Текст и перевод песни Koe Wetzel - Nothing Left to Say

Nothing Left to Say

I've got nothing left to say
But goodbye
I've got nothing left to say
But goodbye, goodbye, my love

One too many drinks, screaming going back and forth
Blood running down my face, I think we lost control
I can't love you the way that I do
Where do we go from here?

I never got to ask you
I never thought I had a choice
Too many broken chords, singing in the backroom
Crying in the afternoon

I think we lost control
I think we lost control
When did we lose control?
When did we lose control?

'Cause I've got nothing left to say
I've got nothing left to say
I've got nothing left to say
But goodbye, goodbye, my love

Rien à dire

Je n'ai plus rien à dire
Sauf au revoir
Je n'ai plus rien à dire
Sauf au revoir, au revoir, mon amour

Trop de verres, on crie, on se dispute
Du sang coule sur mon visage, je crois qu'on a perdu le contrôle
Je ne peux pas t'aimer comme je le fais
Où allons-nous maintenant ?

Je n'ai jamais pu te le demander
Je n'ai jamais pensé avoir le choix
Trop d'accords brisés, chantant dans la salle arrière
Pleurant dans l'après-midi

Je crois qu'on a perdu le contrôle
Je crois qu'on a perdu le contrôle
Quand avons-nous perdu le contrôle ?
Quand avons-nous perdu le contrôle ?

Parce que je n'ai plus rien à dire
Je n'ai plus rien à dire
Je n'ai plus rien à dire
Sauf au revoir, au revoir, mon amour