Good Die Young - Koe Wetzel перевод на немецкий

Good Die Young

I'm running 'round like a fish with my head cut off
I know it don't make much sense to me either
The sun is shinin', I'm still broke as hell
But it's good to see the grass got greener
My mama called to say she's prayin' for me
And Jesus called but I wasn't there
He left a message on my answerin' machine
Just to tell me how much he cared

And I don't want to think about tomorrow
What if tomorrow never comes?
Take me to a place without the sorrow
The story's gettin' old, where the good diе young

I've terrorized еverything in my eyes
And left 'em there to bleed
It's hard to hurt something that I love
When the only thing I love is me
So call the doctor, run for the hills
He's going insane, he's ran out of pills
He can't be saved, he's too far gone
Maybe I'm really alone

But I don't want to think about tomorrow
What if tomorrow never comes?
Take me to a place without the sorrow
The story's gettin' old, where the good die young

I don't want to think about tomorrow
What if tomorrow never comes?
Take me to a place without the sorrow
The story's gettin' old, where the good die young

Oh, oh-oh, oh-oh whoa
Where the good die young

Die Guten sterben jung

Ich renne herum wie ein Fisch, dem der Kopf abgeschnitten wurde
Ich weiß, es macht auch für mich nicht viel Sinn
Die Sonne scheint, ich bin immer noch verdammt pleite
Aber es ist schön zu sehen, dass das Gras grüner geworden ist
Meine Mama hat angerufen, um zu sagen, dass sie für mich betet
Und Jesus hat angerufen, aber ich war nicht da
Er hat eine Nachricht auf meinem Anrufbeantworter hinterlassen
Nur um mir zu sagen, wie sehr er sich sorgt

Und ich will nicht an morgen denken
Was, wenn morgen nie kommt?
Bring mich an einen Ort ohne Kummer
Die Geschichte wird alt, wo die Guten jung sterben

Ich habe alles in meinen Augen terrorisiert
Und sie dort bluten lassen
Es ist schwer, etwas zu verletzen, das ich liebe, Süße,
Wenn das Einzige, was ich liebe, ich selbst bin
Also ruf den Arzt, lauf um dein Leben
Er dreht durch, ihm sind die Pillen ausgegangen
Er kann nicht gerettet werden, er ist zu weit gegangen
Vielleicht bin ich wirklich allein

Aber ich will nicht an morgen denken
Was, wenn morgen nie kommt?
Bring mich an einen Ort ohne Kummer
Die Geschichte wird alt, wo die Guten jung sterben

Ich will nicht an morgen denken
Was, wenn morgen nie kommt?
Bring mich an einen Ort ohne Kummer
Die Geschichte wird alt, wo die Guten jung sterben

Oh, oh-oh, oh-oh whoa
Wo die Guten jung sterben