Текст и перевод песни Koe Wetzel - Morning Announcements
Morning Announcements
Annonces du matin
Students,
don't
forget
to
turn
in
your
homework
for
Monday
Mes
chères
étudiantes,
n'oubliez
pas
de
rendre
vos
devoirs
pour
lundi
This
is
the
last
time
I'm
going
to
tell
you,
class
is
about
to
start
C'est
la
dernière
fois
que
je
vous
le
rappelle,
le
cours
va
bientôt
commencer
Koe
did
you
get
your
parents
to
sign
that
permission
slip
Koe,
as-tu
fait
signer
cette
autorisation
par
tes
parents
?
Good
morning
students
and
faculty
of
Harold
Saul
High
Bonjour,
chers
étudiants
et
professeurs
de
Harold
Saul
High
This
is
Principal
Carson
with
your
morning
announcements
Ici,
le
proviseur
Carson
avec
vos
annonces
du
matin
Today
is
September
24,
2019
Aujourd'hui,
nous
sommes
le
24
septembre
2019
It
is
mostly
clear
outside
with
a
Le
temps
est
généralement
clair
avec
une
Temperature
of
82
degrees
and
a
20%
chance
of
rain
Température
de
82
degrés
et
20
% de
chances
de
pluie
Today's
lunch
menu
will
consist
of
steak
fingers,
Le
menu
du
déjeuner
d'aujourd'hui
comprendra
des
bâtonnets
de
steak,
Mashed
potatoes
and
gravy,
Purée
de
pommes
de
terre
et
sauce,
Carrot
sticks,
and
applesauce
for
dessert.
Yummy!
Bâtonnets
de
carottes
et
compote
de
pommes
pour
le
dessert.
Délicieux !
Okay,
this
Friday
the
27th
your
SHS
football
team
travels
to
Bon,
ce
vendredi
27,
votre
équipe
de
football
SHS
se
rend
à
Bemo,
Texas
to
try
and
improve
their
record
to
3 wins
and
0 loses
Bemo,
au
Texas,
pour
tenter
d'améliorer
son
bilan
à
3 victoires
pour
0 défaite
So
instead
of
boozin'
and
smokin'
Alors,
au
lieu
de
boire
et
de
fumer
Why
don't
you
drive
out
to
Bemo
and
support
your
classmates,
Pourquoi
ne
pas
vous
rendre
à
Bemo
et
soutenir
vos
camarades
de
classe,
Show
'em
your
school
spirit,
and
let's
win
this
football
game
Montrez-leur
votre
esprit
d'école
et
gagnons
ce
match
de
football
The
culprit
behind
the
obscene
and
vulgar
graffiti
on
the
auditorium
Le
coupable
des
graffitis
obscènes
et
vulgaires
sur
l'auditorium
Involving
my
ex-wife
is
still
at
large
so
if
anyone
has
Impliquant
mon
ex-femme
est
toujours
en
liberté,
alors
si
quelqu'un
a
Any
clues
or
tips
and
who
it
could
be
will
be
rewarded
10
fold
Des
indices
ou
des
conseils
sur
qui
il
pourrait
s'agir,
il
sera
récompensé
dix
fois
plus
Moving
on
Passons
à
autre
chose
The
word
of
the
day
is
Sancho
Le
mot
du
jour
est
Sancho
Sancho
is
an
adjective
Sancho
est
un
adjectif
The
word
Sancho
is
commonly
used
for
someone
who
is
sleeping
with
Le
mot
Sancho
est
couramment
utilisé
pour
désigner
une
personne
qui
couche
avec
Your
significant
other
while
you're
at
work,
in
jail,
Votre
partenaire
alors
que
vous
êtes
au
travail,
en
prison,
Or
just
off
at
the
grocery
store
getting
a
Ou
tout
simplement
à
l'épicerie
pour
acheter
un
Rotisserie
chicken
and
some
merlot
for
guests
Poulet
rôti
et
du
merlot
pour
les
invités
Now
everyone
please
rise
and
place
their
hands
over
their
hearts
Maintenant,
tout
le
monde
se
lève
et
place
sa
main
sur
son
cœur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Koe Wetzel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.