their luck when I come around
I've got a 12 pack and two dime bags, flatlined twice just to come right back
God blessed me, the first eight didn't count
Keep on tryin' your best to put the black cat down

Still got a 9 lives state of mind, bettin' it all with a roll of dice
People seem to lose their luck when I come around
I've got a 12 pack and two dime bags, flatlined twice just to come right back
God blessed me, the first eight didn't count

Still got a 9 lives state of mind, bettin' it all with a roll of dice
People seem to lose their luck when I come around
Got a 12 pack and two dime bags, flatlined twice just to come right back
God blessed me, the first eight didn't count
Keep on tryin' your best to put the black cat down

Keep on tryin' your best to put the black cat down
Hey, yeah-yeah

9 жизней (Черный кот) - Живое выступление на арене Дикис, Форт-Уэрт, Техас

Спасибо
2024-й был диким годом для нас, э-э
В этом году мы играли по всему миру, играли с крутыми артистами, э-э
Выпустили новый альбом, чего не делали, наверное, уже год, и, э-э
И завершаем год здесь, в Форт-Уэрте, штат Техас, на аншлаговом концерте, так что
Мы рады вернуться сюда, мы рады, что вы нашли время в своем плотном графике
Между Рождеством и Новым годом, чтобы прийти сюда и послушать нашу упоротую музыку

Но, нет, это было круто, в этом году было очень весело, у нас было много хорошего
Много хороших времен, никто не попал в тюрьму, никого не убили, или, э-э
Ну, ничего такого безумного
Я не пил в этом году столько, сколько в прошлом, так что, думаю, за это можно быть благодарными
Мы выпустили альбом под названием «9 жизней», и, э-э
Вот небольшой кусочек из него

В бильярдной в Хьюстоне назревает буря
Какому-то бедняге вот-вот выбьют зубы
В ванной комнате валил снег, так хорошо капало, что я чуть не задохнулся
Плюс бутылка дешевой текилы, так что будьте осторожны, красотка

У меня девять жизней, ставлю все на кон с броском костей
Кажется, люди теряют удачу, когда я появляюсь рядом
У меня есть 12 банок пива, два пакетика травки, дважды чуть не откинулся, чтобы вернуться
Бог благословил меня, первые восемь не считаются
Продолжай пытаться уложить черного кота

Первую жизнь я потерял из-за дилера, вторую - из-за проповедника
А третью и четвертую - из-за сучек, живущих по соседству
Ну, на пятой я увидел Небеса, женился на шестой поверх седьмой
А восьмую потерял, пытаясь стать родео-клоуном

У меня все еще девять жизней, ставлю все на кон с броском костей
Кажется, люди теряют удачу, когда я появляюсь рядом
У меня есть 12 банок пива и два пакетика травки, дважды чуть не откинулся, чтобы вернуться
Бог благословил меня, первые восемь не считаются
Продолжай пытаться уложить черного кота

У меня все еще девять жизней, ставлю все на кон с броском костей
Кажется, люди теряют удачу, когда я появляюсь рядом
У меня есть 12 банок пива и два пакетика травки, дважды чуть не откинулся, чтобы вернуться
Бог благословил меня, первые восемь не считаются

У меня все еще девять жизней, ставлю все на кон с броском костей
Кажется, люди теряют удачу, когда я появляюсь рядом
У меня есть 12 банок пива и два пакетика травки, дважды чуть не откинулся, чтобы вернуться
Бог благословил меня, первые восемь не считаются
Продолжай пытаться уложить черного кота

Продолжай пытаться уложить черного кота
Эй, да-да